Tradução de "finds its place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who finds a friend, finds a treasure.
Quem encontra um amigo, encontra um tesouro.
About 550,000 tons of waste glass still finds its way into our landfills.
Cerca de 550.000 toneladas de vidro desperdiçadas se encontram em nossos aterros sanitários.
At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins.
A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada.
The Yangtze River finds its way through south Anhui in between these two mountainous regions.
O rio Yangtze encontra o seu caminho através de sul entre essas duas regiões montanhosas.
Who searches, finds.
Quem procura encontra.
Who searches, finds.
Quem procura, encontra.
Everything in its place. First stage.
Tudo em seu lugar. Primeiro passo.
She finds reading boring.
Ela acha que ler é chato.
He finds it. Amazing. Right?
Ele achou. Impressionante. Certo?
What if Tom finds out?
E se o Tom descobrir?
What if someone finds out?
E se alguém descobrir?
No one finds this interesting.
Ninguém acha isso interessante.
A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words.
Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras.
And what's taking place is that the beetle has got a home spot, it goes out on a convoluted path looking for food, and then when it finds food, it heads straight home. It knows exactly where its home is.
O que está acontecendo é que o besouro conseguiu um local para a casa, ele sai num caminho tortuoso procurando por comida quando encontra comida, ele se encaminha direto para casa. Ele sabe exatamente onde está sua casa.
The army has a special place in its society.
O exército tem um lugar especial na sua sociedade.
But what they assure in its place is mediocrity.
Mas o que eles asseguram, ao invés do desastre, é mediocridade.
If a tree dies, plant another in its place.
Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar.
Its first flight took place on 27 May 1999.
O primeiro vôo foi realizado em 1999.
I hope nobody finds that offensive.
Espero que ninguém ache isso desagradável.
There, the animal finds a mine.
Então o animal acha uma mina.
He finds a local sporting team.
Ele encontra um time de esporte local.
He finds strength in his religion.
Ele encontra forças em sua religião.
I'll make sure Tom finds out.
Vou fazer com que o Tom não deixe de descobrir.
I'll make sure Tom finds out.
Vou me assegurar de que o Tom descubra.
Tom finds Mary's mother quite intimidating.
Tom acha a mãe de Maria um tanto ameaçadora.
Subsequent finds include specimens MNA Pl.
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
It is a privileged place as far as its beauty.
É um lugar privilegiado de beleza.
New search finds duplicates and similar images
A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes
Paul Bennett finds design in the details
Paul Bennett mostra que o design está nos detalhes
He finds fault with everything I say.
Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.
Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Joel finds himself revisiting them in reverse.
Joel se encontra revisitando os em sentido inverso.
If it finds that the OMT program is inconsistent with the German Constitution, it could force the Bundesbank to withhold its participation.
Se achar que o programa das TMD é contrário à Constituição Alemã, poderá forçar o Bundesbank a recusar a sua participação.
When he enters the town, he finds that its residents hold him in utter contempt for the prior attack on their town.
Quando entra na cidade, ele descobre que seus habitantes o desprezam pelo ataque prévio à cidade.
Spock realizes that V'Ger lacks the ability to give itself a focus other than its original mission having learned what it could on its journey home, it finds its existence empty and without purpose.
Spock percebe que V'Ger não possui a habilidade de definir um objetivo por si próprio além de sua programação original, ela acha sua existência vazia e sem propósito.
And India was the place where smallpox made its last stand.
E a Índia foi o lugar onde a varíola fez sua última morada.
As idyllic as it may sound, the place has its challenges
Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios
Even worse is when it finds its way into our natural environment on the side of the road or next to a river.
Pior anda é quando esse material cai no nosso meio natural ao lado da estrada ou próximo a um rio.
Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet.
Enquanto isso, Ernest encontra as barbatanas dele na internet.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.
Geoffery finds government apathy in both the places.
Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos.
Mesquita finds the decision a little bit contraditory
Toda a corja para trás do biombo, já.
What will we do when she finds us?
O que faremos quando ela nos encontrar?
Tom finds Mary's mother to be quite intimidating.
Tom acha a mãe de Maria muito assustadora.
I don't know how Tom finds the time.
Não sei como Tom encontra tempo.

 

Related searches : Finds Place - Finds Its Roots - Finds Its Climax - Finds Its Way - Finds Its Expression - Finds Its Origin - Its Place - Earn Its Place - Have Its Place - Taking Its Place - Took Its Place - Find Its Place - At Its Place - Take Its Place