Tradução de "find a balance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Balance - translation :

Find - translation :

Palavras-chave : Equilíbrio Equilibrar Saldo Balanço Equilibrio Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.	De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade.
We wish to find the maximum balance of each branch.	Queremos encontrar o máximo de saldo de cada ramo.
This film tried to find a balance between telling a political story, but also a feminine story.	Esse filme tentou fazer um balanço entre contar uma história política mas também uma história feminina.
To find the highest balance of all accounts regardless of branch, we could simply write GMax(Balance)(Account).	Para encontrar o maior saldo de todas as contas, independentemente do ramo, poderíamos simplesmente escrever GMax (Saldo)(Conta).
There was a balance, a five sided balance.	Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance.	Nós podemos descobrir formas de interageir com essas outras espécies que não envolvam exterminá las, mas que envolvam entrar em equilíbrio com elas de alguma forma útil.
And the weighing will be just on that Day. Then those whose (deeds) are heavier in the balance will find fulfilment,	E a ponderação, nesse dia, será a eqüidade aqueles cujas boas ações forem mais pesadas, serão os bem aventurados.
We'll find a way.	Encontraremos uma maneira.
You'll find a way.	Você encontrará um caminho.
You'll find a way.	Você encontrará uma maneira.
You'll find a job.	Você vai encontrar um emprego.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.	Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre.
And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk.	E sempre que possível, encontre um amigo, encontre uma tartaruga, e dê um longo e demorado passeio.
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .	Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) .
The digikam White Balance is a semi automatic tool to adjust the white balance of a photograph.	O 'plugin' de imagem do digikam Balanceamento de Branco é uma ferramenta que permite processar automaticamente ajustes ao balanceamento de branco de fotos.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Tom can't find a job.	Tom não consegue encontrar um emprego.
We didn't find a weapon.	Nós não encontramos nenhuma arma.
We didn't find a weapon.	Não encontramos arma nenhuma.
I'll go find a pen.	Vou achar uma caneta.
Did you find a job?	Você encontrou um emprego?
Tom couldn't find a job.	Tom não conseguiu encontrar um emprego.
I don't find a formula.	Não encontro uma fórmula.
I don't find a formula.	Eu não encontro uma fórmula.
Find an artist or a writer or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them.	Ache um artista ou escritor ou, que os céus proibam, ache um filósofo e fale com ele sobre isso.
Nature always keeps a perfect balance.	A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.	Encontra várias outras distrações, mas não gerentes e reuniões.
Couldn't find a default signal name	Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão
Butler You won't find a keyhole.	Mordomo Você não encontrará a fechadura.
Couldn't find a shred of evidence.	Não puderam achar nenhuma evidência.
I'm sure I'll find a way.	Tenho certeza de que encontrarei um jeito.
I didn't find a single doctor.	Não encontrei nenhum médico.
I didn't find a single doctor.	Eu não achei nenhum médico.
I need to find a job.	Eu preciso de um emprego.
We need to find a solution.	Nós precisamos encontrar uma solução.
We've got to find a doctor.	Temos que encontrar um médico.
We've got to find a doctor.	Temos que achar um médico.
Where can I find a pizzeria?	Onde posso encontrar uma pizzaria?
You find yourself a mathematician you find yourself a physicist somebody who understands the dynamics of this fluid.	Você contrata um matemático contrata um físico alguém que entenda a dinâmica deste fluido.
If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words?	Se é possível encontrar cometas sem telescópios, não devemos ser capazes de encontrar palavras?
Germany Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance Constant primary balance Balanced budget	Alemanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante Saldo primário constante Orçamento equilibrado
So, it can balance on a point.	Assim, ele pode se equilibrar em um ponto.
Spain Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 70 Constant primary balance Balanced budget	Espanha Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 70 Saldo primário constante Orçamento equilibrado
Austria Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP ) Constant overall balance 65 Constant primary balance Balanced budget	Áustria Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB ) Saldo global constante 65 Saldo primário constante Orçamento equilibrado

Display this page in English