Tradução de "finally received" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finally - translation :

Palavras-chave : Finalmente Finalmente Consegui Chegou Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Finally received the name of São Mateus.	Finalmente recebeu o nome de São Mateus.
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.	Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.
After a long campaign, Groves finally received AA 1 authority on 1 July 1944.	Depois de uma longa campanha, Groves finalmente recebeu AA 1 autoridade em 1 de julho de 1944.
The Man with the Horn was finally released in 1981 and received a poor critical reception despite selling fairly well.	The Man with the Horn seria finalmente lançado em 1981 e recebera uma crítica ruim apesar de ter vendido razoavelmente bem.
He finally received his own original design in Armageddon , leaving his helmet design as the only visual link to Cyrax.	Ele finalmente recebeu seu design próprio e original em Mortal Kombat Armageddon , deixando o design de seu capacete o unico elo visual com Cyrax.
Finally, in 1980, I received the revered New Yorker contract, which I blurred out parts because it's none of your business.	Finalmente, em 1980, recebi o venerado contrato com a The New Yorker, que eu risquei aqui, porque não é da vossa conta.
When Juana finally arrived at the U.S. border, we received news at the shelter that she had tried crossing with a coyote and was deported.	Quando Juana finalmente chegou à fronteira com Estados Unidos, recebemos a notícia, no abrigo, de que ela tinha tentado atravessar com um coyote e foi deportada.
Finally	Finalmente
A wooden church was built on this site, later replaced by a Gothic stone chapel, and finally in the 18th century it received its imposing current form.	Uma igreja de madeira foi construída neste lugar, mais tarde foi substituído por uma capela gótica de pedra.
Finally, on 19 April 1912, his father received a telegram from his mother's cousin, who had spoken with survivors in New York, searching for news of Andrews.	No dia 19 de abril de 1912, seu pai recebeu um telegrama do primo de sua mãe, que havia falado com os sobreviventes em Nova York, em buscar de notícias sobre Andrews .
And Finally...	E finalmente
And finally...	E finalmente
Finally , some banks , especially those which have received state support , may need fundamental restructuring in order to confirm their long term viability when such support is no longer available .	alguns bancos , particularmente os que receberam apoio governamental , poderão ter necessidade de uma reestruturação fundamental de modo a confirmar a sua viabilidade a longo prazo quando esse apoio já não estiver disponível .
And finally, medicine.	E finalmente, medicina.
Finally, they commit.	E para completar eles se dedicam.
And then finally ...	E então, finalmente....
Spring finally arrived.	A primavera havia, finalmente, chegado.
Finally, it's Friday.	Finalmente, é sexta feira.
Finally, it's Friday.	Até que enfim, é sexta feira.
It's finally over.	Finalmente acabou.
He finally arrived.	Ele chegou, por fim.
He finally arrived.	Ele finalmente chegou!
He finally succeeded.	Ele finalmente conseguiu.
Tom finally arrived.	Tom finalmente chegou.
Tom finally smiled.	Tom finalmente sorriu.
Tom finally spoke.	Tom finalmente falou.
I finally won.	Eu finalmente venci.
I finally won.	Eu finalmente ganhei.
Finally, she arrived!	Finalmente, ela chegou!
Finally she's here.	Finalmente ela está aqui.
We're finally alone.	Enfim sós.
He finally arrived!	Ele finalmente chegou!
It finally happened.	Finalmente aconteceu.
I'm finally here.	Finalmente eu estou aqui.
And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.	Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também.
In 175 he received the honor of a suffect consulship and until 185, Pertinax was governor of the provinces of Upper and Lower Moesia, Dacia, Syria and finally governor of Britain.	Em 175, recebeu a honra de servir como cônsul sufecto (suplente) e até 185, serviu como governador das províncias da Mésia Superior e Inferior, Dácia, Síria e finalmente como governador da Britânia.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
I am finally here.	I am finally here.
But she finally did.	Mas ela finalmente chegou lá.
And finally, an acronym.	E finalmente, um acrônimo.
And finally, it's affordable.	E finalmente, é acessível.
Finally Cingular said OK.	Até que a Cingular disse OK.
Finally , trends Box 2	Caixa 2
Finally, electoral self interest.	Finalmente, interesse eleitoralista próprio.
Finally, a phone call.	Finally, a phone call.

Display this page in English