Tradução de "fixed line network" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fixed - translation :

Line - translation :

Network - translation :

Palavras-chave : Arranjado Consertado Fixas Fixo Fixa Fila Frase Limite Limites Linha Rede Emissora Redes Canal Aceder

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its telecommunications network is second only to Singapore's in Southeast Asia, with 4.7 million fixed line subscribers and more than 30 million cellular subscribers.	A sua rede de telecomunicações é a segunda maior do Sudeste Asiático, atrás apenas de Singapura, com 4,7 milhões de assinantes de telefonia fixa e mais de 30 milhões de assinantes de celulares.
PC DOS 3.1 (released March 1985) fixed the bugs in DOS 3.00 and supported IBM's Network Adapter card on the IBM PC Network.	Sua primeira versão, o PC DOS 1.0, foi lançada em agosto de 1981, para o IBM PC (antecessor do IBM PC XT e IBM PC AT).
Line 3 (Red Line) of the São Paulo Metro covers the stretch of the metro network between Palmeiras Barra Funda and Corinthians Itaquera.	A Linha 3 Vermelha do Metrô de São Paulo compreende o trecho da rede metropolitana definida entre as estações Palmeiras Barra Funda e Corinthians Itaquera.
Argentina Telefónica owns Telefónica de Argentina which is the largest fixed line operator in the country.	Argentina A empresa é dona da Telefónica de Argentina, a maior operadora de telefonia fixa do país.
The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver.	O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver.
In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV.	Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV.
Conduction is greater in solids because the network of relatively close fixed spatial relationships between atoms helps to transfer energy between them by vibration.	A condução é maior nos sólidos, porque a rede espacial de relações relativamente fixas entre os átomos contribui para a transferência de energia entre eles por vibração.
Empivot is an online green media aggregator, or as its tag line says, it is the 'Online Network for Green Video'.	O Empivot é um agregador online de mídia verde ou, como o próprio site se descreve, é uma 'Rede Online de Vídeos Verdes'.
On 18 October 1997, the Seagull line expansion from Colégio Militar Luz to Pontinha opened, expanding the network by 1.6 kilometres.	Em 18 de Outubro de 1997 foi inaugurado o troço Colégio Militar Luz Pontinha, que adicionou à rede 1,6 quilómetros de extensão e duas novas estações Carnide e Pontinha.
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Other alternative solutions are also used, including Unified Threat Management (UTM), hardware and network firewalls, Cloud based antivirus and on line scanners.	Outras soluções alternativas também são utilizadas, tais como Gestão(UTM), hardware e rede firewalls, antivírus baseados em nuvem Unified Threat escanners on line.
Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network.	Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio.
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface).	O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI).
As long as there are folks who think a command line is better than a mouse, the original text only social network will live on .	Enquanto há pessoas que pensam que uma linha de comando é melhor do que um mouse, a rede social só de texto original vai viver.
The Baltimore and Ohio Railroad that opened in 1830 was the first to evolve from a single line to a network in the United States.	Mas só em 1856 é inaugurado o primeiro troço daquilo que viria a ser a rede ferroviária nacional, entre Lisboa e o Carregado.
For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology.	Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede.
( ii ) fixed	( ii ) taxa fixa
Fixed assets	Activo imobilizado
Fixed assets	Activos fixos
fixed assets	activos imobilizados
Fixed assets	Outros activos
( ii ) fixed	ii ) taxa fixa
This is an initiative by the fixed line service provider (Malawi Telecommunications Limited) and two mobile phone service operators, Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi.	Essa é uma iniciativa do provedor de serviço de linha fixa (Malawi Telecommunications Limited) e de duas operadoras de celulares Telekom Networks Malawi (TNM) and Celtel Malawi.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	E o nariz está fixo, o animal inteiro está fixo.
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely	Relatório Anual do BCE 1999 Tratamento de imobilizações corpóreas e incorpóreas As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo de aquisição deduzido das amortizações .
Network Tools	Ferramentas de Rede
Network Monitor	Monitor de Rede
Network animator	Network animator
Network settings	Definições de rede
Network problem	Problema na rede
Network applications.	Aplicações de rede.
Network Applications	Aplicações de Rede
Consumption Network .	Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares .
In the dotted red line, we show what the adoption would be in the random people, and in the left hand line, shifted to the left, we show what the adoption would be in the central individuals within the network.	Na linha vermelha pontilhada, nós mostramos o que seria a adoção em pessoas randômicas, e na linha esquerda deslocada para a esquerda, nós mostramos o que a adoção seria nos indivíduos centrais à rede.
The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku.	As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.	Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ.
Fixed data view	Vista de dados fixa
7 . Fixed assets	Esta rubrica não inclui os derivados financeiros que as normas nacionais não obrigam a inscrever em rubricas patrimoniais .
Fixed term contract	Fixed term contract
Fixed assets 7 .	Activo imobilizado 7 .
Fixed assets 7 .	Activo imobilizado 7 .
Fixed term deposits	Depósitos a prazo
7 . Fixed assets	7 Activo imobilizado

Display this page in English