Tradução de "first and last" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Last - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Durar últimas último últimos Passada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first will be last.	Os primeiros serão os últimos.
The first will be the last.	Os primeiros serão os últimos.
I wouldn't be the first, and certainly not the last.	Não seria eu o primeiro, e muito menos o último.
Today is the first and the last day for me.	Hoje é o primeiro e último dia da semana para mim.
The altitude difference between the first and last stations is .	A diferença de altitude entre a primeira e a última estação é 274 metros.
Hopefully, this has been the first and last time it happened!	Esperemos que tenha sido a primeira e última vez que isto aconteceu!
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.	Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.
It wasn't the first time and it won't be the last.	Não foi a primeira vez e não será a última.
Tom was the first to arrive and the last to leave.	Tom foi o primeiro a chegar e o último a sair.
This would be their first and last album with Goodhand Tait.	O grupo lançou seu primeiro álbum em 1973 pela MCA Records.
Orville's first flight didn't last very long.	O primeiro voo de Orville não durou muito tempo.
Professor White published his first book last year.	O professor White publicou seu primeiro livro no ano passado.
I want to answer the last question first.	Eu quero responder a última pergunta primeiro.
DUMB, which opened last September, was ƏSA s first production.	DUMB, que entrou em cartaz em setembro de 2016, foi a primeira produção do ƏSA.
All educated Americans, first or last, go to Europe.	Todo americano educado, cedo ou tarde, vai à Europa.
I gave birth to my first child last year.	Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.	Então este fim da viagem, de certa forma, é o primeiro passo da infraestrura.
He was the last Emperor of India and the first Head of the Commonwealth.	Foi o último imperador da Índia e primeiro chefe da Comunidade Britânica.
For the first and last time in her life, she left her native Normandy.	Pela primeira e última vez na vida, saiu da Normandia.
It's not the politics first it's actually the politics last.	Não é a política que vem primeiro na realidade a política vem em último lugar.
First, Europe now has a true lender of last resort.	Em primeiro lugar, a Europa tem agora um verdadeiro credor de última instância.
We went to Hawaii last year for the first time.	Ano passado, fomos ao Havaí pela primeira vez.
We went to Boston last year for the first time.	Nós fomos a Boston pela primeira vez ano passado.
Look at Caesar he fought the first like the last.	Olhe para Júlio César ele lutou a primeira como a última.
Last year the team was eliminated in the first phase.	Já em 2009, a equipe obteve o 5º lugar.
This first involvement of the authorities did not last long.	Esse primeiro envolvimento das autoridades não durou muito.
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.	Eu sou o alfa e o ômega, o primeiro e o último, o começo e o fim.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.	Meus últimos dias na prisão, os últimos 18 meses... Meu companheiro de cela, durante o último ano, o primeiro ano dos últimos 18 meses... Meu companheiro de cela tinha 14 anos.
And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha.	E no ano passado fomos capazes de lançar a primeira versão do site na web do Wolfram Alpha.
You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.	Você não é a primeira pessoa a me dizer isso, e certamente não é a última.
Garin dominated the race, winning the first and last two stages, at 25.68 km h.	Garin dominou a corrida, vencendo as duas primeiras e últimas duas etapas, em 25,68 km h.
For the first time ever in the FIFA World Cup, the first and last goals of the tournament were scored by defenders.	Desempenho dos países Lusófonos Angola participou pela primeira vez do Campeonato do Mundo de Futebol.
He was the first emperor of the Year of the Four Emperors and the last emperor born in the First Century BCE.	Foi o primeiro dos quatro imperadores do ano de 69, o conhecido como ano dos quatro imperadores .
First , consumer confidence remained high at the end of last year .	Em primeiro lugar , a confiança dos consumidores manteve se elevada no final do ano passado .
Oddly, the first time I checked the statistics was last week.	Curiosamente, fui pela primeira vez ver as estatísticas a semana que passou.
The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar.	Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso.
The first coin was released in 2011 and the last coin will be minted in 2015.	Por exemplo a moeda comemorativa finlandesa de 10 não poderá ser utilizada em Portugal.
Excluding Sleeping Murder , 41 years passed between the first and last written novels, and many characters grow and age.	Com exceção de Um Crime Adormecido, 41 anos se passaram entre o primeiro e o último romance, e muitos personagens cresceram e envelheceram.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.	Esta não é minha primeira vez aqui. Não é minha última vez.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
There was never any relaxation from the first note to the last .	Nunca havia qualquer relaxamento da primeira à última nota .
You may not know this word, but it should be your biological first name and last name.	Vocês podem não conhecer esta palavra. Mas ela deveria ser o nome e o sobrenome biológico de vocês.
First, domestic economic and political conditions in Iran have changed markedly since the last round of talks.	Em primeiro lugar, as condições económicas e políticas internas no Irão mudaram acentuadamente desde a última ronda de conversações.
Associate last designer and last editor	Associar o último desenhador e editor
STS 38 marked the first KSC landing for Atlantis , and the first shuttle landing at KSC since April 1985 (the last being STS 51 D).	Esta foi a primeira aterrissagem do Atlantis no KSC, e a primeira aterrissagem no final da missão no KSC desde Abril de 1985.

Display this page in English