Tradução de "first time ever" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ever - translation :

Sempre

First - translation :

Primeiro

Time - translation :

Tempo

Palavras-chave : Alguma Maior Primeira única Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First time ever going out of her village.	Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
That's the first time I've ever played it.	Essa foi a primeira vez que toquei.
This is the first time I've ever wasted so much time.	É a primeira vez que eu perco tanto tempo.
This is the first time I've ever learnt Chinese.	Esta é a primeira vez que aprendi Chinês.
This is the first time I've ever felt nauseous.	É a primeira vez que eu me sinto nauseado.
This is the first time I've ever felt nauseous.	É a primeira vez que eu me sinto nauseada.
This is the first time I've ever needed help.	É a primeira vez que eu preciso de ajuda.
This is the first time I've ever got angry.	É a primeira vez que eu fico bravo.
This is the first time I've ever got angry.	É a primeira vez que eu fico brava.
This is the first time I've ever been absent.	Esta é a primeira vez que estive ausente.
This is the first time I've ever mentioned Marika.	É a primeira vez que eu menciono a Marika.
This is the first time I've ever upset Marika.	É a primeira vez que eu irrito Marika.
This is the first time I've ever phoned Marika.	É a primeira vez que eu ligo para Marika.
This is the first time it has ever been recorded.	Esta é a primeira vez que algo assim foi filmado.
Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that.	Ótimo. Puxa, é a primeira vez que vejo isso.
This is the first time I've ever traveled by plane.	É a primeira vez que eu viajo de avião.
This is the first time I've ever had dinner out.	É a primeira vez que eu janto fora.
This is the first time I've ever shaven my beard.	É a primeira vez que eu faço a barba.
This is the first time I've ever spoken in Danish.	É a primeira vez que eu falo em dinamarquês.
This is the first time I've ever painted my house.	É a primeira vez que eu pinto a minha casa.
This is the first time I've ever taken a vacation.	É a primeira vez que eu tiro folga.
This is the first time I've ever caught a bird.	É a primeira vez que eu pego um passarinho.
This is the first time I've ever milked a cow.	É a primeira vez que eu tiro leite de uma vaca.
This is the first time I've ever made Mary cry.	É a primeira vez que eu faço a Mary chorar.
This is the first time I've ever beaten my dog.	É a primeira vez que eu bato no meu cachorro.
This is the first time I've ever visited my grandmother.	É a primeira vez que eu visito a minha avó.
This is the first time I've ever started the engine.	É a primeira vez que eu arranco o motor.
This is the first time I've ever sweated so much.	É a primeira vez que eu suo tanto.
This is the first time I've ever come to Paris.	É a primeira vez que eu venho a Paris.
This is the first time I've ever broken a glass.	É a primeira vez que eu quebro um copo.
This is the first time I've ever sung in Russian.	É a primeira vez que eu canto em russo.
This is the first time I've ever felled a tree.	É a primeira vez que eu derrubo uma árvore.
This is the first time I've ever felled a tree.	É a primeira vez que eu abato uma árvore.
This is the first time I've ever smelt this perfume.	É a primeira vez que eu cheiro este perfume.
This is the first time I've ever fired a worker.	É a primeira vez que eu despeço um empregado.
This is the first time I've ever fired a worker.	É a primeira vez que eu demito um empregado.
This is the first time I've ever given an example.	É a primeira vez que eu dou um exemplo.
This is the first time I've ever memorized a poem.	É a primeira vez que eu memorizo um poema.
This is the first time I've ever interrupted the manager.	É a primeira vez que eu interrompo o gerente.
This is the first time I've ever argued with Mary.	É a primeira vez que eu brigo com a Mary.
This is the first time I've ever worn a coat.	É a primeira vez que eu visto um casaco.
This is the first time I've ever squashed a cockroach.	É a primeira vez que eu esmago uma barata.
This is the first time I've ever revised English grammar.	É a primeira vez que eu reviso a gramática inglesa.
This is the first time I've ever crossed a river.	É a primeira vez que eu atravesso um rio.
This is the first time I've ever planted a tree.	É a primeira vez que eu planto uma árvore.

Display this page in English