Tradução de "first of march" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

March - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

March March 7 Vietnam War The First Battle of Saigon ends.	Fevereiro Março 7 de Março Guerra do Vietnã Primeira batalha em Saigon.
I arrive in Mexico the first weekend of March.	Chego ao México no primeiro fim de semana de março.
First Freedom March in São Paulo.	1ª Marcha da Liberdade em São Paulo.
The first well came in March 1926.	O condado foi fundado em 1887.
By March 1943, the first National Conference of the Communist Party elected Hoxha formally as First Secretary.	Em março de 1943, a primeira Conferência Nacional do Partido Comunista elegeu Hoxha formalmente como o primeiro secretário.
First photo of the Governing Council with President Trichet in March 2004	Primeira fotografia do Conselho do BCE com o Presidente Trichet em Março de 2004
The first attempt to march on March 7, 1965, was aborted because of mob and police violence against the demonstrators.	Na primeira, marcharam 525 pessoas por apenas seis blocos a intervenção violenta da polícia interrompeu a marcha.
First live webcast of the ECB press conference in Frankfurt in March 2005	Primeira transmissão em directo através da Internet ( live webcast ) da conferência de imprensa do BCE em Março de 2005 , em Frankfurt am Main
March 29 The city of Salvador da Bahia, Brazil's first capital, is founded.	29 de março Fundação da cidade do Salvador, na Bahia.
Their first child, Walter, was born on March 19, 1898.	O seu primeiro filho, Walter, nasceu dia 19 de Março de 1898.
In March 1861, in Lincoln's first inaugural address, he explored the nature of democracy.	Em março de 1861, no primeiro discurso de posse, Lincoln havia explorado a natureza da democracia.
( 1 ) The quarterly stocks data in respect of the first quarter ( reference period March ) should be equal to the end March monthly data .	( 1 ) Os dados de stocks trimestrais data referentes ao primeiro trimestre ( período de referência de Março ) devem igualar os dados mensais de fim de Março .
The first mission occurred on 12 March 2007, and the first GBU 12 was launched on 28 March in support of embattled Dutch troops in Southern Afghanistan, marking the operational début of the Rafale.	A primeira missão ocorreu em 12 de março, e a primeira GBU 12 foi lançado no dia 28 de março em apoio a tropas holandesas em apuros no Sul do Afeganistão, que marca o début operacional do Rafale.
Weezer released their much delayed first DVD on March 23, 2004.	Os Weezer lançaram o seu muito adiado primeiro DVD a 23 de Março de 2004.
Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network.	Um tempo depois, apareceu uma rede descentralizada conhecida como Gnutella.
In March of the following year, Eugenio Theodoro Sobrinho took office as first elected mayor.	Em março do ano seguinte, Eugênio Theodoro Sobrinho tomou posse como primeiro prefeito eleito.
First published on 5 March 1876, Corriere della Sera is one of Italy's oldest newspapers.	O Corriere della Sera (em português Correio da Tarde ) é um jornal diário italiano.
Pervomartovtsy ( a compound term literally meaning those of March 1 ) were the Russian revolutionaries, members of Narodnaya Volya, planners and executors of the assassination of Alexander II of Russia (March 1, 1881) and attempted murder of Alexander III of Russia (March 1, 1887, also known as The Second First of March ).	O termo Pervomartovtsi (Первомартовцы em russo pode ser traduzido aproximadamente como aqueles que fizeram algo em 1º de março ) refere se aos revolucionários Russos, membros do Narodnaya Volya, que assassinaram o Czar Alexandre II da Rússia (1º de Março de 1881, pelo calendário juliano) e tentaram assassinar Alexandre III da Rússia (1º de Março de 1887, o segundo primeiro de Março ).
It was first mentioned on March 26, 953 during the rule of Mumadona Dias, Countess of Portugal.	A primeira referência escrita conhecida aparece em 26 de Março de 953 durante o domínio de Mumadona Dias, Condessa de Portugal.
This first all female troop graduated from Depot on March 3, 1975.	Essa tropa formou se em 3 de março de 1975.
First, many states had already closed down the banks before March 6.	Primeiramente, muitos Estados americanos já tinham fechado seus bancos antes de 6 de março.
History The first reported attacks occurred in March 1995 in Puerto Rico.	História O primeiro ataque relatado ocorreu em março de 1995 em Porto Rico.
The first strike of immigrant workers in Italy's history will take place on Monday March 1st.	Na segunda feira, 1 de março, aconteceu o primeiro dia de greve dos trabalhadores estrangeiros na história da Itália.
