Tradução de "fit the mold" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mold - translation :

Palavras-chave : Molde Bolor Mofo Moldar Fungos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil didn't fit the mold.	Fadil não se encaixava no modelo.
A copper jelly mold.	Um molde gelatinoso de cobre.
Tom is allergic to mold.	Tom é alérgico a mofo.
The statue was cast in a mold.	A estátua foi feita em um molde.
John F. Kennedy was in the Metternich mold.	John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich.
I have to mold into the ideal woman.	Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
In 1928, Alexander Fleming discovered the mold Penicillium .	Em 1928, Alexander Fleming descobriu o fungo Penicillium .
And I kind of broke the mold with Sherman.	E eu rompi um pouco com o modelo do Sherman.
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.	Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.	Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
The mold closes with a metal stamper in contact with the disc surface.	Essa luz é refletida pela superfície do disco e captada por um detector.
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.	O pão está mofoso, então não o podemos comer mais.
Neurospora crassa is a type of red bread mold of the phylum Ascomycota.	Neurospora crassa é uma espécie de fungo pertencente ao filo Ascomycota.
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
They mold you for your future roles as the custodians of the nation s defense.	Elas moldam vos para os vossos futuros papéis como guardas da defesa da nação.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.	Pelo menos 60 porcento das casas nas reservas estão infestadas com mofo venenoso.
And the shape fit perfectly.	E a forma ajustava se perfeitamente.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
Make the selection fit the window.	Faz com que a selecção se ajuste à janela.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Agora já é noite, e meu jantar está ficando frio e está apodrecendo.
An Economics to Fit the Facts	Uma economia que se adapte aos factos
The book fit into Tom's pocket.	O livro cabe no bolso de Tom.
Fit falling blocks together	Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes	ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.	Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.	Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.	Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.	Isso mudaria em 1954.
But I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.	Mas eu também conheci fabricantes de moldes de alumínio, fabricantes de munição... e todos os tipos de pessoas.
In the meanwhile, mendicant orders got settled in Guimarães and helped to mold the shape of the city.	Entretanto as ordens mendicantes instalam se em Guimarães e ajudam a moldar a fisionomia da cidade.
They didn't fit in at the Institute.	Eles não se enquadravam no Instituto.
They had to fit within the envelope.	Eles tinham que encaixar dentro da capa.
They do not fit into the equation.	Eles não se encaixam na equação.
This stopper does not fit the bottle.	Esta tampa não cabe na garrafa.
This key doesn't fit in the lock.	Esta chave não cabe na fechadura.
The shirt you gave me fit perfectly.	A camisa que você me deu serviu certinho.
The boy's as fit as a fiddle!	O rapaz está em forma que nem um violino.

Display this page in English