Tradução de "finely carved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carved - translation :

Finely - translation :

Palavras-chave : Esculpida Esculpido Gravou Gravado Gravada Finamente Afinado Afinados Picado Finas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

finely slice an onion	corte uma cebola em tirinhas fininhas
1 chicken, finely diced	1 galinha
You may keep your finely phrased memorandum.	Você pode manter o seu memorando finamente formulado.
The stone tools become much more finely crafted.	As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas.
Carved chairs of Rejvíz Inn	As cadeiras talhadas da pensão Rejvíz
Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge .	As moedas de Euros 2 têm bordos serrilhados com caracteres gravados .
There were also large numbers of small carved objects, from figures of the gods to toys and carved utensils.	As estátuas dos deuses eram feitas a ouro, assim como os objetos funerários do faraó, como as máscaras.
It has a front of carved stone.	Tem cerca de 55 mil habitantes.
Carved above their door is, Free to All.	Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
The boy carved his name on the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The boy carved his name on the tree.	O menino entalhou o seu nome na árvore.
The boy carved his name into the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The boy carved his name into the tree.	O menino entalhou o seu nome na árvore.
The boy carved his name in the tree.	O menino gravou o seu nome na árvore.
The county's land was carved from Culpeper County.	O condado foi fundado em 1833.
Much of the surface is deeply covered by finely grained iron(III) oxide dust.	A maior parte da superfície está profundamente coberta por uma camada de pó de óxido de ferro (III) de textura fina.
All the joints are hand carved and hand scribed.	Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
The couple carved their initials in an oak tree.	O casal gravou suas iniciais num carvalho.
And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward.	E o que elas fazem é pisar muito grosseiramente no inínio, E muito finamente depois.
The statue was carved from a block of cherry wood.	A estátua foi esculpida em um bloco de madeira de cerejeira.
Tony carved his name in a tree with a knife.	Tony gravou o seu nome numa árvore com uma faca.
In 1844, Brevard County was carved out from Mosquito County.	A sede e cidade mais populosa do condado é Kissimmee.
Euros 1 coins have three finely ridged sections interspersed with three smooth sections along the edge .	As moedas de Euros 1 têm um bordo com três secções serrilhadas intercaladas com três secções lisas .
The teacher's attention to detail his finely rendered musculature of animals in motion significantly influenced Rodin.	A atenção do professor ao detalhe sua musculatura finamente tomada de animais em movimento o influenciou significativamente.
If you did, it would be because people had carved them.	Se você as viu, é porque as pessoas as esculpiram.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.	Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
When this statue was carved the average life expectancy was probably 30.	Quando esta estátua foi esculpida a expectativa de vida era de provavelmente trinta anos.
In this square there is a statue of Humpback whale carved bronze.	Nesta praça, há uma estátua de baleia Jubarte esculpida em bronze.
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock.	Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha.
This was where Jackson County would be carved out of in 1909.	O condado foi fundado em 1909.
Look at the world. You don't see equations carved on to the mountainsides.	Olhe para o mundo. Você não vê equações esculpidas nas encostas das montanhas.
Writing was another means though which Antonieta carved out a space for herself.	A escrita foi outra forma pela qual Antonieta conquistou seu espaço na sociedade.
Brass nails tacked into the ebony wood, your face has been carved five times.	pregos de latão encravados na madeira de ébano sua face foi entalhada cinco vezes.
China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.	A China tem culpa, o marfim está literalmente nas suas mãos, à espera de ser esculpido.
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.	O Tom gravou as iniciais dele no grande carvalho na frente da escola.
It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history.	Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta.
During the Pleistocene the valley was carved out of the plateau by steady rains.	Durante o Pleistoceno o vale foi escavado do platô por chuvas constantes.
History The county was established in 1777 when it was carved from Pittsylvania County.	O condado foi fundado em 1777.
Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life.	Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana.
Carved on the Sultan's seal, they bore the names of the Sultan and his father.	O sultão e sua família foram declarados persona non grata na Turquia e exilados.
Catherine had emblems of her love and grief carved into the stonework of her buildings.	Catarina tinha emblemas de seu amor e dor esculpidos nas pedras de seus edifícios.
Stone carved monuments also known as stele are a common sources of ancient Mayan calligraphy.	Monumentos de pedra esculpidos também conhecidos como estela é uma fonte comum da caligrafia maia antiga.
The carved coffer ceiling, laminated with pure gold, is by Giuliano da Maiano (1470 1476).	O tecto em barco, laminado com ouro puro, é obra de Giuliano da Maiano (1470 1476).
According to Richard Taylor in the behind the scenes documentaries from the Extended edition of the original model for Orthanc was carved from micro crystalline wax, intended to look as if it were carved out of obsidian.	De acordo com Richard Taylor nos documentários dos bastidores da edição estendida de , o modelo original para Orthanc foi esculpido a partir de cera microcristalina, destinados a olhar como se tivesse sido esculpida em obsidiana.
From there, we actually carved up those faces into smaller pieces and components of his face.	A partir daí, nós esculpimos essas faces em pequenos pedaços e componentes de sua face.

Display this page in English