Tradução de "flexible arrangements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Flexible - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the East, the arrangements between the Augustus Diocletian and his Caesar , Galerius, were much more flexible. | No Oriente, os arranjos entre o augusto Diocleciano e seu césar Galério eram mais flexíveis. |
| Functional and flexible | Funcional e flexível |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| I'm very flexible. | Eu sou muito flexível. |
| I'm very flexible. | Sou muito flexível. |
| Women benefit when flexible work arrangements are introduced and the barriers between part time and full time work contracts are lowered, as the Netherlands has successfully done. | As mulheres beneficiam quando os planos de trabalho flexíveis são introduzidos e as barreiras entre os contratos de trabalho a tempo inteiro e a tempo parcial são reduzidos, como a Holanda fez com sucesso. |
| Rules regarding the appointment of the co ordinator ( s ) , as well as any further arrangements or obligations with regard to his tasks are framed in as flexible terms . | As regras relativas à nomeação do ( s ) coordenador ( es ) e quaisquer outros acordos ou obrigações devem ser formulados com a máxima flexibilidade . |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | Teclado flexivel no ecrã para GNOME |
| I've learned to be flexible. | Eu aprendi a ser flexível. |
| We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments . | We therefore offer a range of flexible working arrangements , such as part time work and teleworking , to help staff achieve a good balance between their professional and private commitments . |
| There were flexible, clear blood vessels. | Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis. |
| Flexible exchange rate regime for euro | Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro |
| The concept offered high quality and flexible workplaces . | O conceito oferecia escritórios de elevada qualidade e adaptabilidade . |
| The education system needs to be more flexible. | O sistema educacional precisa ser mais flexível. |
| Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. | Carbono na nano escala é na verdade transparente e flexível. |
| Europe shares the US position, but is more flexible. | A Europa partilha a posição dos EUA, mas é mais flexível. |
| Travel arrangements | Travel arrangements |
| compensation arrangements | Política remuneratória |
| Be flexible, be open minded, let the best ideas win. | Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem. |
| And the choice of menu and timing is quite flexible. | E a escolha do menu e dos prazos é bastante flexível. |
| a more flexible pillar one capital treatment for operational risk | um tratamento mais flexível do capital do primeiro pilar para os riscos operacionais |
| My body isn't as flexible as it used to be. | Meu corpo já não é tão flexível como antes. |
| Certain maritime arrangements | Determinados Ajustes Marítimos |
| Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . | Esta assimilaçª o dos acordos com garantia real aos acordos com transferŒncia plena de titularidade poderia , em princípio , aumentar a liquidez e eficÆcia dos acordos de garantia real . |
| But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever. | Mas porque ele é flexível, ele pode estar em qualquer superficíe. |
| Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. | Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis. |
| 75 specific economic conditions , given the flexible features of ERM II . | No que se refere aos termos da entrada no MTC II , deverá ser possível considerar as condições económicas específicas dos países , dadas as características flexíveis do MTC II . |
| Adults have short, flexible antennae, large compound eyes and three ocelli. | Apresentam antenas pequenas, olhos compostos bem desenvolvidos e três longos filamentos no abdome. |
| Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs . | As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados . |
| Admin and organisational arrangements . | Disposições a nível da administraçã o e da organização |
| ( iii ) through proprietary arrangements . | Através de meios próprios 3 . |
| Article 59 Language arrangements | Europeias , no seguimento de um recurso perante a Câmara de Recursos , quando aplicável , e nas condições previstas , respectivamente , nos artigos 195.º e 230.º do Tratado . |
| The contractual arrangements shall | Os referidos arranjos contratuais deverão |
| Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. | Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet. |
| Their much smaller, more lightly armored and flexible relatives, the armadillos, survived. | Seus parentes muito menor, mais leve e flexível blindados, os tatus, sobreviveram. |
| However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions. | A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis. |
| Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions. | Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos. |
| The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint. | A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola. |
| The ECB also strongly supports the wording of Article 130 ( 1 ) of the proposed banking directive , as it leaves the authorities involved at both national and EU level appropriate scope to define flexible arrangements , which are necessary in the context of crisis management . | O BCE é também favorável à redacção do n.o 1 do artigo 130.o da directiva bancária proposta , uma vez que esta disposição concede suficiente margem de decisão às autoridades envolvidas , tanto a nível nacional como comunitário , para adoptarem as medidas necessárias no contexto da gestão de crises . |
| Article 59 Language arrangements 1 . | PT Artigo 59.º Regime linguístico 1 . |
| Article 12 Financial arrangements 1 . | Artigo 12.o Quadro financeiro 1 . |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. | Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo. |
| And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future. | E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível. |
| Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs. | Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas. |
Related searches : Flexible Working Arrangements - Flexible Work Arrangements - Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Administrative Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements - Insurance Arrangements - Tax Arrangements - Flight Arrangements - Further Arrangements - Arrangements For
