Tradução de "following this definition" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 2 ) This indicator is also collected by Eurostat , which uses the following definition | ( 2 ) Este indicador é também recolhido pelo Eurostat , que utiliza a seguinte definição |
| From this, Post was able to derive the following definition of inconsistency without the use of the notion of contradiction Definition. | A partir disso, Post foi capaz de derivar a seguinte definição de inconsistência sem o uso da noção de contradição Definição. |
| Eurostat uses the following definition of local unit | O Eurostat utiliza a seguinte definição de unidade local |
| The Governing Council confirmed this definition in May 2003 following a thorough evaluation of the ECB 's monetary policy strategy . | 2003 , após uma avaliação rigorosa da estratégia de política monetária do BCE . |
| This definition should anchor inflation expectations . | Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas . |
| In order to specify this objective more precisely , the Governing Council of the ECB announced the following quantitative definition in 1998 | Para especificar este objectivo de forma mais precisa , o Conselho do BCE anunciou a seguinte definição quantitativa em 1998 |
| However, this definition is not strictly applied. | No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada. |
| The blog Konsumo responsable (Responsible Consumption) published the following definition of a social market | O blog Konsumo responsable (Consumo responsável) publicou a seguinte definição de mercado social |
| The following are some popular variations in the definition of different components of automata. | Seguem variações populares da definição dos diferentes componentes de autômatos. |
| The ECB establishes and maintains a list of institutions in accordance with this definition and following the classification principles specified in Annex 4.1 . | O BCE estabelece e mantém uma lista de instituições de acordo com esta definição e em conformidade com os princípios de classificação especificados no Anexo 4.1 . |
| In this, Elvis is following Aristotle's classic definition of metaphor as the process of giving the thing a name that belongs to something else. | Neste caso, Elvis está seguindo a definição clássica de metáfora de Aristóteles como sendo o processo de atribuir a uma coisa um nome que pertence a outra coisa. |
| Following the definition of common packaging standards , it is foreseen that specifications will be developed in 2009 . | Na sequência da definição de normas de embalagem comuns , está prevista a elaboração de especificações em 2009 . |
| This definition of the data warehouse focuses on data storage. | Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80. |
| This paper became the first formal definition of Simula 67. | Este trabalho se tornou a primeira definição formal de Simula 67. |
| This is often taken to be the definition of ZPP. | Esta é frequentemente tomada como a definição de ZPP. |
| It is this light that transmits this high definition video in a split stream. | É esta luz que transmite este vídeo de alta definição em um fluxo dividido. |
| And what is the definition then? The definition? | E qual a definição então? A definição? |
| This definition adds to transparency and accountability and anchors inflation expectations | A estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo Esta definição contribui para a transparência e a responsabilização e fixa as expectativas de inflação |
| This absence of definition made the scope of the derogation unclear . | A ausência desta definição tornou impreciso o âmbito da derrogação . |
| This definition fixes the speed of light in vacuum at exactly . | Essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m s. |
| Prior to this, the Rede Globo provided 480i standard definition service. | Antes disso, a Rede Globo operava sua programação em definição padrão (480i). |
| Considering the definition of join, this is the most likely case. | Considerando a definição de junção, isto é o caso mais provável. |
| And this just didn't work until we could cross this line that says high definition. | E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição. |
| Wiener's definition Norbert Wiener proposed the first set theoretical definition of the ordered pair in 1914 formula_6He observed that this definition made it possible to define the types of Principia Mathematica as sets. | A definição de Wiener Norbert Wiener propôs a primeira definição de pares ordenados na teoria dos conjuntos em 1914 formula_17Ele observou que esta definição permitia expressar todos tipos que aparecem no Principia Mathematica usando apenas conjuntos. |
| This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition . | Esta definição abrange ainda os fundos que investem total ou parcialmente noutros hedge funds , contanto que cumpram os requisitos da mesma . |
| This definition also covers funds that invest , in full or in part , in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition . | Fundos de obrigações ( bond funds ) são fundos de investimento ( FI ) que investem principalmente em títulos , excepto acções . |
| Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) . | Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço). |
| Today , the Governing Council confirmed this definition ( which it announced in 1998 ) . | Hoje , o Conselho do BCE confirmou esta definição ( anunciada em 1998 ) . |
| HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definition of quarterly government debt 1 . | ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO Artigo 1º Definição de dívida pública trimestral 1 . |
| They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition. | Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória. |
| Note that, under this definition, formula_3, where formula_4 represents the power set. | Finalmente, aplicando se de novo a definição do conjunto das partes, temos que formula_10. |
| The founder of logotherapy, Viktor Frankl, may have well exemplified this definition. | O fundador da logoterapia, Viktor Frankl, pode ter bem exemplificado nesta definição. |
| This view is not tenable, however, under the natural definition of size. | No entanto, esta abordagem não é convincente sob a definição natural de tamanho. |
| Tag Definition | Definição Etiqueta |
| Tag Definition | Definição de Etiquetas |
| BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT | BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT |
| There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition. | Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius. |
| A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex . | A parte 3 do presente anexo contém a definição detalhada dos instrumentos . |
| This includes the definition of price stability , how inflationary risks are analysed , etc. | Tal inclui a definição de estabilidade de preços , a forma como são analisados os riscos inflacionistas , etc. |
| A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex . | A parte 3 do presente anexo apresenta uma definição pormenorizado dos instrumentos . |
| Durkheim defined religion asIn this definition, Durkheim avoids references to supernatural or God. | De fato, Durkheim lutar contra animistas ou interpretações naturistas da religião. |
| A good start has been made in establishing this track record , but this , by definition , takes time . | Foi dado um bom início ao estabelecimento dessa trajectória , embora , por definição , isso leve tempo . |
| This definition, unlike the definition of randomness for a finite string, is not affected by which universal machine is used to define prefix free Kolmogorov complexity. | Interessante observar que a definição de Martin Löf é equivalente à definição de seqüência aleatória dada pela complexidade de Kolmogorov (via incompressividade das strings). |
| Goto symbol definition | Ir para definição etiqueta |
| Goto symbol definition | Ir para a definição do símbolo |
Related searches : Following This - By This Definition - Under This Definition - Meet This Definition - Given This Definition - Following This Review - Following This Decision - Following This Statement - Following This Concept - Following This Rule - Following This Change - Following This Request - Following This Discussion - Following This Exercise