Tradução de "for all those" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Those - translation :

Palavras-chave : Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A great week for all of those that root for Brazil.	Uma boa semana para todos que torcem pelo Brasil .
Where are all the rallies for those unjustly kidnapped?	Where are all the rallies for those unjustly kidnapped?
In all these are signs for those who believe.	Nisto há sinais para os fiéis.
So I've got all those things going for me.	Então, tenho todas essas coisas a meu favor.
So all of those what's common about all of those?	Todas essas o que elas tem em comum?
It is using our money for all of those things.	Isso é usar nosso dinheiro para todas essas coisas.
It's all those things, and all those gut reactions you have.	É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem
And for all those years 20, 30 years through all those focus group sessions, no one ever said they wanted extra chunky.	E por todos esses anos 20, 30 anos através de todas essas sessões de grupos focais, ninguém disse que queria pedaços inteiros.
All those years, all those books, he never got tired of it.	Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.	É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso.
I'm a contaminator for all those children of investment bankers wankers.	Sou um contaminador para todas estas crianças de bancos de investimentos.
We go there for stimulation in art and all those other things.	Nós vamos lá para estímulo em arte e todas essas outras coisas.
And all those against.	E todos os que forem contra.
Those are all shrimp.	Todos esses aí são camarões.
For all of those who were hurling insults at civil society for being too lazy.	Para todos aqueles que estiveram a vomitar insultos à dormência da sociedade civil será bom que compareçam.
All the others have been all those three.	Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.
to translate all those messages from Niknayman Cbox in english for international outlookers.	para conter todas as mensagens da Cbox de Niknayman em inglês, para os leitores internacionais.
Not even all those lunches were enough to satisfy Julia's craving for Murilo.	Eu não desconfiei porque nem todos esses almoços serviam pra despontar o vício de Murilo que Júlia tinha.
As for craft and technology and all those things that you've all been talking about, I was thrown for a complete loop.	quanto a habilidade e tecnologia e todas essas coisas que você todos ficam falando, eu fui virado de ponta cabeça.
MS Walking all those holes?	MS Caminhar por todos aqueles buracos?
All of those are gone.	Todos esses se foram.
All those flowers look alike.	Todas essas flores parecem iguais.
Those are all great ideas.	Todas essas são ótimas ideias.
I know all those guys.	Eu conheço todos aqueles caras.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.	De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
Right? Those little buttons, I had them all expanded except for the date chart.	Certo? Esses dois botõezinhos eu os expandi, menos a tabela cronológica.
All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it.	Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando.
It is all of those things.	Isso é todas essas coisas.
What about all those other species?	E sobre as outras espécies?
What are all those statements about?	O que são todas aquelas declarações?
Not all those students are present.	Nem todos estudantes estão presentes.
Tom could've answered all those questions.	Tom poderia ter respondido todas aquelas questões.
Tom could've answered all those questions.	Tom poderia ter respondido todas aquelas perguntas.
I'm aware of all those connections.	Estou ciente de todas essas conexões.
All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize.	Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos.
As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you.	Rejeitado! Juro que encherei o inferno contigo e com aqueles que te seguirem.
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.	Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco.
This transition would provide enough jobs for all those currently working in mining and beyond.	Essa transição proporcionaria empregos suficientes para aqueles que atualmente trabalham na mineração e em outros setores.
A good week for all those who root for Brasil and once more a photo with the same hashtag.	Uma boa semana para todos que torcem pelo Brasil e mais uma vez uma foto com a mesma hashtag.
But all of those questions are tangible.	Mas todas essas perguntas são tangíveis.
You can do all those fun things.	Você pode fazer todas essas coisas divertidas.
All those in favor, raise your hands.	Os que forem a favor, levante as mãos.
Natural gas will fit all of those.	O gás natural servirá para todos.
All of those are respected by Cyrus.	Tudo isso é respeitado por Ciro.
Those are actually all real butterfly specimens.	Essas são de fato espécimes reais de borboletas.

Display this page in English