Tradução de "first professional experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

First - translation :

Professional - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Alberto Zozaya scored the first goal of professional football in Argentina and was the top goalscorer of the first professional tournament.	Zozaya foi artilheiro do primeiro campeonato profissional em 1931 quando anotou 33 gols, Scopelli foi o vice artilheiro com 31 tantos.
This was Nelson's first experience of battle.	Esta foi a primeira experiência de batalha naval de Nelson.
She was not only the first professional female novelist, but she may be among the first professional novelists of either sex in England.	Ela não era somente a primeira novelista Profissional feminina, mas ela deve estar entre a primeira novelista profissional de ambos sexos na Inglaterra.
A superb golfing experience awaits you, whether you are a professional player or a less experienced golfer.	O excelente prazer do jogo está à sua espera aqui, seja você um jogador profissional ou um jogador com menor experiência.
ƏSA is my first theatre experience, she said.	ƏSA é a minha primeira experiência no teatro , contou.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
Pública What was your first experience with security forces?	Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
The President shall be selected from among persons of recognized standing and professional experience in monetary or banking marten .	O Presidente e escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiencia profissional nos domínios monetário ou bancário .
The President shall be selected from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .	O Presidente é escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
Professional era In 1931 football became professional in Argentina, so a new Association, the Asociación Rosarina de Fútbol was created in Rosario to organize the first professional championships.	Assim, em Rosario criou se a nova Associação Rosarina de Futebol para organizar os primeiros campeonatos profissionais.
The President shall be selected from among persons of recognized standing and professional experience in monetaly o r banking matters .	O Presidente é escolhido de entre personalidades de reconhecida competência e com experiência profissional nos domínios monetário ou bancário .
At fifteen she released her first professional piece, Flicts, written by Ziraldo.	Aos quinze anos, participou da sua primeira peça profissional, Flicts , do escritor Ziraldo.
Here is a description of their first experience with video blogging	Aqui vai uma descrição da primeira experiência deles com videoblogagem
When you have a group of people who have had a different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but they have a different perspective on everything.	Quando você tem um grupo de pessoas que tiveram treinamento profissional diverso, uma experiência profissional diversa, eles não apenas têm a base do conhecimento diferente, mas eles possuem diferentes perspectivas em tudo.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
This was the first time I remember having had an illustration experience.	Foi a primeira vez que me lembro de ter tido uma experiência com ilustração .
The Council of the EMI notes that the proposed candidates are persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters .	O Conselho do IME considera que os candidatos propostos s o pessoas de reconhecida compet ncia e com experi ncia profissional nos dom nios monet rio ou banc rio .
3 The Anti Fraud Committee is composed of three independent persons of recognised standing and professional experience in the fields of central banking ,	3 O
It was then the custom for the Portuguese Crown to appoint nobles to naval and military commands, regardless of experience or professional competence.	Era costume da época a Coroa Portuguesa nomear nobres para comandar expedições navais e militares, independentemente da experiência ou competência profissional deles.
He later said that this was the most important experience of his life, and that it inspired him to become a professional singer.	Posteriormente, ele disse que esse foi a experiência mais importante da sua vida e que o inspirou a ser um cantor profissional.
With the switch, Youppi became the first mascot in professional sports to switch leagues.	Com a mudança, Youppi tornou se o primeiro mascote dos esportes profissionais a trocar de liga.
Seles played her first professional tournament as an amateur in 1988 at age 14.	Seles disputou o seu primeiro torneio oficial em 1988, aos 14 anos de idade.
After leaving school, Oldman was the first in his class to receive professional work.	O papel lançou a carreira de Oldman e abriu o caminho para o trabalho em Hollywood.
He expressed regret and asked for forgiveness from Real Madrid, his first professional team.	Ele lamentou e pediu perdão do Real Madrid, seu primeiro time profissional.
Her song for the Shell Chateau Hour was her first professional rendition of Zing!	A canção de Judy para o Chateau Shell Hour foi sua primeira apresentação profissional com Zing!
The first experience of the Eurosystem 's participation in these fora is positive .	A primeira experiência obtida pelo Eurosistema em termos da participação nestes fóruns é positiva .
The Capitals had few players with professional experience and were at a disadvantage against the long standing teams that were stocked with veteran players.	Os Capitals tiveram poucos jogadores com experiência profissional e estavam em desvantagem contra as equipes de longa data que tinham jogadores veteranos.
In 1999, at the age of 15, Torres signed his first professional contract with Atlético.	Atlético de Madrid Em 1999, com 15 anos de idade, Torres assinou seu primeiro contrato profissional com o Atlético de Madrid.
The first and second paragraphs shall be without prejudice to national legal provisions on professional secrecy .	O disposto no primeiro e segundo parágrafos aplica se sem prejuízo das disposições jurídicas nacionais em matéria de sigilo profissional .
The first professional performances of the play in North America were those of the Hallam Company.	No entanto, as primeiras encenações profissionais na América do Norte foram as produzidas pela Companhia Teatral Hallam.
Professional.	Professional.
Ribeiro explained the role of community radio Vox Fm in this region of Australia and also about his professional experience in radio journalism in East Timor.	No Dia Mundial da Rádio, instituído pela UNESCO a 13 de fevereiro, estivemos à conversa com o jornalista português Manuel Ribeiro ( manuelribeiro), uma das vozes do programa, que nos fala sobre o papel da rádio comunitária nesta região da Austrália e também da sua experiência profissional de radiojornalismo em Timor Leste.
Extensive trialling and the first live experience proved the usefulness of the enhanced contingency measures .	Estão a ser preparadas e discutidas com os bancos centrais dos países em vias de adesão diversas opções respeitantes a essas ligações , incluindo cenários destinados a evitar a necessidade de plataformas individuais dos SLBTR do euro .
Blogger Willy Andrés in Santa Cruz has had first hand experience dealing with dengue fever	O blogueiro Willy Andrés, de Santa Cruz, tem passado por experiências pessoais lidando com a dengue
Many people experience loneliness for the first time when they are left alone as infants.	Muitas pessoas passam pela experiência da solidão pela primeira vez quando são deixadas sozinhas quando crianças.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
The desire to discover a new country is also mentioned first, before any professional or linguistic motivations.	O desejo de conhecer um novo país é mencionado em primeiro lugar, antes de qualquer motivação profissional ou linguística.
In Canada and the United States, there is also another class of degrees called First Professional degree .	No Canadá e nos EUA existe ainda uma outra classe de graus designada first professional degree (primeiro grau profissional).
The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable.	O primeiro é que a experiência da formiga de cada uma não pode ser muito previsível.
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional

Display this page in English