Tradução de "for disposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disposal - translation :

For disposal - translation :

Palavras-chave : Disposição Dispor Triturador Eliminação Desova

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

6.6 Special precautions for disposal and other handling	24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling	48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal	Award Notice Services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
My car is at your disposal.	Meu carro está a sua disposição.
And sometimes they have natural trash disposal.	e às vezes há o lixo natural.
facilitate the disposal of the said products	Facilitar o escoamento dos referidos produtos
Contract Award Notice T081 Disposal of Soil	Contract Award Notice T081 Disposal of Soil
Disposal The stockpiles, which have been maintained for more than 50 years, are now considered obsolete.	Destruição Os estoques, que foram mantidos por mais de 50 anos, são agora considerados obsoletos.
Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil	Contract Notice T081 Transportation and disposal of soil
I want to buy myself a garbage disposal.	Quero comprar um compactador de lixo.
Advice on continued use or disposal is available.	Ver também Puxadinho Edícula (Roma Antiga)
At your disposal here are three ski lifts, well groomed slopes, and a snow park for snowboarders.	Apresenta três teleféricos terrestres, pistas mantidas perfeitamente e snowpark para os que praticam snowboard.
The river is a popular site for both suicides and the disposal of bodies of murder victims.	O río é um lugar popular para os suicidios e para a desova de corpos de vítimas de assassinato.
I have a lot of money at my disposal.	Tenho muito dinheiro a minha disposição.
For this purpose the Eurosystem has at its disposal an operational framework of monetary policy instruments and procedures .	Para este efeito , o Eurosistema tem à sua disposição um quadro operacional de instrumentos e procedimentos de política monetária1 .
the date on which the acquisition or disposal was effected	A data em que a aquisição ou alienação foi efectuada
Decontamination work leads to a huge amount of waste, which needs to be managed collected, transported, sorted, stored, reduced in volume, prepared for disposal, and, eventually, placed in permanent disposal facilities at the local, regional, and national levels.	O trabalho da descontaminação conduz a uma enorme quantidade de resíduos, que precisa de ser gerida recolha, transporte, selecção, armazenamento, redução em volume, preparação para a eliminação e, finalmente, a colocação em instalações definitivas de eliminação a nível local, regional e nacional.
Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )	Tender for security , operations and maintenance , biological pest control , cleaning service and waste disposal ( D Frankfurt on Frankfurt on Main )
the selection, adoption, use, disposal and recycling of goods and services).	C Corresponde aos comportamentos de compra, a utilização e disposição de bens e serviços.
The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.	O Himalaia. Carter Emmart O horizonte plano com o qual evoluímos tem sido uma metáfora para o infinito, recursos livres e capacidade ilimitada para o descarte de lixo.
Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 .	Artigo 9º Notificação da aquisição ou alienação de participações importantes 1 .
Some, however, rely on innovation and whatever they have at their disposal.	Alguns, porém, contam com a inovação e tudo o que têm à disposição.
For the past decade, the southeastern town of Guiyu, nestled in China's main manufacturing zone, has been a major hub for the disposal of e waste.	Durante a década passada, a cidade de Guiyu, situada na principal zona manufatureira da China, no sudeste, tornou se um centro importante para o despejo do lixo eletrônico.
a privileged role for monetary aggregates and , finally , the ESCB having at its disposal its own forecasts of inflation and other variables .	um papel primordial para os agregados monetários e , por fim , a disponibilidade de instrumentos que permitam prever a inflação e outras variáveis .
Construction of the Johnston Atoll Chemical Agent Disposal System (JACADS) began in 1985.	Construção do Sistema de Destruição de Agentes Químicos de Atol Johnston (JACADS) começou em 1985.
Roughly half of plastic products, such as packaging, are intended for one time, short lifespan (less than six months) applications prior to disposal.	Cerca de metade dos produtos em plástico, tal como as embalagens, destinam se a um único uso com períodos de validade curtos (inferiores a seis meses) antes de serem eliminados.
In fact, Wang gained fame three years ago for Beijing Besieged by Waste , another documentary about waste disposal and pollution around the capital.	Na realidade, Wang ganhou notoriedade três anos atrás com o Beijing Besieged by Waste , um outro documentário sobre a eliminação de resíduos e a poluição em torno da capital.
It has established a Ministry of Nature Protection and introduced taxes for air and water pollution and solid waste disposal, whose revenues are used for environmental protection activities.	Existe no país um Ministério do Meio Ambiente que introduziu taxas para a poluição do ar e da água, e para o despejo exagerado de lixo, que são usadas para atividades de proteção ambiental.
Of course, there remain concerns around the vital issues of waste disposal and proliferation.	É claro que persistem preocupações em torno das questões vitais relacionadas com a eliminação de resíduos e com a proliferação.
With four legions at his disposal, Vespasian commanded a strength of nearly 80,000 soldiers.	Com quatro legiões à sua disposição, liderava uma força composta por cerca de 80.000 soldados.
In addition to a theater the school's own radio station was at his disposal.	Tal paixão o levou a criar sua própria companhia de teatro em 1937.
Quota subscriptions are to form the largest source of money at the IMF's disposal.	Quota subscriptions were to form the largest source of money at the IMF's disposal.
It must in that case prove to the ECB that it will have at its disposal the resources necessary for performance of the contract .	Deverá nesse caso demonstrar ao BCE que disporá efectivamente dos recursos necessários ao cumprimento do contrato .
The participants will have, at their disposal, access to open information from governments, institutions, NGO's and more, that they can use for their development.	Os participantes terão à sua disposição o acesso a dados abertos de governos, instituições, ONGs e outros, que podem usar para o seu desenvolvimento.
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	Caixa 7 Medidas de controlo de risco
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 8 .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 8 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box 7 .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na caixa 7 .
The risk control measures at the disposal of the Euro system are described in Box 7 .	As medidas de controlo de risco ao dispor do Eurosistema são descritas na Caixa 7 .
The President and the Vice President are then at the media 's disposal to answer questions .	Seguidamente , o Presidente e o Vice Presidente ficam à disposição dos meios de comunicação para responder a questões .
Bratislava holds shares in 17 companies directly, for example, in the public transport company (Dopravný podnik Bratislava), the waste collection and disposal company, and the water utility.	Bratislava possui ações de 17 empresas de forma direta, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolha e eliminação de resíduos, e a água pública.
(All of the embodied energy is lost if the plastics are landfilled, a common disposal method worldwide.)	(Se os plásticos forem depositados em aterros, um método comum de eliminação em todo o mundo, perde se toda a energia incorporada.)
The prohibition laid down in paragraph 1 shall apply to any acquisition or disposal of financial instruments .	A proibição estabelecida no nº 1 aplica se a qualquer aquisição ou cessão de instrumentos financeiros .

Display this page in English