Tradução de "findings of research" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Research - translation :

Palavras-chave : Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed.	Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram.
Finally , a meta analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research and identify relevant policy implications .	Por último , a quarta consiste numa meta análise dos resultados , com vista a extrair as conclusões mais importantes dos estudos e a identificar as implicações de política relevantes .
Furthermore , the ECB contributes to the dissemination of research findings within the field of monetary and general economic research by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops .	Além disso , o BCE contribui para a disseminação de resultados de pesquisas no campo da pesquisa monetária e económica geral ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e
The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing working papers and occasional papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .	O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .
The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing working papers and occasional papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .	O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .
Other findings	Outros dados
Additional Findings	Principais resultados
These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 . It revealed that the campaign material had been significantly improved .	Estas conclusões fizeram parte do processo de desenvolvimento criativo , tendo sido lançada uma segunda fase de estudos em Novembro de 2000 , que revelou uma melhoria considerável do material da campanha .
The findings are clear.	As conclusões são claras.
Research findings It is estimated that approximately 1 3 of the star systems in the Milky Way are binary or multiple, with the remaining 2 3 consisting of single stars.	Resultados de pesquisas Estima se que um terço dos sistemas estelares na Via Láctea sejam binários ou múltiplos e que os dois terços remanescentes sejam estrelas solitárias.
The ECB continued to contribute to the dissemination of research findings by publishing Working Papers and Occasional Papers and by organising academic conferences , seminars and workshops ( see Section 5 of Chapter 2 ) .	O BCE continuou a contribuir para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos de Trabalho Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho ( ver Secção 5 do Capítulo 2 ) .
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
In addition , the ECB contributes to the dissemination of research findings on the whole range of central bank activities by publishing Working Papers and Occasional Papers and organising academic conferences , seminars and workshops .	Além disso , o BCE contribui para a disseminação de resultados de estudos no âmbito das actividades gerais dos bancos centrais publicando Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e organizando conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
Behavioral economist Dan Ariely, the author of Predictably Irrational, uses classic visual illusions and his own counterintuitive research findings to show how we're not as rational as we think when we make decisions.	O economista comportamental Dan Ariely, autor de Predictably Irrational , usa ilusões visuais clássicas e os resultados contraintuitivos de sua pesquisa para mostrar como não somos tão racionais como acreditamos ser quando tomamos decisões.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.	Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
The main findings of the report can be summarised as follows .	As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma .
There are two major types of research design qualitative research and quantitative research.	Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo.
research support and communication and dissemination of research .	apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos .
Thus, market research is a subset of marketing research.	Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
In modern times, Stanley Prusiner s discovery of prions, Barry Marshall and Robin Warren s findings that bacteria can cause peptic ulcers, and Dan Shechtman s determination of the structure of quasicrystals are just a few examples (all received Nobel Prizes for their research).	Nos tempos modernos, a descoberta dos priões por Stanley Prusiner, os achados de Barry Marshall e Robin Warren de que as bactérias podem causar úlceras pépticas, e a determinação de Dan Shechtman na estrutura dos quase cristais são apenas alguns exemplos (todos receberam Prémios Nobel pelas suas investigações).
They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments . The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing Working Papers and Occasional Papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .	O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .
There were a number of oversight findings with regard to individual Core Principles .	Foram retiradas várias conclusões em termos de supervisão relativamente aos Princípios Básicos individuais .
The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings.	Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia.
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation.	Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica.
Based on these findings, I have a question for you.	Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais .
Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned .	Artigo 13.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro os resultados das visitas de diálogo e metodológicas , incluindo quaisquer observações sobre tais resultados formuladas pelo Estado Membro interessado .
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles.
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .	Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
Contribution of archaeological research Archaeological research was slow to enter the picture.	Contribuição Arqueológica A pesquisa arqueológica demorou a entrar em cena.
NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks .	Aos BCN pode ser solicitado que apresentem explicações , por escrito , acerca das conclusões que resultam destes processos de controlo de qualidade .
These findings should be seen against the background of abovetrend growth in the Swedish economy .	Relatório de Convergência do BCE 2000 dência da economia sueca .
NCBs may be asked to give written explanations on the findings of the quality checks .	Pode ser solicitado aos BCN que apresentem explicações por escrito acerca dos resultados destes processos de controlo de qualidade .
The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court .	O BCE toma nota das conclusões e recomendações em matéria de melhorias apresentadas pelo Tribunal de Contas Europeu .
The findings may also suggest a dysfunction at the cognitive stage of sexual arousal processing .	As descobertas podem também sugerir uma disfunção no estágio cognitivo do processamento da excitação sexual.
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.	As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses
The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics .	As conclusões da IPN destacaram a necessidade de um entendimento mais aprofundado dos determinantes da dinâmica salarial .
In the 21st Century, questions about the environment have become increasingly politicized, with the Left generally accepting the findings of environmental scientists about global warming, and many on the Right disputing or rejecting those findings.	No século XXI, as questões sobre o meio ambiente tornaram se cada vez mais politizadas, com a esquerda em geral, aceitando as conclusões da maioria dos cientistas ambientais sobre a origem antropogénica do aquecimento global e defendido políticas para o reduzir.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.	Bem, de fato, há três descobertas meio que contra intuitivas que saíram no final disso tudo.
Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events.	A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento.

Display this page in English