Tradução de "flock of pigeons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flock - translation :

Palavras-chave : Rebanho Bando Pastor Manada Ovelha Pombos Pombas Pombos Pombos-correio Pombinhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ROD Flock of Rosie. Wooo!	ROD Floco de Rosie. Wooo!
As well as food and pets, domesticated pigeons are used as homing pigeons.	Bem como animais de estimação, pombos domesticados são utilizados como pombos correio.
I saw a flock of sheep.	Eu vi um rebanho de ovelhas.
Feeding pigeons is prohibited.	É proibido alimentar os pombos.
Tom raises racing pigeons.	Tom cria pombos correio.
A flock of relatives descended on her.	Um bando de parentes baixou na casa dela.
These are pigeons in Rotterdam.	Esse são pombos, em Roterdã.
The pigeons' feathers are white.	As penas das pombas são brancas.
We are cooing like pigeons.	Estamos arrulhando como pombos.
I enjoy feeding the pigeons.	Eu gosto de alimentar os pombos.
Please don't feed the pigeons.	Por favor, não alimente os pombos.
Did you see any pigeons?	Você viu algum pombo?
I like to feed the pigeons.	Eu gosto de alimentar as pombas.
We are aiming at the pigeons.	Estamos mirando os pombos.
Each boulin is the lodging of a pair of pigeons.	Pombal é um edifício construído para albergar pombos e rolas.
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.	Para fazer isso, num dado momento, você precisa que alguém lhe tire de um bando e lhe ponha em outro.
There were pigeons roosting in the dish.	Havia pombos empoleirados na antena.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.	Pôs Abraão, porém, parte sete cordeiras do rebanho.
What do you call a group of dragons? A flock?	Como se chama um grupo de dragões? Um rebanho?
Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.	Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.
Tom likes feeding the pigeons in the park.	O Tom gosta de alimentar os pombos no parque.
Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna.	Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.	As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos.
And the moral of that is Birds of a feather flock together. '	E a moral disso é 'Pássaros do mesmo bando voam juntos.' 1
Pigeons feed on the ground in flocks or individually.	Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods	e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
Consider the pigeon just a pigeon...There are lots of pigeons in Paris.	No elenco está Juliette Binoche, em história de suspense psicológico.
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.	Ora, foram seus irmãos apascentar o rebanho de seu pai, em Siquém.
Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb.	Ora, Moisés estava apascentando o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Midiã e levou o rebanho para trás do deserto, e chegou a Horebe, o monte de Deus.
But even if the number of pigeons does not exceed the number of pigeonholes ( n m ), due to the random nature of the assignment of pigeons to pigeonholes there is often a substantial chance that clashes will occur.	Mas mesmo que o número de pombos não exceda o número de casa de pombos ( n m ), devido a natureza da atribuição aleatória das casas aos pombos existe uma chance substancial que um confronto ocorra muitas vezes.
For example, if 2 pigeons are randomly assigned to 4 pigeonholes, there is a 25 chance that at least one pigeonhole will hold more than one pigeon for 5 pigeons and 10 holes, that probability is 69.76 and for 10 pigeons and 20 holes it is about 93.45 .	Por exemplo, se 2 pombos são colocados aleatoriamente em 4 casas de pombos, há uma chance de 25 que pelo menos uma casa de pombo ter mais do que um pombo, para 5 pombos e 10 casas, a probabilidade é de 69,76 e para 10 pombos em 20 casas a probabilidade é de 93,45 .
Flock The Book of Mozilla , 11 1 Though not an official verse by Mozilla, a new verse of the Book of Mozilla, 11 1, became available in Flock Browser 1.0 , a Social Web Browser based on Firefox.	(Imagens visíveis aqui) Flock O Livro de Mozilla , 11 1 Apesar de não ser um verso oficial da Mozilla, um novo verso do Livro de Mozilla 11 1, pode ser visto no navegador Flock 1.0 , um Navegador Social baseado no Firefox.
They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.	Eles param. Procriam com os seus gansos domesticados, e seu bando continua.
Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.	Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .
Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock.	Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão e pôs seu rebanho parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
There's a real bond that develops between this old man and these pigeons.	Há uma ligação real que se estabelece entre o velho e estes pombos.
Fans of snowboarding and freeriding will flock to the Snow Park and it s high quality jumps.	O paraíso para as pessoas que adoram snowboarding e freeriding é o Snow Park com os seus obstáculos de qualidade.
Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white grey eyes.	A cor dos olhos do pombo é geralmente laranja, mas alguns poucos podem ter olhos com tom cinzento.
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,	Pelo que Jacó mandou chamar a Raquel e a Léia ao campo, onde estava o seu rebanho,
If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked.	Quando ele dizia assim Os salpicados serão o teu salário então todo o rebanho dava salpicados. E quando ele dizia assim Os listrados serão o teu salário, então todo o rebanho dava listrados.
So I kind of came up with this old guy who spends his life looking after sick pigeons.	Então meio que pensei nesse cara mais velho que passa a vida tratando de pombos doentes.
Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,	Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura. Ora, atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta,
Feral pigeons are found in large numbers in cities and towns all over the world.	Eles são encontrados em grande quantidade em cidades e vilas em todo o mundo.
There were 662 rejected sheep that didn't meet sheep like criteria and were thrown out of the flock.	Houve 662 ovelhas rejeitadas pois não pareciam ovelhas e foram tiradas do rebanho.
The rock dove ( Columba livia ) or rock pigeon is a member of the bird family Columbidae (doves and pigeons).	O pombo comum, também conhecido como pombo doméstico ou pombo das rochas ( Columba livia ), é uma ave membro da família Columbidae.

Display this page in English