Tradução de "first aid service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I need first aid.	Preciso de primeiros socorros.
7 First Aid (pre during after)	7 Primeiros Socorros (pré durante pós)
I'm pretty good at first aid.	Eu sou muito bom em primeiros socorros.
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
Don't forget to take the first aid kit.	Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros.
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid.	Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade.
Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it.	Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo.
We are offering free psychological first aid to those affected by the earthquake.	Estamos oferecendo primeiros socorros psicológicos gratuitos para os afetados pelo terremoto.
These women are learning about first aid and their rights according to the constitution.	Estas mulheres estão aprendendo sobre primeiros socorros e sobre seus direitos de acordo com a constituição.
In 1633, the first slaves were imported from Africa to aid in the plantations.	Em 1633, os primeiros escravos foram trazidos da África para ajudar nas plantações.
In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses.	A longo prazo, os países deveriam procurar corresponder as taxas de participação às dos cursos de primeiros socorros convencionais.
Common names include Chinese Aloe, Indian Aloe, True Aloe, Barbados Aloe, Burn Aloe, First Aid Plant.	Os chineses da antiguidade faziam uso da Aloe Vera como medicamento, isso há 6.000 anos.
It was first put into service by United Airlines on July 5, 1960.	Seu primeiro voo foi em 1960 pela United Airlines.
HUMANITARIAN AID	AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID	A AJUDA HUMANITÁRIA
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.	Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Now talking can be accompanied with aid or not with aid.	E as conversações podem ser acompanhadas de ajuda ou não.
For the first time , there is now a truly European direct debit payment service .	Pela primeira vez , existe agora um serviço de pagamentos por débito directo verdadeiramente europeu .
It was the first to offer this service for free to open source projects.	Foi um dos primeiros a oferecer esse tipo de serviço para projetos abertos.
The DC 9 first flew in 1965 and entered airline service later that year.	O DC 9 voou pela primeira vez em 1965 e entrou para o serviço prestado a linhas aéreas um ano depois.
Nonetheless, it will be remembered as the first use of jet engines in service.	Entretanto o Me 262 seria sempre lembrado como primeiro avião a jato operacional.
Privatizing Development Aid	Privatizar a Ajuda ao Desenvolvimento
It is the first service provider for a pan European automated clearing house ( PE ACH ) .	É o primeiro prestador de serviços para uma câmara de compensação automática pan europeia ( PE ACH pan European Automated Clearing House ) .
He was pale, but not so much as at the time of my first service.	Estava pálido, mas não tanto da primeira vez em que o vi.
Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911.	Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão.
When taken by Edu to the bookstore to be attended by first aid, she arouses the love of Miguel.	Ao ser levada por Edu para a livraria a fim de ser atendida por primeiros socorros, acaba despertando o amor de Miguel.
The first modern special forces units were established by men who had served with the Commandos, including the Parachute Regiment, Special Air Service, and Special Boat Service.	Eram enviados para outras unidades especialistas incluindo o Long Range Desert Group, o Special Air Service, Special Boat Service e Small Sacle Raiding Force(Escalada)of Special Operations Executive.
I think it is also interesting to add state aid and Community aid, which may be assimilated in some way into state aid.	Parece me igualmente interessante somar os auxílios estatais e as intervenções comunitárias que podem ser equiparadas, de certo modo, aos auxílios estatais.
Poor countries need aid.	Países pobres necessitam de socorro
Still, aid is critical.	Ainda assim, a ajuda é crítica.
Relief aid from individuals	Suprimentos doados por indivíduos
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.	Como se depressão fosse algo que pudesse ser remediado por algo dentro de uma caixa de primeiros socorros.
For the first time since the 1940s, food rationing was introduced, and the city received humanitarian food aid from abroad.	Pela primeira vez desde os anos 1940, o racionamento de comida foi introduzido, e a cidade passou a receber ajuda humanitária de fora.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.	Claro, mortalidade infantil primeiro e depois planejamento familiar. Todos precisam de um serviço de planejamento familiar. Ele é sub utilizado.
One year later, the first regular passenger service from the U.S. to the UK was inaugurated.	Um ano depois, o primeiro serviço regular de passageiro dos EUA para o Reino Unido foi inaugurado.
The initial loan of 100 million Cruzeiros evaporated in implementing the first service of its foundation.	O empréstimo inicial de 100 milhões de cruzeiros evaporou na execução dos primeiros serviços de fundação.
On January 3, 2011, HBO became the first premium channel and the first cable network to offer a 3D only VOD service as it launched a subscription video on demand service offering select feature films in 3D to Time Warner Cable, Comcast and Verizon FiOS customers who subscribe to the HBO service.	Em Janeiro de 2011, a HBO se tornou o primeiro canal premium a oferecer programação de filmes em 3D, esse conteúdo está disponível nas operadoras americanas Comcast e Verizon FiOS apenas para assinantes dos pacotes com os canais HBO.
There is taxi service from the airport to Chiapa de Corzo and the city and bus service to the First Class station and to San Cristóbal de las Casas.	Turismo Todos os turistas que chegam a Chiapas de ônibus, primeiro param na cidade de Tuxtla Gutiérrez, porque ali partem os caminhos para Chiapa de Corzo e San Cristóbal de Las Casas.
Health care Águas de São Pedro do not have a hospital, only a Municipal First Aid Clinic and a Specialties Clinic.	Feriados Em Águas de São Pedro há apenas um feriado municipal, oito feriados nacionais e três pontos facultativos.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
The Court of First Instance shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service .	O Tribunal de Primeira Instância nomeia o seu secretÆrio e estabelece o respectivo estatuto .
1927 The first transatlantic telephone service is established from New York, New York to London, United Kingdom.	1927 Primeira ligação de telefone transatlântica, entre Nova Iorque e Londres.
The first fully operational Merlin was delivered on 17 May 1997, entering service on 2 June 2000.	O primeiro Merlin operacional foi entregue em 17 de maio de 1997, entrando em serviço a 2 de junho de 2000.
The first successful service, from October 1958, was the typical jet set route, London New York City.	A primeira rota típica do jet set foi London New York, inaugurada em outubro de 1958.

Display this page in English