Tradução de "first pass metabolism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Metabolism - translation :

Pass - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Metabolismo Acelerado Acelera Celular Acelerar Desmaiar Passe Passam Passagem Passo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Metabolism	Metabolização
Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism.	Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico.
Metabolism and nutrition disorders	Infecções e infestações
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.	Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo.
Louisiana was the first state to pass a law of this type.	Em 1725, a primeira escola da Luisiana foi fundada.
Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism.	O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima.
So Ramadan funks up the metabolism.	So Ramadan funks up the metabolism.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.	O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas.
It could run a metabolism on it.	Poderia manter um metabolismo nela.
But it is not part of metabolism itself.	Porém, não fazem parte do metabolismo em si.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat.	O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
But I need a metabolism, I need some energy.	Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
Molybdenum concentrations also affect protein synthesis, metabolism and growth.	A concentração de molibdênio também afeta síntese proteica, o metabolismo e o crescimento.
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.	Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion.	O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar.
Biosynthesis Purine metabolism involves the formation of adenine and guanine.	Biossíntese O metabolismo das purinas envolve a formação da Adenina e Guanina.
Electronic low pass filters First order RC filter One simple low pass filter circuit consists of a resistor in series with a load, and a capacitor in parallel with the load.	Implementação através de componentes passivos Um circuito eletrônico simples que funciona como um filtro passa baixas consiste de um resistor em série com um capacitor em parelelo com a carga.
Or pass out.	Ou desmaiar.
Pass it on	REPASSEM
That will pass.	Isso passa!
Tom will pass.	Tom passará.
Pass the salt.	Passa o sal.
Pass the salt.	Passe o sal.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa .
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.	Eu gostaria que ele não fosse egoísta, e buscasse o passe primeiro e não arremessasse o tempo todo.
But Erdoğan is the one who gave a free pass to the Gülen movement in the first place.	Mas Erdoğan foi quem deu inicialmente carta branca ao movimento Gülen.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.	O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism.	Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo.
I let that pass.	Eu deixei essa passar.
Uhm, uhm, I'll pass.	Hmmm, hmm, eu passo.
And pass, it shall.	E, de fato, passará.
Pass me the pen.	Passe me a caneta.
Pass the sugar, please.	Passe o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Passe me o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Por favor, passe o açúcar.

Display this page in English