Tradução de "food service establishments" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities | Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| Cheap food price is good for poor urban, whose main sources of income are the service and manufacturing sectors. | Alimentos a preços baixos são bons para a população urbana mais pobre, que tem como principal fonte de renda os setores de serviços e de manufaturados. |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| stimulate cooperation on training between educational or mining establishments and firms | 35 ) O anigo 125O passa a ter a seguinte redacção |
| stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms | Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas |
| Employees who travel for work earn overtime, daily allowances for food, transport, and are not at service 24 hours a day. | Trabalhadores que viajam a serviço recebem hora extra, diária para alimentação, transporte e não estão à serviço 24 horas por dia. |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| It was one of the principal establishments for producing the Standard H.A. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1943. |
| 1982 (edited with Herminio Martins and Richard Whitley) Scientific Establishments and Hierarchies. | 1982 (editado com Herminio Martins e Richard Whitley) Scientific Establishments and Hierarchies. |
| Institutions, public and private enterprises and R D establishments will all be involved. | Introdução de novas qualificações que aliem as vertentes profissional e académica, com vista a incentivar todos os jovens que deixam a escola prematuramente a concluir o ensino secundário. |
| unprocessed food processed food | produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados |
| As the traditional religious establishments were disbanded, knowledge of hieroglyphic writing was mostly lost. | Como os estabelecimentos religiosos tradicionais foram dissolvidos, o conhecimento da escrita hieroglífica estava quase perdido. |
| As a country influenced by Japan during its occupation, Taiwan has many pachinko establishments. | Como era um país influenciado pelo Japão durante sua ocupação, Taiwan possui muitos estabelecimentos de pachinko. |
| Inflation surged to 40 in August 2011 because of loose monetary policy, large civil service wage increase in early 2011, and high food prices. | A inflação atingiu 40 em agosto de 2011, por causa da política monetária frágil, aumento de salários de cargos públicos, e elevados preços dos alimentos. |
| Beyond this, restaurants may differentiate themselves on factors including speed (see fast food), formality, location, cost, service, or novelty themes (such as automated restaurants). | Antes de existirem restaurantes, o único local (excetuando se as pousadas e tavernas) onde se podia adquirir comida pronta para consumo fora de casa era a cozinha de rua. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| As food Salmon is a popular food. | O salmão é basicamente um peixe branco. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| Verena Gois, owner of a food home delivery service in Luanda, shares with us a simple but tasty recipe for moamba de galinha with funge de bombó | A Verena Gois, dona de um serviço de entrega de comida ao domicílio em Luanda, partilha connosco uma simples mas saborosa receita de galinha com funge de bombó |
| I like Chinese food better than Mexican food. | Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| When speaking about one of the few establishments dedicated solely to the sale of tepache, Bautista said | Quando comentava sobre um dos poucos bares dedicados exclusivamente à venda do tepache, Bautista comentou |
| The most recent changes were the establishments of Riverside County in 1893 and Imperial County in 1907. | As mudanças mais recentes foram a criação do Condado de Riverside, em 1893, e do Condado de Imperial, em 1907. |
| (a) the term 'university' shall be used to cover all types of post secondary educational and vocational training establishments which offer, within the framework of advanced education and training, qualifications or diplomas of that level, whatever such establishments may be called | Diálogo com os países elegíveis a) Universidade , todos os tipos de estabelecimentos de ensino e de formação profissional pós secundária que conferem, no âmbito de um ensino e de uma formação avançados, qualificações ou diplomas daquele nível, independentemente da respectiva denominação |
| These agencies include the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of Agriculture, Agriculture and Agri Food Canada (AAFC), Austrade, and New Zealand Trade and Enterprise (NZTE). | Ciclo do agronegócio Agronegócio (também chamado de agribusiness ) é o conjunto de negócios relacionados à agricultura e pecuária dentro do ponto de vista econômico. |
| Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities H. Transportation and storage J. Information and communi cation L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities All remaining sections relevant for the NFCs | Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração Informação e comunicação |
| Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. | Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Bring food. | Traga comida. |
| Bring food. | Tragam comida. |
| It's food. | É comida. |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well. | Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também. |
| The debtor concerned registers in its books the entitlements to the claim ( transfers of title and establishments of pledge ) . | O devedor em causa regista nas suas contas os créditos por si titulados ( transferências de propriedade e constituição de penhores ) . |
| It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. | É difícil imaginar. As pessoas plantavam comida, e comiam comida. |
| As food Lampreys have long been used as food for humans. | Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento. |
| The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. | O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
Related searches : Food Establishments - Food Service - Accommodation Establishments - Domestic Establishments - Catering Establishments - Entertainment Establishments - Food Service Activities - Food Service Business - Food Service Packaging - Food Service Industries - Food Service Facilities - Food And Service - Food Service Industry - Food Service Equipment
