Tradução de "first semester student" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Semester - translation :

Student - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Semestre Notas Inteiro Estudar Aulas Estudante Aluno Aluna Estudante Intercâmbio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first semester of studies commenced on October 17, 1976.	O primeiro semestre de estudos teve início a 17 de Outubro de 1976.
As far as I know, there were no problems during the first semester.	Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre.
The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.	The ministry understands that the marks this semester are much lower than the first semester, and so they had to reduce the grades required for joining SQU and other programs.
I'm taking Spanish this semester.	Vou fazer espanhol esse semestre.
I'm taking French this semester.	Eu estou cursando francês neste semestre.
After hearing the lectures of Justus von Liebig in his first semester, he decided to study chemistry.	Inscreveu se em uma aula de química ministrada pelo famoso químico Justus von Liebig.
My brother is a first year student.	Meu irmão é estudante do primeiro ano.
I got two Bs this semester.	Eu tirei dois Bs neste semestre.
What are you studying this semester?	Que é que você está estudando este semestre?
What are you studying this semester?	Que é que vocês estão estudando este semestre?
He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future	Ele escreve sobre o seu primeiro semestre na Unibol e como ela mudou a sua perspectiva de futuro
I haven't studied physics much all semester.	Não tenho estudado muito física este semestre.
I'm going to study French next semester.	Vou estudar francês no próximo semestre.
I'm going to study harder next semester.	Vou estudar mais no próximo semestre.
Project managers made an inquiry to evaluate its development by the end of the first semester, on January 2013.	Os coodenadores do projeto realizaram uma pesquisa para valorar o desenvolvimento, no final do primeiro quadrimestre em janeiro de 2013.
In Japan, the new semester begins in April.	No Japão, o novo semestre começa em abril.
This semester I failed two students for plagiarism.	Este semestre reprovei dois alunos por plágio.
I still have the book from last semester.	Eu ainda tenho o livro do semestre passado.
I'm going to study French for one semester.	Eu vou estudar francês por um semestre.
I'm going to study French for one semester.	Vou estudar francês por um semestre.
This is the first time I've ever scolded a student.	É a primeira vez que eu dou bronca num aluno.
Are you going to get a job this semester?	Você vai conseguir um emprego neste semestre?
Are you going to get a job this semester?	Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre?
NT Another student in the first year of AIMS was Shehu.	NT Outro aluno do primeiro ano do AIMS foi Shehu.
At the end of a semester they integrated their skills.	E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades.
And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account.	Este é o meu primeiro aluno a abrir uma conta bancária, o primeiro de sua família.
The bloc's congressmen have promised to step up pressure so that the special commission returns to the Chamber's agenda while still in the first semester.	Os deputados da bancada prometeram aumentar a pressão para que a comissão especial volte a pauta da câmara ainda no primeiro semestre.
This immigrant student is the first one in his family to use an ATM.	Este aluno imigrante é o primeiro em sua família a usar um caixa eletrônico.
Craig Silverstein, a fellow PhD student at Stanford, was hired as the first employee.	Craig Silverstein, um colega de doutorado estudante em Stanford, foi contratado como o primeiro funcionário.
Platinum Dunes is named after one of Bay's first student films at Wesleyan University.	Bay Films agora opera a partir de South Beach, enquanto Platinum Dunes de Santa Monica.
1965 66 he studied one semester of sociology at the University of Münster.	Entre 1965 e 1966 ele estudou um semestre de sociologia em Münster.
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
See also Student activism Student voice References	Ficou decidido que as próximas eleições, em 1989, seriam diretas.
Chen, a student who attended the event wrote about what happened in first person account	Chen, um estudante que participou do evento escreveu sobre o que aconteceu em primeira mão
He moved to the University of Cambridge where he became Fred Sanger's first PhD student.	Mudou se para a Universidade de Cambridge, onde tornou se o primeiro aluno de doutorado de Frederick Sanger.
It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a semester abroad.	É tão bonitinho ver o pessoal de meia idade, como eu, tentar usar o Skype pela primeira vez, o que normalmente acontece quando os filhos viajam para estudar fora durante um semestre.
2000 In 2001, Coritiba had a good first semester, being vice champion of Copa Sul Minas (South Minas Cup) and coming to semi finals of Copa do Brasil.	noinclude Década de 2000 Em 2001, o clube teve um bom primeiro semestre, sendo vice campeão da Copa Sul Minas e chegando à semi final da Copa do Brasil.
Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one semester earlier than her classmates.	Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.
Nowadays the club awaits the construction of a football stadium in Betim, and will probably play in other cities, such as Sete Lagoas, in the first semester of 2013.	Devido à ausência de estádio adequado na cidade de Betim, o clube mandou seus jogos do Módulo II na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
At the end of the semester, we're taking a trip to Mexico, all expenses paid.	No final do semestre, viajaremos para o México, todas as despesas pagas.
And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.	E essa aluna, provavelmente está usando pela primeira vez, mas ela pode articulá lo de várias maneiras diferentes.
The data for the first and second semester shall be reported to the respective NCB at the latest two months after the respective reporting period ( i.e. end February and end August ) .	Os dados relativos ao primeiro e ao segundo semestre devem ser enviados ao respectivo BCN , o mais tardar , dois meses após o fim do período a que a informação respeita ( isto é , até ao final de Fevereiro e até ao final de Agosto ) .

Display this page in English