The second First of March was planned by members of the terrorist faction of Narodnaya Volya, including Aleksandr Ulyanov.	O segundo Primeiro de Março foi idealizado por membros da facção terrorista do Narodnaya Volya, incluindo Aleksandr Ulyanov (irmão de Lenin).
The space was occupied four times in 2013, the first time in March .	O espaço foi ocupado quatro vezes em 2013, a primeira delas em março.
On March 1, 2007, the first Gershwin Prize was awarded to Paul Simon.	Em 1 de Março de 2007, o prêmio Gershwin foi dado ao compositor Paul Simon.
The first, by 34 Handley Page Halifax bombers, took place on 31 March.	O primeiro, formado por 34 Handley Page Halifax, ocorreu em 31 de março.
The first element is, maybe, the plural genitive case of renna which means journey , march , or road .	O primeiro elemento é, talvez, o plural de Renna, que significa viagem , março ou estrada .
The new club's first match took place on March 6, 1904, against Fuss Ball Porto Alegre, the first of two matches played that day.	O primeiro jogo do recém fundado clube ocorreu em 6 de março de 1904, contra o FussBall Club Porto Alegre, fundado no mesmo dia que o Grêmio.
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise,	O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
the first report shall reach the Commission by 15 March 2003 and the last report by 15 March 2007, unless the Commission decides otherwise	O primeiro relatório deve ser apresentado à Comissão até 15 de Março de 2003 e o último até 15 de Março de 2007, salvo decisão em contrário da Comissão
In terms of this example , the quarterly flows referring to the first quarter would be obtained as the end March stock minus the end December stock and minus the first quarter adjustments ( reported at the March reference period submission ) .	No que respeita a este exemplo , os fluxos trimestrais referentes ao primeiro trimestre calculam se como sendo o stock no fim de Março menos o stock no fim de Dezembro menos os ajustamentos do primeiro trimestre ( reportados na transmissão do período de referência de Março ) .
In March 1888 Scott passed his examinations for sub lieutenant, with four first class certificates out of five.	Em Março de 1888, Scott passou nos exames para sub tenente, com quatro certificados de primeira classe, num total de cinco.
After the destruction of the Lombard kingdom by Charlemagne, it became a county first, and then a march.	Em 1860, foi assimilada pelo Reino de Itália, após um plebiscito.
On 13 March 1923, José Amalfitani was elected president of the club for his first two year period.	Em 13 de Março de 1923, José Don Pepe Amalfitani se torna presidente do clube, cargo que ocuparia por trinta anos.
The first reserve maintenance period under the new regime starts on 10 March 2004 .	O primeiro período de constituição de reservas mínimas de acordo com o novo regime inicia se em 10 de Março de 2004 .
Sócrates and his first government ( XVII Governo Constitucional ) took office on 12 March 2005.	Sócrates e o primeiro governo ( XVII Governo Constitucional ) tomaram posse em 12 de Março do mesmo ano.
A first assault took place in Goa from March 4 to May 20, 1510.	A primeira investida a Goa deu se de 4 de Março a 20 de Maio de 1510.
The Fantastic Four 12 (March 1963), featured the Hulk's first battle with the Thing.	O Quarteto Fantástico 12 (Março 1963), caracterizando a primeira batalha do Hulk com o Coisa.
In March 2008 Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first anime ambassador.	Em Março de 2008, o ministério estrangeiro do Japão apontou Doraemon como o primeiro embaixador do anime do país.
On March 10, 1979 the first stretch, between Sé and Brás stations was opened.	Em 10 de março 1979 foi inaugurado o primeiro trecho, entre as estações Sé e Brás.
The Government expects the draft law to be endorsed by the First Chamber of Parliament on 24 March 1998 and published in the Government Gazette on 25 March 1998 .	321 Primeira Câmara do Parlamento no dia 24 de Março de 1998 e publicado no Diário Oficial em 25 de Março de 1998 .
The Government expects the draft law to be endorsed by the First Chamber of Parliament on 24 March 1998 and published in the Official Bulletin on 25 March 1998 .	O Governo prevê que o projecto de lei seja promulgado pela
The first part consisted of the first two movements of the symphony as it is now known plus Blumine , and the second consisting of the funeral march and finale.	Em 1894, depois de três apresentações, Mahler descartou o movimento e só permaneceram as referências a ele no segundo motivo do finale.
Autobiography of a Yogi is an autobiography of Paramahansa Yogananda (January 5, 1893 March 7, 1952) first published in 1946.	Autobiografia de um Iogue (em inglês Autobiography of a Yogi é um livro escrito pelo iogue indiano Paramahansa Yogananda em 1946.

Display this page in English