Tradução de "first information report" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Information - translation :

Report - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Informação Informações Obter Dados Algumas Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 .	O primeiro relatório foi posto em circulação para prestação de informação ao Conselho de Administração do FMI , tendo sido publicado em Abril de 2001 .
More information see GV's previous report.	Para mais informações consulte o artigo prévio do GV.
Summary Report Information Booklet No. 26 Cat. No.	Relatório Resumido Brochura Informativa N 26 Cat.
NCBs shall report historical information for all items .	Periodicidade e prazos de prestação de informação
Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26	Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26
His first essay, Informe sobre la Información (Report about Information) (1963) is still one of the best studies on journalism ever published in Spain.	Ali escreveu o seu ensaio Informe sobre la información (1963).
Then we use the information that's already in the lab report.	Daí usamos a informação que já está no relatório do laboratório.
Authentication is required to collect system information for this problem report	Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema
Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 .	Artigo 3.o Obrigação de comunicar informações sobre actividades ilegais 1 .
See chapter 2.6 of the EPA report for more detailed information.	Ver o capítulo 2.6 do relatório da EPA para informações mais detalhadas.
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .	O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração .
For more information on this, see How do I submit a bug report?.	Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?
A simple application to query, retrieve, import, and extract and report radiation dose information.	Um aplicativo simples para consultar, recuperar, importar e extracção e comunicação de informações de doses de radiação.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.	A informação está a ser recolhida para tentar ajudar os programadores a corrigir o problema relatado.
Each report form requires information on short and long term securities other than shares .	Todos os formulários de reporte pedem informação sobre títulos excepto acções de curto e de longo prazos .
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 17 B NCBs shall report historical information for all items .	Os BCN devem reportar dados históricos para todas as rubricas .
I'd like you to report this sad information to my three most favorite peoples.	Quero informar essa notícia triste para vocês, minhas três pessoas favoritas.
The report, titled as Strongly condem google for spreading indecent and obscene information , said	O relatório, intitulado como condenem fortemente o google por espalhar informação indecente e obscena , diz
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.	Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
The Annual Report 1998 is the first Annual Report to be published by the European Central Bank ( ECB ) .	O Relatório Anual de 1998 é o primeiro Relatório Anual a ser publicado pelo Banco Central Europeu ( BCE ) .
MFIs report more detailed information quarterly , as a sectoral , currency and maturity analysis of their business , with some additional information on the type of lending . Limited quarterly data were first published in the April 1999 issue of the ECB Monthly Bulletin .	As IFM comunicam trimestralmente dados mais detalhados , sobre a sua actividade , sob a forma de uma análise sectorial , monetária e por prazos , bem como outras informações adicionais sobre tipos de empréstimos .
In his first report Alaa describes how the militia took control	Em seu primeiro relato , Alaa descreve como a milícia operou
A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004	165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE .
Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report.	Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa.
In extreme situations bloggers are the first to spread the word, aggregate information, keep the information pressure.	Em situações extremas os blogueiros são os primeiros a espalhar as notícias, agregar informação, manter a pressão sobre a informação.
First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe .	Primeira publicação do relatório do BCE sobre integração financeira na Europa ( Financial Integration in Europe ) .
The first matter was the most significantly modified in the new report.	A primeira questão foi a mais modificada na nova versão do relatório.
Information relating to the governance of the ECB is given in Chapter 7 . ECB Annual Report 2005	A finalidade é financiar as operações do BCE no mercado cambial , tendo BCE Relatório Anual 2005
The 2004 Economic and Financial Committee ( EFC ) Status Report on Information Requirements in EMU confirmed this orientation .	O relatório de 2004 do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) sobre as necessidades de informação na UEM confirmou esta orientação .
This progress report is based on the information received up to end September 2004 ( see Annex 3 ) .	O presente relatório baseia se na informação recebida até ao final de Setembro de 2004 ( ver o anexo 3 ) .
2 For further information , see also the article referred to in footnote 1 . ECB Annual Report 2004	No entanto , os resultados da simulação não deverão ser tomados ao valor facial .
NCBs shall report statistical information on balance sheet items in accordance with Part 1 of Annex III .	Os BCN reportarão informação estatística relativa às rubricas do balanço nos termos da parte I do anexo III .
For information , the average euro area inflation rate is shown in the statistical part of this report .	Para fins informativos , a taxa de inflação média da área do euro é apresentada na secção de estatísticas deste relatório .
Report on Hawking's 2004 theory at New Scientist Report on Hawking's 2004 theory at Nature Hawking, S. W. (July 2005), Information Loss in Black Holes, arxiv hep th 0507171.	Notícia sobre a teoria de Stephen Hawking (2004) na revista New Scientist Hawking, S. W. (julho de 2005), Information Loss in Black Holes, arxiv hep th 0507171.
Article 10 The obligation , from the time of the first administrative or judicial report , to report all detected cases of euro counterfeiting to the information system managed by the Unit provided for by Article 7 is imposed on the national central offices via the Europol national units .	Artigo 10º A obrigação de comunicação a partir da primeira verificação administrativa ou judicial de todos os casos detectados de falsificação do euro ao sistema de informação gerido pela Unidade referida no artigo 7º é da responsabilidade dos serviços centrais nacionais através das unidades nacionais da Europol .
The first such progress report was adopted by the Commission in January 2006 .	O primeiro desses relatórios foi adoptado pela Comissão em Janeiro de 2006 .
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 .
biology.clc.uc.edu Illustrated report of the first spread of A. albopictus into the midwest.	Primeiro encontro de Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) no Estado de São Paulo (Brasil).
However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now.	No entanto, o noticiário falava sobre o que já havia acontecido e não dava informações sobre o que iría acontecer depois.
NCBs shall report statistical information on OFIs in accordance with Part 11 of Annex III to this Guideline .	a ) Geral Os BCN reportarão informação estatística relativa aos OIF nos termos da parte 11 do anexo III da presente orientação .
NCBs shall report statistical information on payments in accordance with Part 13 of Annex III to this Guideline .	Os BCN devem reportar informação estatística relativa aos pagamentos nos termos da parte 13 do anexo III da presente orientação .
Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items .	Quando os BCN estimarem os dados utilizando a informação existente , devem reportar estes dados ao BCE como rubricas por memória .
ECB Annual Report 2007 with market participants during three information sessions held in June , August and November 2007 .	As conclusões e os relatórios intercalares foram partilhados com os participantes no mercado durante três sessões informativas que tiveram lugar em Junho , Agosto e Novembro de 2007 .
The EMU action plan is a response to the report of the Monetary Committee on information requirements in EMU , endorsed by the Ecofin Council on 18 January 1999 , and the first two progress reports on information requirements in EMU drawn up by the Economic and Financial Committee .	O plano de acçª o da UEM constitui uma resposta ao relatório do ComitØ MonetÆrio sobre os requisitos de informaçª o da UEM , aprovado pelo Conselho Ecofin em 18 de Janeiro de 1999 , e aos dois primeiros relatórios intercalares sobre os requisitos de informaçª o da UEM elaborados pelo ComitØ Económico e Financeiro .
MONITORING FINANCIAL INTEGRATION In September 2005 the ECB published its first report and first set of indicators on financial integration .	ACOMPANHAMENTO DA INTEGRAÇÃO FINANCEIRA Em Setembro de 2005 , o BCE publicou o seu primeiro relatório e o primeiro conjunto de indicadores sobre integração financeira .

Display this page in English