Tradução de "final showdown" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It starts with corrupt police officers finding Tony has survived the final mansion showdown. | Ela começa com policiais corruptos encontrando que Tony sobreviveu ao confronto da mansão final. |
| Showdown in Egypt | Confronto no Egipto |
| Part 3 Showdown The Evoluders attack Earth. | Terceiro episódio Os Evoluders atacam a Terra. |
| There, a violent showdown unfolds between Tetsuo, Kaneda, Kei, and the Espers. | Surgem Tetsuo e Kaneda, membros de uma gangue de jovens motociclistas. |
| Hezbollah has drawn Lebanon into the Syrian conflict, setting up a showdown between Shia and Sunni at home. | O Hezbollah arrastou o Líbano para o conflito sírio, criando um confronto entre Xiitas e Sunitas no próprio território. |
| A recurring theme, especially in children's dinosaur books, is a climactic showdown or battle between Triceratops and Tyrannosaurus . | Um tema recorrente, especialmente nos livros de dinossauros para crianças, é o confronto clímax ou batalha entre Triceratops e Tyrannosaurus . |
| The first episode of Xiaolin Showdown was developed over three years following its conception, and premiered November 1, 2003. | O primeiro episódio do desenho foi feito três anos após sua concepção, tendo sua estreia em 1 de novembro de 2003. |
| Xiaolin Showdown shows subtle influences of Eastern art, action, and philosophy, but also includes very Western characters and humor. | Xiaolin Showdown mostra influências sutis de arte oriental, ação e filosofia, mas também inclui personagens ocidentais e humor. |
| And only that outcome can secure the international goodwill that both Israel and the US will need for a showdown with Iran. | E apenas este resultado poderá garantir a boa vontade internacional que tanto Israel como os EUA necessitam para um confronto com o Irão. |
| This is followed by a showdown, if more than one player remains, in which the player with the best hand wins the pot. | Os jogadores remanescentes então mostram suas cartas (se necessário) e a mão mais alta leva o pote. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINAIS |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINAIS |
| FINAL PROVISIONS | Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais . |
| Final edn. | Final edn. |
| They do not have to detonate a nuclear weapon, but only alert adversaries to the dramatic increase in the political stakes and dangers of a showdown. | Eles não precisam de detonar uma arma nuclear, mas apenas alertar os adversários sobre o aumento dramático dos interesses políticos e dos perigos que podem surgir na sequência de um confronto. |
| Israel conducted the recent showdown with Hamas in a regional context that has changed dramatically since its last incursion into Gaza, Operation Cast Lead in 2008. | Israel conduziu a recente operação com o Hamas num contexto regional que mudou dramaticamente desde a sua última incursão em Gaza, a Operação Chumbo Fundido de 2008. |
| In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom. | PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Final provisions 1 . | Disposições finais 1 . |
| Final provisions 1 . | Artigo 15.o Disposiçoes finais 1 . |
| Final provisions 1 . | Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG Disposições finais 1 . |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| Indeed, they probably contemplate land incursions into Iran, and possibly a decisive 160 and, from their perspective, long overdue showdown with Hamas in Gaza and Hezbollah in Lebanon. | Na verdade, é provável que contemplem incursões terrestres no Irão e possivelmente um confronto decisivo 160 e que na sua opinião já deviam ter acontecido há muito com o Hamas em Gaza e o Hezbollah no Líbano. |
| The last Xbox game in Europe was Xiaolin Showdown released in June 2007, and the last game in North America was Madden NFL 09 released in August 2008. | O último jogo lançado na Europa foi Tony Hawk's Project 8 (novembro de 2006) e Madden NFL 09 na América do Norte (agosto de 2008). |
| The showdown If a player bets and all other players fold, then the remaining player is awarded the pot and is not required to show his hole cards. | Descida das cartas (Show Down) Se um jogador aposta e todos os outros desistem, o jogador remanescente ganha o pote e não precisa mostrar suas cartas. |
| The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission. | História Dois anos depois dos eventos de Final Fantasy X , o mundo de Spira é outro, já que Sin não é mais uma ameaça, deixando o povo mais alegre e despreocupado. |
| Legacy Final Fantasy VI The Interactive CG Game (also known as the Final Fantasy SGI demo , or Final Fantasy x , not related to the actual 10th game in the Final Fantasy series, Final Fantasy X ) was a short game demo produced by Square using characters and settings from Final Fantasy VI . | Legado Final Fantasy VI The Interative CG Game (também conhecido como Final Fantasy SGI demo , ou Final Fantasy x do qual não está em nada relacionado ao décimo jogo da franquia, Final Fantasy X) foi uma breve demonstração da produtura Square usando os personagens e estilo do Final Fantasy VI original. |
| Though determined to prevent Iran from acquiring nuclear weapons, even if doing so requires military action, the US weighs the consequences of a military showdown in very different terms. | Embora determinados em impedir que o Irão adquira armamento nuclear, mesmo que isso implique levar a cabo uma acção militar, os EUA medem as consequências de um confronto militar em termos muito diferentes. |
| Your final pitch, Stewart. | Suas considerações finais, Stewart. |
| A final example Kosovo. | Um último exemplo o Kosovo. |
| Here's the final hamburger. | Eis aqui o hambúrguer pronto. |
| GENERAL AND FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS |
| An unforgettable final hole | O último buraco, inesquecível |
| Article 10 Final provision | Artigo 10.o |
| SEC ( 1998 ) 552 final . | SEC ( 1998 ) 552 final . |
| COM ( 2010 ) 376 final . | COM ( 2010 ) 376 final . |
| General and final provisions | Disposições gerais e finais |
| CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS | CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES FINAIS |
Related searches : Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Ruling - Final Clearance - Final Response - Final Details - Final Application
