Tradução de "first then" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Primeiro

First then - translation :

Primeiro, então

Then - translation :

Então

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Altura Depois Então Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First France, then Iraq.	Primeiro a França e depois o Iraque.
Investigate first and then arrest!	Investiga se para prender!
Wash your hands first, then eat.	Lave as mãos primeiro depois você come.
First we'll eat, and then we'll go.	Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora.
First Madrid, then Washington, formally declared war.	Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.	Primeiro eles ignoram você, depois riem de você, depois brigam, e então você vence.
Then the children were offered, at first a few, and then more and more.	Ele era, ao mesmo tempo, um fogo purificador, destruidor e consumidor.
Then comes the first part of the question.	Então vem a primeira parte da questão.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
And then the first stick hits my head.	E em seguida o primeiro pau acerta minha cabeça.
They went first to Tripoli, then to Antioch.	Eles foram primeiro a Trípoli, e depois a Antioquia.
Articles with identical names are ordered first by persons, then by places, then by things.	Verbetes com nomes iguais recebem a seguinte ordem primeiro as pessoas, depois os lugares e por último as coisas.
And then what we get is our first mapping.	E depois o que temos é nosso primeiro mapeamento.
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.	Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. .
First there were drums and then knock knock jokes.	Primeiro foram os tambores e depois os trocadilhos e jogos de palavras.
Nature provides a first draft, which experience then revises.	A natureza provê um primeiro rascunho, o qual a experiência então revisa.
So if you install a new version, please first make and install kdesupport, then kdelibs, then kdebase.	Por isso, se instalar uma nova versão, faça primeiro 'make' e depois instale o kdesupport, seguido do kdelibs e do kdebase.
The two young men began playing together under various names first Dark Device, then Xerasia, then Embryonic.	Os dois começaram a tocar juntos sob vários nomes primeiro Dark Device, depois Xerasia e por último Embryonic até fundarem a conhecida banda Thou Shalt Suffer.
A series of trials were then conducted, first in the North Sea and then in the Baltic.	Vários testes marítimos foram realizados no Mar Báltico e no Mar do Norte.
And then I saw my own parents, my first teachers.	E então eu vi meus pais, meus primeiros professores.
And then after the First World War, they continue up.	E então depois da Primeira Guerra, eles continuam subindo.
DH How about if I try first and then decide?	Público Uma de propósito! DH Que tal se eu tentar primeiro e depois decido?
Portuguese India was ruled first from Cochin, and then Goa.	A Índia portuguesa primeiro foi administrada a partir de Cochim, depois de Goa.
First, for political reasons, then for financial extortion as well.	Inicialmente, por razões políticas, e depois para extorção financeira.
The natives saw an airplane then for the first time.	Os indígenas viram pela primeira vez um avião.
The population coalesced first into clans and then into kingdoms.	Seu crescimento populacional desafia o desenvolvimento em infraestrutura.
Samael then became the consort of Adam's first wife, Lilith, .	Conta se que Samael tomou Lilith como sua esposa depois que esta repudiou Adão.
Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things.	Usman Riaz Sim, essa foi a primeira. E depois eu Foi a primeira coisa que aprendi, depois comecei a progredir para outras coisas.
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai.
But then, first you take a screen shot, and then you draw something that is related to it.	Mas então, primeiro você tira uma foto da tela, e então você desenha algo relacionado com ela.
Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. Then they're pupae. Then they come out as adult ants.	Então, as primeiras formigas o primeiro grupo de formigas que emergem, elas são larvas. Depois são pupas. E elas depois se tornam formigas adultas.
The school then first paraded officially in 1954 for the Second Group, when it obtained first place.	Vice campeã do segundo grupo novamente em 1962, foi novamente rebaixada após o décimo e último lugar de 1963.
First the drawings and paintings, then the music and the films.	Primeiro, desenhos e pinturas, depois música e filmes.
Isadore From became a patient, first of Fritz, and then Laura.	Antes de tudo, existência é possibilidade de se projetar, se construir.
China then established its first sugarcane plantations in the seventh century.	Pouco depois, a China estabeleceu cultivos de cana de açúcar no século sete.
They stood for weeks first just 10, then 20, then 50, then hundreds of women wearing white, singing, dancing, saying they were out for peace.	Ficaram assim durante semanas, primeiro só 10, depois 20, 50, depois centenas de mulheres vestidas de branco, cantando, dançando, dizendo que queriam a paz.
First, that we have to be the first in delivering news before anybody else because then we lose.	O primeiro é que temos de ser os primeiros antes de todos os outros na transmissão de notícias, ou ficamos a perder.
This file has not been saved. Save it first and then build.	Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
This file has not been saved. Save it first and then compile.	Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro e depois compile.
We then go on to the first thing that was very surprising.	Então vamos para a primeira coisa que foi muito supreendente.
Say It is God alone who first creates and then reverts it.	Dize lhes, aseguir Deus é Quem origina a criação e então a reproduz.
First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets.	Primeiro, eu irei ao banco e então comprarei os ingressos.
I'm going to finish my tea first and then go bike riding.	Eu vou terminar o meu chá e depois vou andar de bicicleta.
According to Plutarch, Herennius first slew him, then cut off his head.	Segundo Plutarco, Herénio matou o primeiro, e depois cortou lhe a cabeça.
Then in 1942, the Tokyo Broadcasting Drama Troupe debuted its first performance.	Em 1942, a companhia Tokyo Broadcasting Drama debutó em sua primeira reorganização.

Related searches : First And Then - Til Then - Then We - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then - Then Expected

Display this page in English