Tradução de "following this recommendation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Recommendation - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Recomendação Recomendações Recomendar Conselho Tribunal Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
A recommendation made by the ECB under this	Qualquer recomendação formulada pelo BCE ao
Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator .	Na sequência do alargamento , este tipo de actividades deve continuar a desenvolver se , o que está aliás em conformidade com a recomendação do avaliador do programa Pericles .
Following enlargement , this type of activity is likely to develop further , which is also in line with the recommendation of the Pericles evaluator .	Na sequência do alargamento , este tipo de actividades deverá continuar a desenvolver se , o que está aliás em conformidade com a recomendação do avaliador do Programa Pericles .
Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation	Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por
This recommendation is addressed to the Council of the European Union . This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities .	O Conselho da Uniª o Europeia Ø o destinatÆrio da presente recomendaçª o. A presente recomendaçª o serÆ publicada no Oficial das Comunidades Europeias .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities . This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	A presente recomendaç o ser publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
The ECB has been complying with this recommendation since September 2001 .	O BCE tem cumprido esta recomendação desde Setembro de 2001 .
2 However , this recommendation was not implemented in all Member States .	2 No entanto , esta recomendação não foi adoptada em todos os Estados membros .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .	O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union .	A presente recomendação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia .
This Recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union .	A presente recomendação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia .
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities .	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities .	A presente recomendação será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities .	A presente recomendaç o ser publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Communities .	A presente recomendaç o sera publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias .
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE .
This recommendation will be published in the Official Journal of the European Union .	A presente recomendação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia .
Thanks for the recommendation.	Obrigado pela recomendação.
Thanks for the recommendation.	Obrigada pela recomendação.
And her recommendation is take this opportunity to fire everyone, start all over again.	E sua recomendação é de aproveitarem a oportunidade para demitir todo mundo e começar tudo de novo.
This recommendation is addressed to the CSO in Ireland and the UIC in Italy .	Os destinatários da presente recomendação são o CSO da Irlanda e o UIC da Itália .
( 3 ) This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	( 3 ) Esta recomendação apenas se aplica aos lucros reinvestidos ( fluxos ) e aos stocks de títulos de IDE .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .	Esta orientação afecta tanto a balança corrente ( rendimentos de investimento ) como a balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .	Esta recomendaçª o afecta tanto a balança corrente ( rendimentos de investimento ) como a balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .	Esta recomendação afecta tanto a conta corrente ( rendimentos do capital ) como a conta financeira .
On the basis of this conclusion , the Council of Ministers shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines . It shall inform the European Parliament of its recommendation .	Com base nessa conclusão , o Conselho de Ministros adoptará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais , dela informando o Parlamento Europeu .
2 . This recommendation is addressed to the CSO in Ireland and the UIC in Italy .	Os destinatários da presente recomendação são o CSO da Irlanda e o UIC da Itália .
Following the recommendation of Udaondo, Leloir began working with Houssay, who in 1947 would later win the Nobel Prize for Physiology or Medicine.	Depois da recomendação de Udaondo, Leloir começou a trabalhar com o primeiro cientista argentino a receber o Prêmio Nobel no Instituto de Fisiologia da Universidade de Buenos Aires.
Thank you for your recommendation.	Obrigado pela recomendação.
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção
Following his recommendation, she made a decree that autopsies would be mandatory for all hospital deaths in the city of Graz, Austria's second largest city.	Seguindo suas recomendações, ela expediu um decreto que tornava obrigatória a realização de autópsias em todos os óbitos ocorridos na cidade de Graz, segunda maior cidade austríaca.
On the basis of this conclusion, the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines.	O Conselho, com base nessas conclusões, adopta uma recomendação que estabelece essas orientações gerais.
On the basis of this conclusion , the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	Com base nessa conclusão , o Conselho aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais .
This recommendation applies to the current account ( investment income ) , with a corresponding effect on the financial account .	Esta recomendação é aplicável à balança corrente ( rendimentos do investimento ) , com um efeito correspondente na balança f inanceira .
Following the resignation of the past president of Ibama, it officially issued a recommendation for Ibama's newly appointed leadership to reject the dam's license of construction.	Emitiu uma recomendação para a nova presidência do Ibama para que negasse a licença de construção da hidrelétrica.
In November 1942 the centrifuge process was abandoned by the Military Policy Committee following a recommendation by Conant, Nichols and August C. Klein of Stone Webster.	Em novembro de 1942 o processo de centrifugação foi abandonado pelo Comitê de Política Militar seguindo uma recomendação de Conant, Nichols e August C. Klein da Stone Webster .
The following illustration represents this.	A ilustração a seguir representa isso.
For John Donne, a recommendation of morality.	Para John Donne, uma recomendação de moralidade.
The second recommendation relates to criminal proceedings.	A segunda recomendação tem a ver com o processo penal.

Display this page in English