Tradução de "first world countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is terrestrial chemistry. We've all got it, which means that this technology is just as appropriate for developing countries as it is for First World countries.	É a química terrestre. Todos temos isso. O que significa que essa tecnologia é tão apropriada para os países em desenvolvimento quanto o é para os países de primeiro mundo.
The concept of the First World originated during the Cold War, involving countries that were aligned with the United States and were identified as capitalist and democratic countries.	Ficheiro Cold War alliances mid 1975.svg_400px_thumb_Os países foram separados em três mundos durante a Guerra Fria, quando eram classificados de acordo com seus aliados.
First World War .	First World War .
Today we have 200 countries in the world.	Hoje temos 200 países no mundo.
I went to five countries around the world.	Fui a cinco países ao redor do mundo.
How many countries are there in the world?	Quantos países há no mundo?
Both the first and the second world exploit the third world, but the first world is the most aggressive part.	Num primeiro momento, o Partido Albanês do Trabalho apoiou a China, como também fizeram muitos partidos do sudeste asiático.
Through the 2008 World Cup, only two countries have taken the Futsal World Cup.	Até 2012, foi realizada a sétima edição da Copa do Mundo de Futsal.
1945 there were just 100 countries in the world.	Em 1945 havia só 100 países no mundo.
English is spoken in many countries around the world.	O inglês é falado em muitos países ao redor do mundo.
Many countries made such declarations during World War II.	Muitos países fizeram tais declarações durante a Segunda Guerra Mundial.
In the first decades of the twentieth century, during the First World War (1914 1918), many people from various countries fleeing the war, seeking other places to start a new life.	Nas primeiras décadas do século XX, durante a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), muitos povos de vários países fugindo da guerra procuravam outros lugares para reiniciar a vida.
We do it in 17 countries of the developing world.	Fazemos isso em 17 países do mundo em desenvolvimento.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.	E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo.
What countries formed the Axis Powers in World War II?	Quais países formavam as Potências do Eixo na Segunda Guerra Mundial?
Mali is one of the poorest countries in the world.	Economia O Mali é um dos países mais pobres do planeta.
Kangaroo meat is exported to many countries around the world.	A carne do canguru é bastante apreciada na gastronomia australiana.
The majority of them were, first, from developing countries.	A maioria deles eram, em primeiro lugar, de países em desenvolvimento.
This is one of the most unhealthy countries in the world.	Este é um dos países menos saudáveis do mundo.
Both belong to the world, not only to their respective countries.	Ambas pertencem ao mundo, e não apenas aos seus países respectivos.
Burundi is one of the five poorest countries in the world.	O território do atual Burundi é entregue à Alemanha.
The First World War was now raging.	Agora a Primeira Guerra Mundial estava feroz.
The Swedish government treats public and independent schools equally by introducing education vouchers in 1992 as one of the first countries in the world after The Netherlands.	O governo sueco trata escolas públicas e privadas igualmente, através da introdução da verificação do ensino em 1992 como um dos primeiros países do mundo, depois dos Países Baixos.
First , cyclical conditions are beginning to improve in some countries .	Primeiro , as condições cíclicas estão a começar a melhorar em alguns países .
Cubism brought revolution to the world of art before the First World War.	Antes da primeira guerra mundial, o cubismo trouxe uma revolução ao mundo da arte.
As judged by the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania, most of the Top 30 Innovations of the Last 30 Years were from former First World countries (e.g., the U.S. and countries in Western Europe).	Como muitos países em desenvolvimento são industrializados, o Quarto Mundo foi o termo cunhado para se referir aos países que continuam a ser predominantemente agrícolas ou nômades e falta de infra estrutura industrial.
For poorer countries, such concerns are dismissed as a rich world luxury.	Para os países mais pobres, tais preocupações são dispensadas como sendo um luxo do mundo rico.
Uber currently works in 400 cities in 68 countries around the world.	Atualmente, o Uber opera em 400 cidades e 68 países espalhados pelo mundo.
Canada is one of the most sparsely populated countries in the world.	O Canadá é um dos países mais esparsamente povoados no mundo.
Japan is one of the most densely populated countries in the world.	Já as ferrovias são operadas pela Japan Railways entre outras.
The series also airs in syndication in many countries around the world.	A série foi distribuída para diversos países.
And they released the first ever world poll.	Eles publicaram a primera enquete mundial de todos os tempos.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
The First World War developed badly for Russia.	A Primeira Guerra Mundial foi um completo desastre para a Rússia.
The first World Health Assembly of the World Health Organization is held in Geneva.	7 de Abril A Organização Mundial da Saúde é estabelecida pelas Nações Unidas.
2006 World Cup Robben played in his first 2006 World Cup qualifier in 2006.	Copa do Mundo de 2006 Robben jogou sua primeira eliminatória antes da Copa do Mundo de 2006.
So first of all we did deals with 50 different countries.	Em primeiro lugar negociamos com 50 países diferentes.
And look now, the first African countries here are coming in.	E vejam agora, os primeiros países africanos aqui estão entrando.
First, most of the world s poor now live in middle income countries, and many live in high income countries.	Primeiro, a maioria dos pobres do mundo vive agora em países de rendimento médio e grande parte vive em países com rendimentos mais elevados.
Many other countries, mainly in the developing world, are considering introducing nuclear power.	Muitos outros países, principalmente aqueles que estão em desenvolvimento, consideram abrir as portas à energia nuclear.
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.	Assim, enquanto falamos pessoas estão mapeando o mundo nesses 170 países.
And not just there, I have peers in other countries around the world.	E não só, também tenho colegas em outros países do mundo.
There are not many countries in the world that abound in natural resources.	Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.
In my opinion, Australia is one of the best countries in the world.	Na minha opinião a Austrália é um dos melhores países do mundo.
Survivor is a reality game show produced in many countries throughout the world.	Survivor é um reality show competitivo popular nos Estados Unidos e que já foi produzido em inúmeros outros países.

Display this page in English