Tradução de "for compliance reasons" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Compliance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The reasons for this decision were the following compliance with the letter of the Treaty | As razões subjacentes a esta decisão foram as seguintes o cumprimento da letra do Tratado |
| Such compliance checks should only be carried out where there are compelling reasons for doing so . | As referidas verificaçoes de conformidade só deveriam ser efectuadas quando existam razoes de peso que as justifiquem . |
| Ten Reasons for Europe | Dez razões pela Europa |
| For any proposed Community legislation , the reasons on which it is based shall be stated with a view to justifying its compliance with the principles of subsidiarity and proportionality | Em relação a qualquer proposta de texto legislativo comunitário , os motivos em que esta se baseia são tornados expressos de modo a demonstrar que obedece aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade . |
| I'm here for personal reasons. | Estou aqui por razões pessoais. |
| The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts. | As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio. |
| There are obvious reasons for this. | Há razões óbvias para isto. |
| I did that for two reasons. | Eu fiz isso por dois motivos. |
| for reasons of security or secrecy | por razões de segurança ou sigilo |
| The reasons for that are unclear. | A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso. |
| She quit school for health reasons. | Ela abandonou a escola por motivos de saúde. |
| There are practical reasons for this. | Teoria e Prática do Roteiro. |
| ( 4 ) For any proposed Community legislation , the reasons o n which it is based shall be stated with a view t o justifying its compliance with the principles of subsidiarity and proportionality | 4 . Em relação a qualquer proposta de texto legislativo comunitário , os motivos em que esta se baseia serão tornados expressos de modo a demonstrar que obedece aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures | Terms of reference for the SEPA compliance of infrastructures |
| Newspapers are dying for a few reasons. | Os jornais estão morrendo por algumas razões. |
| The color was added for two reasons. | A cor foi colocada por duas razões. |
| And I believe that's for four reasons. | Creio que isso se dá por quatro razões. |
| And I undertook this for two reasons. | E eu fiz essa experiência por duas razões. |
| This map was made for military reasons. | Esse mapa foi criado por motivos militares. |
| Now this is important for two reasons. | Isso é importante por duas razões. |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisão deve ser fundamentada. |
| I started my vegetarianism for health reasons, | Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde, |
| Reasons must be given for this decision . | Esta decisão deve ser fundamentada . |
| For environmental reasons , chlorine is not used . | Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . |
| People have complex reasons for acting illegally. | As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente. |
| There are two possible reasons for this. | Dois podem ser os motivos. |
| He has his reasons for staying there. | Ele tem suas razões de ficar lá. |
| For understandable reasons, they have been rejected. | Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados. |
| Tom explained the reasons for his decision. | Tom explicou as razões de sua decisão. |
| Prejudices are what fools use for reasons. | Os preconceitos são os que os tontos usam como razões. |
| This is quite surprising for several reasons. | Isto é muito surpreendente por várias causas. |
| This is quite surprising for several reasons. | Isso é bastante surpreendente por vários motivos. |
| There are no reasons for our imagination. | Não há razões para a nossa imaginação. |
| I have good reasons for hating Tom. | Tenho boas razões para odiar o Tom. |
| I have good reasons for hating Tom. | Eu tenho bons motivos para odiar o Tom. |
| There were several reasons for the dismissal. | Vários motivos levaram a essa decisão. |
| This appears for a number of reasons. | Primeiro veio a quebra da unidade politica. |
| He refused for a variety of reasons. | Este recusou, alegando várias razões. |
| For reasons of scaling no rate is shown for Greece | Por razóes de escala , nao sao apresentadas as taxas para a Grécia |
| For reasons of scaling no rate is shown for Greece . | razoes de escala , nao é apresentada taxa para a Grécia . |
| First, for political reasons, then for financial extortion as well. | Inicialmente, por razões políticas, e depois para extorção financeira. |
| compliance for three party card schemes would be further investigated . | a questão da compatibilidade dos sistemas tripartidos de cartões ( three party card schemes ) com a SEPA deveria ser objecto de nova análise . |
| Terms of Reference for the SEPA compliance of card schemes | Termos de referência para o cumprimento da SEPA pelos sistemas de cartões |
| Well, there's two really good reasons for this. | Existem dois bons motivos para isso. |
Related searches : Compliance Reasons - Reasons For - For Compliance - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration
