Tradução de "focus should be" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Should - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
We should focus on the positive.	Nós deveríamos ver o lado positivo.
It should focus on the key information and it should not be restricted to any predetermined number of words .	Deve concentrar se nas informações principais e não estar limitado a um número pré definido de palavras .
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
The strategic focus for Africa should therefore be on generating research that has immediate local use.	O foco estratégico para a África deveria estar, portanto, na geração de pesquisa que tenha uma utilidade local imediata.
He believed that work of quality should be brief and focus on a specific single effect.	Acreditava que o trabalho de qualidade deveria ser breve e concentrar se em um efeito específico e único.
To this end , policies should now focus on increasing competition , while sectoral support schemes implemented during the crisis should be phased out .	Para o efeito , as políticas devem agora centrar se no aumento da concorrência , devendo os planos de apoio sectorial implementados durante a crise deixar gradualmente de ser aplicados .
What lines on the map should we focus on?	Em que linhas do mapa devemos nos concentrar?
While you drive, you should focus on the road.	Enquanto dirige, deveria se concentrar na estrada.
You should focus on the road when you drive.	Você deveria se concentrar na estrada enquanto dirige.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	A eletrificação deve ser focada em soluções na rede elétrica ou fora dela?
The smooth flow of all relevant information between competent authorities should be a particular focus of the Authority 's actions .	A regularidade do fluxo de todas as informações entre as autoridades nacionais de supervisão deverá merecer atenção especial no quadro das actividades da Autoridade .
It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions .	Deve concentrar se nas informações essenciais e necessárias para que os investidores possam tomar decisões de investimento devidamente esclarecidas .
The smooth flow of all relevant information between national supervisory authorities should be a particular focus of the Authority 's actions .	A regularidade do fluxo de todas as informações entre as autoridades nacionais de supervisão deverá merecer atenção especial no quadro das actividades da Autoridade .
Monetary policy must therefore focus solely on hitting inflation targets, and central bankers should be exonerated of any blame for unemployment.	A política monetária deve, portanto, concentrar se apenas em atingir metas de inflação e os banqueiros centrais devem ser exonerados de qualquer culpa pelo desemprego.
First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities.	Em primeiro lugar, um novo pacto global devia concentrar se mais directamente nas responsabilidades dos países ricos.
PRINCETON On which problems should we focus research in medicine and the biological sciences?	PRINCETON Em que problemas devemos concentrar a investigação na medicina e nas ciências biológicas?
That was where the focus had to be.	Era nisto que seu foco tinha que estar.
The implication is clear Central banks should focus on developing more effective macro prudential instruments.	A implicação é clara os bancos centrais devem focar se no desenvolvimento de instrumentos macroprudenciais mais eficazes.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
This was to be the focus of the investigation.	Este será o foco da investigação.
All projects should focus on the development of new courses or the review of existing ones.	Todos os projectos se devem concentrar no desenvolvimento de novos cursos ou na reestruturação dos já existentes.
On the demand side, subsidies should focus on helping families choose from the entire housing market.	No que diz respeito à procura, os subsídios deviam concentrar se em apoiar as famílias na sua escolha de entre todo o mercado imobiliário.
Hence , standardisation in this field cannot be further delayed and should become the primary focus of work in order to facilitate interoperability between the different infrastructures .	Consequentemente , a normalização neste campo não pode ser de novo adiada , devendo passar a ser uma prioridade , a fim de facilitar a interoperabilidade entre as diferentes infra estruturas .
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
The second best thing would be to focus on malnutrition.	A segunda melhor coisa seria focar a desnutrição.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
He also said, In our search to know God, I've come to believe that the life of Jesus Christ should be the focus of our efforts and inspiration.	Ele também disse, Em nossa busca para conhecer a Deus, eu vim a crer que a vida de Jesus Cristo deve ser o foco de nossos esforços e inspiração.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
In investment operations the focus will be on two main areas .	O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .
The content and the focus cannot be decided by the reporters.	O conteúdo e foco das notícias não podem ser decididos pelos jornalistas.
With the border issue effectively controlled, there should be greater focus on trade and multilateral issues, where success could bring about a new and welcome chapter in bilateral ties.	Com a questão da fronteira realmente controlada , deverá haver um maior foco nas questões comerciais e multilaterais , onde o sucesso poderia trazer um novo e bem vindo capítulo nas relações bilaterais.
DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses.	DR Também senti um pouco como se fosse uma competição de ideias, quando na verdade o foco deveria ser no planejamento principal e usos.
The US should increase funding for projects that focus on governance, civil society, and strengthening the rule of law.	Os EUA deveriam aumentar o financiamento para os projectos que se focam na governação, na sociedade civil e em reforçar o Estado de direito.
Drawing to a close, I should like to focus on a number of challenges which you reiterated, Mrs Schroedter.	Para terminar, gostaria de me concentrar sobre algumas interpelações de que se faz eco, Senhora Relatora.
In particular , the EPC should focus on becoming the voice of the European payments industry on all payment issues .	Deveria , em particular , centrar os esforços em tornar se a voz do sector de pagamentos europeu em todas as questões relacionadas com pagamentos .
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way.	Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante.
And it may also be explained that now you have a focus.	E isso pode também ser explicado pelo fato de que agora você tem um foco.
And the very best project would be to focus on HIV AIDS.	E o melhor projetos de todos seria nos focar no HIV AIDS.
Rather than focusing on shrinking the size of existing fleets, European leaders should focus on getting more out of them.	Em vez de concentrar se em diminuir a dimensão das frotas existentes, os líderes Europeus deviam concentrar se em extrair mais delas.
The private sector intervention did not really hit the wallet of Russia, so the European solution should focus on deposits.	O PSI não terá afectado verdadeiramente a carteira da Rússia, a solução europeia deverá incidir sobre os depósitos.
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.

Display this page in English