Tradução de "financial discipline mechanism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Discipline - translation : Financial - translation : Mechanism - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| distorted the price setting mechanism of financial instruments | Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros |
| on improving the international financial architecture ( see below ) , the Eurosystem underlined that such an improvement should not only foster financial market discipline but also enhance macroeconomic policy discipline . | No contexto das actuais reflexões sobre como melhorar a arquitectura financeira internacional ( ver abaixo ) , o Eurosistema sublinhou a importância de assegurar que uma tal melhoria não só promove a disciplina do mercado financeiro , mas também reforça a disciplina da política macroeconómica . |
| understanding the transmission mechanism of monetary policy financial stability | de previsão a curto prazo , com incidência sobre o aperfeiçoamento de instrumentos que utilizam técnicas Bayesianas e factores dinâmicos . |
| The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline . | O segundo aborda o papel dos mercados financeiros na promoção da disciplina orçamental . |
| This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives. | Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir . |
| In addition to fiscal discipline and structural reforms , the smooth functioning of EMU also rests upon European financial integration . | recursos humanos , lançando uma política de diversidade em 2006 . |
| Tom lacks discipline. | Falta disciplina a Tom. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Tax discipline was further weakened. | A disciplina fiscal afrouxou ainda mais. |
| Translation is a scholarly discipline. | A tradução é uma disciplina escolar. |
| Geopolitics is a very unsentimental discipline. | A Geopolítica é uma disciplina anti sentimental. |
| This discipline was discontinued after 1976. | Esta disciplina funcionou entre 1957 e 1976. |
| To Cato the individual life was a continual discipline, and public life was the discipline of the many. | Para Catão, a vida privada foi disciplina, e a vida pública, a disciplina da maioria. |
| Here in this case DU k TBP2NO32 Ion exchange mechanism Another extraction mechanism is known as the ion exchange mechanism. | Aqui neste caso DU k TBP2NO32 Mecanismo de troca de íons Outro mecanismo de extração é conhecido como o mecanismo de troca iônica. |
| ECB Decision concerning the administration of the borrowing and lending operations concluded by the Union under the European financial stabilisation mechanism | Decisão do BCE relativa à gestão das operações de empréstimo activas e passivas realizadas pela União ao abrigo do mecanismo europeu de estabilização financeira |
| A Europe of Solidarity, Not Only Discipline | Uma Europa da Solidariedade, Não Apenas da Disciplina |
| The mechanism isn't clear. | O mecanismo não está claro. |
| the ECB payment mechanism . | A rápida integração do mercado monetário da área do euro tem sido também apoiada pela evolução da infra estrutura dos sistemas de pagamentos e , sobretudo , pelo estabelecimento do sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelosValores Brutos em Tempo Real ) , o qual permite o funcionamento regular da liquidação de pagamentos transfronteiras . |
| EXCHANGE RATE MECHANISM II | MECANISMO DE TAXAS DE CÂMBIO II |
| Exchange Rate Mechanism II | Mecanismo de Taxas de Câmbio II |
| Self discipline the most important factor for success. | Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. |
| They want to have the discipline and accountability. | Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade. |
| We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. | Estamos procurando por competência, disciplina e força |
| Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself. | Sem esqueceres uma justa disciplina, sê benigno para ti mesmo. |
| It is a sub discipline of human geography. | É considerada um campo da Geografia humana. |
| Microbiology has recently developed into an evolutionary discipline. | A Microbiologia foi recentemente desenvolvida em uma discplina evolutiva. |
| The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities . | O primeiro analisa as questões conceptuais associadas à disciplina de mercado para o sector bancário e ilustra até que ponto a disciplina de mercado pode complementar as actividades de supervisão . |
| His mentor informs him on his mission to psychograph a sequence of thirty books and the spirit explains to him that, to achieve such a task, it would be demanded three very important conditions discipline, discipline and discipline . | O mentor informa o sobre a sua missão de psicografar uma série de trinta livros e explica lhe que para isso são lhe exigidas três condições disciplina, disciplina e disciplina . |
| They have shown us what discipline is all about. | Eles nos mostraram o que é disciplina. |
| But really it's the same discipline they're kindred disciplines. | Mas na verdade é a mesma disciplina elas são disciplinas afins |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| rates since joining the mechanism . | A coroa estoniana , a litas lituana , a lira maltesa e o tolar esloveno têm sido continuamente transaccionados nas ou próximo das suas taxas centrais desde a sua adesão ao mecanismo . |
| It's the perfect driving mechanism. | É a máquina de dirigir perfeita. |
| Exchange rate mechanism ( ERM II ) | Mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) |
| ( iv ) any other similar mechanism | iv ) |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| These tasks relate to the administration of the mechanisms of the European Monetary System ( EMS ) ( the Very Short Term Financing mechanism , the Short Term Monetary Support mechanism , the creation of ECUs for the purpose of implementing the EMS Agreement ) , and the administration of borrowing and lending operations concluded by the Community under the Medium Term Financial Assistance mechanism . | Essas atribuicoes respeitam a administracao dos mecanismos do Sistema Monetário Europeu ( SME ) ( o mecanismo de Financiamento a Muito Curto Prazo , o mecanismo de Apoio Monetário a Curto Prazo e a criac 3.0 de ECUs com a finalidade de executar o Acordo do SME ) , assim como a administracao das operacoes activas e passivas efectuadas pela Comunidade ao abrigo do mecanismo de Apoio Financeiro a Médio Prazo . |
| Further provisions contributing to fiscal discipline are the prohibitions of monetary financing of budget deficits and of any form of privileged access for the public sector to financial institutions . | As proibições de financiamento monetário de défices orçamentais e de quaisquer formas de acesso privilegiado do sector público às instituições financeiras constituem outras disposições que contribuem para a disciplina orçamental . |
| In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering. | Na década de 90 vimos centros financeiros ao redor do mundo competindo por seus negócios. E simplemente não haviam mecanismos efetivos para prevenir a lavagem de dinheiro. |
| While an integrated financial framework for Europe is taking shape, daunting decisions regarding the design of a European resolution mechanism need to be worked out. | Enquanto um quadro financeiro integrado para a Europa está a ganhar forma, as decisões assustadoras em relação ao projecto de um mecanismo de resolução europeia precisam de ser trabalhadas. |
| I think self discipline is something, it's like a muscle. | Acho que autodisciplina é alguma coisa como um músculo. |
| But I think it could still benefit from more discipline. | Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina. |
| And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. | E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração. |
| to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline | Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental |
| Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability . | A disciplina orçamental constitui assim uma componente básica da estabilidade macroeconómica . |
Related searches : Financial Discipline - Financial Mechanism - Financial Mechanism Office - Scientific Discipline - Fiscal Discipline - Technical Discipline - Professional Discipline - Business Discipline - Capital Discipline - Process Discipline - Academic Discipline - Management Discipline