Tradução de "flexible and adaptable" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential . | Esses desafios incluem , sobretudo , aumentar a flexibilidade e a adaptabilidade da área do euro através da melhoria das políticas orçamentais e estruturais , bem como aumentar o seu potencial de crescimento . |
| functions smoothly and is adaptable | funciona bem e é adaptável |
| While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates . | Embora vários países tenham feito progressos consideráveis no sentido de tornarem o respectivo mercado de trabalho mais flexível e adaptável , em muitos países são necessárias reformas mais ambiciosas do mercado de trabalho de modo a reduzir significativamente as taxas de desemprego estrutural . |
| Functional and flexible | Funcional e flexível |
| These things are way smaller. They're much more adaptable. | Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis. |
| This story may be adaptable for a television program. | Essa história pode ser adaptada para um programa de televisão. |
| It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums. | Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi. |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| I'm very flexible. | Eu sou muito flexível. |
| I'm very flexible. | Sou muito flexível. |
| This was opposed to the utilitarian and adaptable version of Constructivism held by Tatlin and Rodchenko. | Tal posição era incitada por Tatlin, Rodchenko e por El Lissitzky. |
| The concept offered high quality and flexible workplaces . | O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade . |
| So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well. | Nós esquecemos, mas nós somos adaptáveis, e nós nos adaptamos às situações a nossa volta muito bem. |
| We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. | Nós temos um cérebro por uma razão e apenas uma, que é produzir movimentos complexos e adaptáveis. |
| And the choice of menu and timing is quite flexible. | E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível. |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | Teclado flexivel no ecrã para GNOME |
| I've learned to be flexible. | Eu aprendi a ser flexível. |
| Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. | Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível. |
| Their creativity and passion enabled them to subdue and in some cases even destroy less adaptable giants remarkably quickly. | A sua criatividade e entusiasmo permitiram lhes dominar (e em alguns casos até destruir) com uma rapidez notável os gigantes menos adaptáveis. |
| Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use. | Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros. |
| This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. | Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. |
| There were flexible, clear blood vessels. | Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis. |
| Flexible exchange rate regime for euro | Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro |
| Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli. | Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome. |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet. |
| Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived. | Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram. |
| Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions. | Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos. |
| The education system needs to be more flexible. | O sistema educacional precisa ser mais flexível. |
| Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively . | Além disso , tais máquinas têm ainda de ser adaptáveis a requisitos de qualidade mais ou menos restritivos . |
| The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups. | As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos. |
| And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future. | E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível. |
| Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs. | Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas. |
| A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy. | A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional. |
| Europe shares the US position, but is more flexible. | A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível. |
| The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board. | A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos. |
| Cartilage is flexible and durable, yet is about half the normal density of bone. | A cartilagem é flexível e durável e tem cerca de metade da densidade do osso. |
| Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible. | O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária. |
| 3 The aforementioned types of machine must be adaptable in order to ensure the reliable detection of new counterfeits . | Os tipos de máquinas atrás mencionados têm de ser adaptáveis de forma a assegurar uma detecção fiável de novas contrafacções . |
| Banknote handling machines have to be adaptable to ensure that they are capable of reliably detecting new counter feits . | As máquinas de tratamento de notas devem ser susceptíveis de adaptação de modo a assegurar que estão sempre aptas a detectar com fiabilidade novas contrafacções . |
| Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. | Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação. |
| For instance , computers and the internet reduce communication costs and allow more flexible and decentralised organisational structures . | A título de exemplo , os computadores e a Internet reduzem os custos de comunicação e permitem estruturas organizativas mais flexíveis e descentralizadas . |
| It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages. | Deve ser simples, acessível, adaptável e expansível e deve trabalhar em todas as fases de distribuição, seja na alfândega, nos hospitais ou nas povoações remotas. |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem. |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais |
| My body isn't as flexible as it used to be. | Meu corpo já não é tão flexível como antes. |
Related searches : Easily Adaptable - Individually Adaptable - Adaptable Design - Flexibly Adaptable - Adaptable Solutions - Quickly Adaptable - Adaptable Approach - Most Adaptable - Is Adaptable - Easy Adaptable - More Adaptable - Adaptable For - Adaptable Person
