Tradução de "fluorescent light sources" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fluorescent - translation :

Light - translation :

Palavras-chave : Lume Acesa Lâmpada Acender Fontes Anónimas Dizem-me Revelar Fonte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.	65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado.
Probably the most common plasma this is the type of plasma generated within fluorescent light tubes.	Provavelmente o plasma mais comum, é o tipo gerado no interior dos tubos de lâmpadas fluorescentes.
Pigments, unlike fluorescent or phosphorescent substances, can only subtract wavelengths from the source light, never add new ones.	Os pigmentos, ao contrário das substâncias fluorescentes ou fosforescentes apenas podem subtrair comprimentos de onda da luz incidente e nunca adicionar novos comprimentos de onda.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
I hate fluorescent lights.	Odeio lâmpadas fluorescentes.
I hate fluorescent lighting.	Odeio luz fluorescente.
That's a fluorescent tube refined.	Isso é um tubo fluorescente refinado.
But here it is. It's fluorescent.	Mas aqui está. Ele está fluorescente.
I must replace that fluorescent lamp.	Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente.
With the advent of artificial light sources, however, light pollution has been a growing problem for viewing the night sky.	De noite, o céu é negro porque não existe difusão de luz solar.
This allows reflections off surfaces to maintain realistic brightness for bright light sources.	Isso permite que reflexões mantenham brilho realista para fontes de luz extraordinariamente brilhantes.
100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of CO2 every year, year in and year out.	100 milhões de lâmpadas fluorescentes significam que economizamos 600 milhões de dólares em energia, e 20 milhões de toneladas de CO2 todo ano, ano a ano.
There are few surviving sources on Caligula and no surviving source paints Caligula in a favorable light.	Das poucas fontes sobreviventes, não existe nenhuma que ofereça uma visão favorável do imperador.
And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.	E aí, bum, o próprio tumor se marca e fica fluorescente.
Wearing fluorescent yellow socks with black pants isn't a good look.	Vestir meias amarelas fluorescentes com calças pretas não dá um bom visual.
External links Primary sources, translations Treatise on Light translated into English by Silvanus P. Thompson, Project Gutenberg etext.	Ligações externas Treatise on Light translated into English by Silvanus P. Thompson, Project Gutenberg etext.
In LDR rendering, very bright light sources in a scene (such as the sun) are capped at 1.0.	Na renderização de curto alcance dinâmico, luzes muito brilhantes numa cena, como o Sol, são limitadas a 1.0.
However, in HDR rendering, very bright light sources can exceed the 1.0 brightness to simulate their actual values.	Porém, em HDR, luzes muito brilhantes podem exceder a capacidade de brilho de 1.0 para assumir valores maiores.
Artificial light sources tend to have great peaks in some parts of their spectrum, and deep valleys in others.	As fontes artificiais tendem a possuir picos em algumas áreas do espectro, e vales profundos noutras.
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	Essa é a beleza de ter um tumor que se marca com moléculas fluorescentes.
The paper used has fluorescent fibres and both a multitone and electrotype watermark .	O papel utilizado possui fibras fluorescentes e uma marca de água multitom e por electrotipia .
Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems.	Fluorescent modification of adenosine 3',5' monophosphate spectroscopic properties and activity in enzyme systems.
Melkor re entered Arda and attacked and destroyed the Two Lamps, which at the time were the only sources of light.	Melkor reentrou em Arda e atacou e destruiu as Duas Lâmpadas, que na época eram as únicas fontes de luz.
Sources Eurostat and national sources .	Fontes Eurostat e fontes nacionais .
Quasars are extremely luminous and were first identified as being high redshift sources of electromagnetic energy, including radio waves and visible light, that appeared to be similar to stars, rather than extended sources similar to galaxies.	Quasares foram primeiramente identificados como fontes de energia eletromagnética (incluindo ondas de rádio e luz visível) com alto desvio para o vermelho (redshift), que eram puntiformes e semelhantes a estrelas, em vez de fontes extensas semelhantes a galáxias.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.	E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo.
The windows of the lantern tower and the big window in the west facade are the main sources of natural light of the cathedral.	As janelas da torre lanterna do cruzeiro e o janelão da fachada principal são as principais fontes de luz natural da Sé.
Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.	Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.
Sources	In IUCN 2007.
References Bibliography Ancient sources Modern sources External links	Ele nunca chegou a se recuperar dessa derrota e em seguida abandonou as ambições militares.
A value of found in some modern sources is the product of a mean Gregorian year (365.2425 days or ) and the defined speed of light ().	Este valor é um trabalho parecido com o que utiliza o ano gregoriano de 365,2425 dias (31.556.952 s) como base e define a velocidade da luz em 299.792.458 m s.
But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity.	Mas o sensório é um problema. Algumas crianças se incomodam com luzes fluorescentes outras têm problemas com sensibilidade ao som.
Select sources...	Seleccionar ficheiros de código...
Select sources	Seleccionar ficheiros de código
Software Sources	Repositórios de software
Sources BR	CARMONA, Marcos.
Notes Sources	Crónica de D. João II, 1545.
References Sources	Acessado em 10 de novembro de 2013.
References Sources	Falta incluir esposa e filhos
We don't have sources who are dissidents on other sources.	Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes.
It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.	O lugar costumava ser uma academia, então havia pisos de borracha tratamento acústico no teto, e luzes fluorescentes.
Man made GFP became commonly used as a fluorescent tag to show which cells or tissues express specific genes.	A GFP artificial é usada para mostrar em que células ou tecidos se expressam certos genes.
But do you see any irony in the fact that, in order for you to shine that light, you have to, yourself, create secrecy around your sources?	Mas você nota a ironia no fato de que para você jogar essa luz, você mesmo tem que, criar um segredo ao redor das suas fontes?
If the light from two point sources overlaps, the interference pattern maps out the way in which the phase difference between the two waves varies in space.	Se a luz a partir de duas fontes pontuais se sobrepõem,a interferência padrão mapeia o caminho em que a diferença de fase entre as duas ondas varia no espaço.
Martin Chalfie figured out how to use GFP as a fluorescent marker of genes inserted into other cells or organisms.	A seguir, Martin Chalfie da Columbia University descobriu o uso da GFP como marcador fluorescente de genes inseridos em células de outros organismos.

Display this page in English