Tradução de "first inning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Inning - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Nona Oitava Oitavo Sétima Batedor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Red Sox went on to win the game on a two run home run by Ortiz in the 12th inning, who also made the walk off hit in the 14th inning of game 5.	O Red Sox então venceriam o jogo com um home run de duas corridas de David Ortiz no 12º inning.
Inning is a municipality in Bavaria, Germany, in the district of Starnberg, in the Regierungsbezirk of Oberbayern.	Inning é um município da Alemanha, no distrito de Starnberg, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera.
The Red Wings had scored in the top half of the 21st inning, but Pawtucket tied the game in the bottom half, extending the game.	No hóquei sobre o gelo É jogado um período adicional de 5 minutos com morte súbita, o primeiro time a fazer o gol ganha o jogo.
In the World Series against the Arizona Diamondbacks, the Yankees lost the series when closer Mariano Rivera uncharacteristically blew a save in the bottom of the ninth inning of Game 7 it was the second time in five years that a team lost the World Series after taking a lead into the bottom of the ninth inning of Game 7 (following the Cleveland Indians in ) and the first time since that the home team won all seven games of a World Series.	Após ser campeão da Liga Americana pelo quarto ano seguido, os Yankees foram enfrentar o Arizona Diamondbacks na World Series e acabaram sendo derrotados quando o close closer Mariano Rivera falhou em conseguir um save no final do nono inning do Jogo 7, sendo que todos os jogos desta série foram vencidos pelo time mandante.
St. Louis scored seven times in the third inning off starter Elden Auker and a pair of relievers, while Dizzy Dean baffled the Tiger hitters en route to an 11 0 victory.	Elden Auker e um par de analgésicos, enquanto Dizzy Dean ficava perplexo, os rebatedores dos Cardinals a caminho de uma vitória 11 0.
On October 14, 2006, Tyler sang God Bless America during the seventh inning stretch at Game No.3 of the National League Championship Series between the St. Louis Cardinals and the New York Mets at Busch Stadium in St. Louis.	Em 14 de outubro de 2006, Tyler cantou God Bless America na National League Championship Series , antes do jogo entre os St. Louis Cardinals e os New York Mets, no Busch Stadium, em St. Louis.
In the third game of the series, David Ortiz hit a walk off two run homer in the 10th inning to win the game and the series to advance to a rematch of the previous year's ALCS in the ALCS against the Yankees.	No terceiro jogo da série, Vladimir Guerrero fez um grand slam em cima de Mike Timlin no 7º inning para empatar o jogo.
Now, when you're only six years old, and your father comes home every single night and listens to you as I now realize that I, in excruciating detail, recounted every single play of every inning of the game that had just taken place that afternoon.	Agora, quanto você tem apenas seis anos de idade, e seu pai chega à casa todos as noites e escuta você como agora eu percebo que eu, com detalhes torturantes, contava todos os jogos de todos os pontos do jogo que havia acontecido durante a tarde.
After spiking Tiger third baseman Marv Owen in the sixth inning, the Cardinals' Joe Ducky Medwick had to be removed from the game for his own safety by Commissioner Kenesaw Mountain Landis after being pelted with fruit and garbage from angry fans in the large temporary bleacher section in left field.	Depois de cravar a terceira base Marv Owen no sexto inning, Joe dos Cardinals, Ducky Medwick teve que ser removido do jogo para sua própria segurança, pelo Comissário Kenesaw Montanha Landis depois de ser atingido por frutas e lixo de fãs irritados na arquibancada no campo da esquerda.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
Korolev was the mastermind behind the first satellite, first man (and first woman) in orbit and first spacewalk.	Foi ele quem primeiro teve a ideia de levar (realmente) homens à Lua.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
So, first, the first term is estimation.	Então, primeiro o primeiro é a estimativa.
Game 5 began with the Indians taking a 5 2 lead after two innings, but Pedro Martínez, nursing a shoulder injury, came on in the fourth inning and pitched six innings without allowing a hit while the team's offense rallied for a 12 8 win behind two home runs and seven RBIs from outfielder Troy O'Leary.	O jogo 5 começou com o Indians tendo uma vantagem de 5 2, após dois turnos, mas Pedro Martínez, veio na quarto entrada sem permitir nenhuma rebatida enquanto o ataque da equipe garantiu a vitória por 12 8 com dois home runs e sete corridas impulsionadas pelo outfielder Troy O'Leary.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.	risos Seu primeiro seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada.
First things first, we eliminate all the substeps.	Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários.
They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids.	Eles viram seu primeiro dentista, eles comeram seu primeiro hamburger, e eles tiveram seus primeiros filhos.
Now, let me talk about the first one first.	Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro.
First Path	Primeiro Caminho
First Law	Primeira Lei
First, leadership.	Primeiro, a liderança.
First Impressions	Primeiras Impressões
First reading	Primeira leitura
First, confusion.	Primeiro, confusão.
But first...	Mas primeiro ...
Ladies first.	Primeiro as damas.
Ladies first.	As damas primeiro.
Ladies first!	Primeiro as damas.
Ladies first!	As damas primeiro!
You first.	Você primeiro.
Who's first?	Quem é o primeiro?
Who's first?	Quem é a primeira?
Think first!	Pense antes de fazer!
Think first!	Primeiro pense!
Think first!	Pense primeiro!
First ed.	Ed.
And Basit and Amjad are first names, Pakistani first names.	Basit e Amjad são nomes de pessoas, prenomes paquistaneses.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.	Bruno Giussani Olhe para eles primeiro. Olhe primeiro.
The first Tatar theater and the first Tatar newspaper appeared.	Apareceram o primeiro teatro tártaro e o primeiro jornal tártaro.
For the first time, Bahrain hosted the first Grand Prix.	Construtores Referências Site Oficial
Čech became the first choice goalkeeper in his first season.	Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada.
The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity.	A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista.
Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House.	Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca.
Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game.	Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL.
This is the first flying machine. This was the first prototype.	Esta é a primeira máquina de voar. Este foi o primeiro protótipo.

Display this page in English