Tradução de "first two years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The First Two Hundred Years, ed.	The First Two Hundred Years, ed.
In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago.	Na medida que você tem o código e na medida que você o lê e, aliás, a primeira planta foi lida dois anos atrás, o primeiro humano foi lido dois anos atrás, e o primeiro inseto foi lido dois anos atrás.
This summit is the first between the two countries in three years.	Esse é o primeiro encontro desses chefes de estado em três anos.
The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years.	A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores.
Parents usually notice signs in the first two years of their child's life.	Os pais costumam notar sinais nos dois primeiros anos de vida da criança.
Usually had two or three introductory years (first cycle) and two additional years (second cycle) for specialization (but this could vary from one to three).	A licenciatura pré Bolonha correspondia, normalmente, a um curso superior com uma duração normal de cinco anos (alternativamente, nalguns casos poderia ser de quatro, seis ou mesmo sete anos).
She taught English, first at Texas Southern University in Houston for two years, then at Howard for seven years.	Entre 1955 e 1957, ensinou Inglês na Universidade do Sul do Texas em Houston.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.	E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
In the first session we had three sessions over the course of two years.	Na primeira sessão, tivemos três sessoes no decorrer de dois anos.
The mortality rate of tiger cubs is about 50 in the first two years.	A taxa de mortalidade de filhotes de tigre é de cerca de 50 nos dois primeiros anos.
1991 was the first of two years in which Seles dominated the women's tour.	O ano de 1991 foi o primeiro de dois anos em que Seles dominou completamente a competição feminina.
Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win.	Aqueles dois primeiros são retratos de ganhadores da loteria anos antes e depois de receberem o prêmio.
That October, Nirvana embarked on its first tour of the United States in two years.	Naquele mês de outubro, o Nirvana embarcou em sua primeira turnê nos Estados Unidos em dois anos.
Winners of the contracts for the first two years were Brea Bennett and Roxy Jezel.	As vencedoras dos contratos para os dois primeiros anos foram Brea Bennett e Roxy Jezel.
That October, Nirvana embarked on its first American tour in two years to promote the album.	Naquele mês de outubro, o Nirvana embarcou em sua primeira turnê americana em dois anos para promover o álbum.
A sequel was released, two years after the first movie, but it wasn't as much of a success as the first movie.	Ganhou o prêmio da Academia de Cinema dos EUA pelo filme A vida em becos escuros , onde foi um dos protagonistas.
Two years later he returned to the national team, helping it qualify to the 2002 FIFA World Cup, the first in 16 years.	Esteve quase dois anos sem trabalhar, mas em Agosto de 2000 voltou a orientar a selecção portuguesa, que qualificou se para o Mundial 2002.
The time between menstrual periods (menses) is not always regular in the first two years after menarche.	O tempo entre períodos menstrual não é sempre regular nos dois primeiros anos após a menarca.
The Cosmos The first two volumes of the Kosmos were published between the years 1845 and 1847.	Os primeiros dois volumes do Kosmos foram publicados, e basicamente elaborados, entre os anos 1845 e 1847.
The first phase of the Cold War began in the first two years after the end of the Second World War in 1945.	É chamada fria porque não houve uma guerra direta entre as duas superpotências, dada a inviabilidade da vitória em uma batalha nuclear.
Two years of fighting	Dois anos de luta
Enzo has two brothers, Luis Ernesto, two years older, and Pablo, thirteen years younger.	Enzo tem ainda dois irmãos, Luis Ernesto, dois anos mais velho, e Pablo, treze anos mais moço.
This chapter illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU .	O presente capítulo ilustra a forma como a política monetária foi conduzida nos dois primeiros anos da Terceira Fase da UEM .
The first recorded mention of the city was 863 AD, two years after the founding of ancient Rus'.	A primeira vez que o nome da cidade foi mencionado aconteceu em 863, dois anos após a fundação da antiga Rússia.
The first ten years	Os primeiros dez anos
Two years later, one zoop.	Dois anos depois, um zoop.
including two years original maturity	Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive )
The war lasted two years.	A guerra durou dois anos.
Taro died two years ago.	Taro morreu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu há dois anos.
It happened two years ago.	Aconteceu dois anos atrás.
That was two years ago.	Isso foi há dois anos.
That was two years ago.	Isso foi dois anos atrás.
and Chapter 5 illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU .	e o Capítulo 5 ilustra a condução da política monetária nos dois primeiros anos da Terceira Fase da UEM .
Two years later, the first step towards a change of government was initiated when a grand commission was established.	Dois anos mais tarde o primeiro passo em direção à mudança de governo foi dado, quando uma grande comissão foi fundada.
His first official disc, Lambada of Quebradas , was recorded in 1976 but officially launched two years later, in 1978.	Seu primeiro disco oficial, Lambada das Quebradas , foi gravado em 1976, mas lançado oficialmente dois anos depois, em 1978.
In the years after the war, Bayern won several regional competitions, before winning their first South German championship in 1926, an achievement repeated two years later.	Em 1926, o clube conquistou o título alemão regional sul e, seis anos depois, conseguiu o primeiro título nacional venceu o Eintracht Frankfurt no final.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.	Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Men serve three years and women two to three years.	Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois.
Senators serve for four years and representatives for two years.	O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.
Euro up to one year over one year and up to two years over two years 2x .	Euro até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 2x .
Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 .	Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 .
And I'm going to get choked up, because this is my first pet, and she passed away two years ago.	E eu vou engasgar, porque este foi meu primeiro animal de estimação, e ela morreu há dois anos.
The first edition was staged in 1985 held in China and tournaments have been played every two years since then.	Teve sua primeira edição em 1985 na China tendo a Nigéria como o primeiro campeão.
She worked there during her senior year of high school, and again while in her first two years of college.	Em 1963 Oprah passou a ser molestada por seu tio e seus primos adolescentes, quando tinha nove anos de idade.

Display this page in English