Tradução de "financial vehicle corporations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations
Regulamento do BCE relativo às estatísticas das sociedades de titularização
( f ) financial vehicle corporations , created to be holders of securitised assets
f ) Sociedades financeiras criadas para deter activos titulados
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .
No caso de títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído não pelo veículo de titularização , mas pela organização mãe , a emissão é atribuída à organização mãe e não ao veículo de titularização .
Non financial corporations Non financial corporations
Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations
Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias
corporations and pension funds Non financial corporations Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Adjustment of the reference reporting population The financial markets are becoming increasingly complex , with steadily growing interlinkages between the financial transactions and balance sheet positions of different types of financial intermediaries , such as monetary financial institutions , insurance corporations and financial vehicle corporations .
Ajustamento da população inquirida de referência Os mercados financeiros estão a tornar se cada vez mais complexos , verificando se uma crescente interligação entre as operações financeiras e as posições de balanço de diferentes tipos de intermediários financeiros , tais como instituições financeiras monetárias , empresas de seguros e sociedades de titularização .
For example , issues by a financial vehicle corporation of Philips are allocated to the sector of non financial corporations and reported by the Netherlands .
Por exemplo , as emissões do veículo de titularização da Philips são atribuídas ao sector das sociedades não financeiras e reportadas pelos Países Baixos .
It is foreseen that a list of financial vehicle corporations will be published in the first quarter of 2010 . 118
O BCE introduziu novos aperfeiçoamentos nas estatísticas relativas a Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ( Short Term European Paper STEP ) e começou a publicar diariamente estatísticas sobre saldos agregados e novas emissões por sector , prazo , notação e moeda , para além de taxas de rendibilidade e diferenciais diários ( ver também Secção 3 do Capítulo 3 ) .
Other financial intermediaries Insur . corporations and pension funds Non financial corporations
Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .
As sociedades financeiras não monetárias incluem sociedades de seguros e outros intermediários financeiros .
Non financial corporations
Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Non financial corporations
Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Sociedades não financeiras 3
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Com prazo de vencimento acordado
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Jornal Oficial da União Europeia
Non financial corporations
SNM Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Acordos de recompra Sociedades não financeiras
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Famílias
Non financial corporations
Sociedades não financeiras Famílias Crédito ao consumo
Non financial corporations
Sociedades não financeiras
Non financial corporations .
Empresas não financeiras .
Non financial corporations .
Sociedades não financeiras .
These financial corporations may operate under the legal form of a building society , municipal credit institution , financial vehicle corporation created to be a holder of securitised assets , etc.
Estas sociedades financeiras podem operar sob a forma jurídica de building societies , instituições de crédito municipais , sociedades financeiras criadas para deter activos titulados ( veículos de titularização ) , etc.
It is noted that no additional information is collected on the holdings by MFIs of securities issued by financial vehicle corporations ( FVCs ) ( 1 ) .
De notar que não será recolhida qualquer informação adicional sobre disponibilidades das IFM em títulos emitidos por veículos de titularização ( VT ) ( 1 ) .
Non financial corporations Other financial intermediaries
Outros intermediários financeiros
Non financial corporations Domestic Overnight Foreign currency NonMFIs Non financial corporations 9.1 x
9.1 x Overnight
To non financial corporations Loans EUR in To households ( ) To non financial corporations
A sociedades não financeiras Empréstimos euros em A famílias ( ) A sociedades não financeiras
Financial corporations engaged in lending ( FCLs ) classified as OFIs , are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) .
To avoid double counting or gaps , the reporting of issues by financial vehicle corporations must be addressed bilaterally , involving the BIS and NCBs concerned .
A fim de evitar duplicações ou lacunas , a prestação de informação sobre emis sões efectuadas por veículos de titularização deve ser um processo bilateral , em que participam o BPI e os BCN interessados .
To avoid double counting or gaps , the reporting of issues by financial vehicle corporations must be addressed bilaterally , involving the BIS and NCBs concerned .
A fim de evitar duplicações ou lacunas , a prestação de informação sobre emissões efectuadas por veículos de titularização deve ser um processo bilateral , em que participam o BPI e os BCN interessados .
To non financial corporations
A sociedades não finan ceiras
financial corporations , S. 12
sociedades financeiras , S. 12
To non financial corporations
A sociedades não financeiras
To non financial corporations
A sociedades financeiras não
To non financial corporations
em A sociedades não financeiras
Non financial corporations Non financial corporations By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands )
Por prazo ( 2 segmentos ) Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos )
c ) Financial corporations engaged in lending These financial corporations , classified as OFIs , are principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
c ) Sociedades financeiras de concessão de crédito Estas sociedades financeiras , classificadas como OIF , estão essencialmente vocacionadas para o financiamento de activos das famílias e das sociedades não financeiras .
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds Non financial corporations
SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras
Non financial corporations comprise corporations and quasi corporations not engaged in financial intermediation but principally in the production of market goods and non financial services ( 13 ) .
Sociedades não financeiras agrupa sociedades e quase sociedades que não se dedicam à intermediação financeira e cuja actividade principal consiste na produção de bens e na prestação de serviços não financeiros ( 13 ) .
non financial corporations non financial sectors Source ECB .
UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 255 M2 PART 11 Other financial intermediaries statistics ( except investment funds and financial vehicle corporations ) Section 1 Reporting tables Data to be reported for SDDs ( security and derivative dealers ) , FCLs ( financial corporations engaged in lending ) and remaining OFIs ( other financial interme diaries ) are set out in the table below .
2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 255 M2 PARTE 11 Estatísticas sobre outros intermediários financeiros ( excepto fundos de investimento e sociedades de titularização ) Secção 1 Quadros de reporte Os dados a reportar no que respeita aos CTD ( corretores de títulos e derivados ) , SFCC ( sociedades financeiras de concessão de crédito ) e OIF ( outros interme diários financeiros ) residuais são apresentados no quadro seguinte .
Non financial corporations ( S. 11 )
Sociedades não financeiras ( S. 11 )

 

Related searches : Financial Corporations - Other Financial Corporations - Non-financial Corporations - Financial Vehicle - Transnational Corporations - European Corporations - Corporations Law - Corporations Division - Corporations Code - Related Corporations - Leading Corporations - Big Corporations - Multinational Corporations - Large Corporations