Tradução de "for my beloved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beloved - translation :

Palavras-chave : Amada Amado Adorada Adorado Amados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Augusto is my most beloved son.	Augusto é o meu filho mais adorado.
My beloved girl is far away from me.	Minha amada garota está longe de mim.
My beloved land, pearl of the Orient Sea.	Minha terra amada, pérola do Mar do Oriente.
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...	Oh, dentista amado Em minha boca seus dedos emborrachados...
My Beloved Country Has Been Robbed, Thinker's Room writes	Meu amado país foi roubado , Thinker's Room escreve
Gather my beloved near, and our chanting will be dancing.	Reunirei meus entes queridos e nossa canção será dança.
I always like to say some of my best friends are extroverts, including my beloved husband.	Gosto de dizer que alguns de meus melhores amigos são extrovertidos, incluindo meu querido marido.
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
I am my beloved The Life of Anita Garibaldi , by Lisa Sergio (1969).	I am my beloved The Life of Anita Garibaldi (1969).
Because it looks like those terrible geodesic domes of my late beloved '60s, they're called buckyballs.	porque se parece com esses domos geodésicos enormes dos meus adorados e velhos anos 60. Eles são chamados de futebolenos .
I couldn't help making a little illustration of this beautiful hashtag created by my beloved Mexicans on Twitter 3 Thanks for this gesture and for your support!	Não pude evitar fazer um desenho dessa beleza de Hashtag criada pelos meus amados mexicanos no twitter 3 Obrigada por esse presente e pelo seu apoio!
On recovering, she stated, England, that great country, has lost everything in losing my ever beloved daughter.	Depois de recuperar, disse A Inglaterra, esse grande país, perdeu tudo ao perder a minha adorada filha .
And, in the fall, I'm actually going to I exchange marriage vows with my beloved. Thank you very much.	E, no outono, eu vou finalmente me casar com o meu amado. Muito obrigada.
He lost his most beloved son.	Ele perdeu o filho mais amado.
Marmite is a breakfast spread beloved of the British.	Marmite é uma pasta para o café da manhã que os britânicos adoram.
On this beloved land the Marãiwatsédé people were born.	Nessa terra amada foi criado o povo de Marãiwatsédé.
Tom has a beloved wife. Her name is Mary.	Tom tem uma esposa bem amada. Ela se chama Mary.
In 1987 Morrison's novel Beloved became a critical success.	Em 1987, o livro Beloved se tornou um sucesso de crítica.
When Jeanne did come to court, Catherine pressured her hard, playing on Jeanne's hopes for her beloved son.	Quando Joana veio à corte, Catarina a pressionou muito, brincando com as esperanças de seu filho amado.
Our old design, beloved as it was, has been replaced.	Nosso antigo design, amado como era, foi substituído.
The internationally beloved statesman had an impressive way with words.	Homem de Estado internacionalmente respeitado e admirado, ele tinha um talento impressionante com as palavras.
It was his fate to be beloved by no one.	Foi o destino dele não ser amado por ninguém.
It jailed an Australian writer for insulting the Thai King who is the most beloved figure in the country.	Um escritor australiano foi preso por insultar o rei, uma das mais adoradas figuras pela população.
English My Fairest Land My land, oh most beauteous, possession most dear, Thou drawest me to thee, embracing me near becalmed in the summer, in winter snow covered, magnificent islands, by God named beloved.	Tradução para português Hino nacional Feroês Minha terra, a mais linda, mais querida das possessões, Atrais me a vós, abraçando me de perto Calmaria no Verão, de neve coberta no Inverno, Ilhas magníficas, por Deus chamadas de Queridas.
After the wedding night, Alexander wrote in his diary, I took off my slippers and my silver embroidered robe and felt the body of my beloved next to mine... How I felt then, I do not wish to describe here.	Depois da primeira noite de casamento, o futuro czar Alexandre III escreveu no seu diário Tirei os meus chinelos e o meu robe bordado a prata e senti o corpo da minha adorada ao lado do meu Como me senti na altura, não desejo descrever aqui.
Finally, and most crushingly, Proust's beloved mother died in September 1905.	Finalmente, e de efeitos muito mais devastadores, a querida mãe de Proust morreu em setembro de 1905.
At the time of the War of the Ring, Treebeard had not seen his beloved Fimbrethil for over three millennia.	À época de O Senhor dos Anéis, fazia mais de três mil anos que não era vista por Barbárvore.
In love, we want to have, we want to know the beloved.	No amor, nós queremos ter, queremos conhecer o amado.
Antinous becomes Hadrian's beloved companion on his journeys through the Roman Empire.	Antínoo se torna o companheiro de Adriano em suas jornadas pelo Império Romano.
Leo is beloved among all the fans Crimson Black, especially by children.	Leo é querido entre toda a torcida rubro negra, principalmente pelas crianças.
A bright cloud appears around them, and a voice from the cloud says, This is my Son, the Beloved with him I am well pleased listen to him ().	Uma nuvem brilhante aparece à sua volta, ouvindo se uma voz celestial Este é o meu amado Filho, em quem me comprazo escutai o.
Translation for ordinary people when it comes to wages, there s no money when it comes to the beloved toy, there s plenty.	Tradução para as pessoas comuns quando se trata de salários, não há dinheiro quando se trata do amado brinquedo, há de sobra.
Was a beloved pianist, maybe the great cult pianist of the twentieth century.	Foi um pianista adorado, talvez o mais idolatrado pianista do seculo XX.
Qahtani It seems that Saif Zaif Gaddafi is mourning his beloved brother Khamis.	Qahtani Parece que Saif Zaif Gaddafi está lamentando pelo seu amado irmão Khamis.
But where does our beloved sweetener come from? and who tended the crops?	Mas de onde vem nosso querido produto? E quem o cultiva?
Schweitzer died on 4 September 1965 at his beloved hospital in Lambaréné, Gabon.	Morreu em 4 de setembro de 1965, em Lambaréné, no Gabão.
ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN	ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN
Maracaibo is nicknamed La Tierra del Sol Amada ( The Beloved Land of the Sun ).	Maracaibo, conhecida como A terra do sol amada , é a segunda maior cidade da Venezuela.
He died in 194 BC at the age of 82 in his beloved Alexandria.	Nasceu em Cirene, Grécia, e morreu em Alexandria.
He thought, mistakenly, that he was beloved by the peasants and the common folk.	Pensou, equivocadamente, que era amado pelos camponeses e o povo comum.
That year, it was voted the most beloved character in a novela by viewers.	Naquele ano, a mesma foi eleita a personagem de novelas mais querida pelos telespectadores.
All this was happening as Tunisia was busy with a football match, with total disregard to the meeting between the unarmed people of my beloved Tala and forces, armed with weapons.	Tudo isso aconteceu enquanto o resto do país estava ocupado assistindo a um jogo de futebol, em completa ignorância do encontro entre o povo desarmado da minha amada Tala e as forças armadas.
After he does so and Jesus emerges from the water, the sky opens and a voice from Heaven states, This is my Son, the Beloved, with whom I am well pleased ().	Depois de o fazer e de Jesus emergir das águas, o céu abre se e ouve se uma voz celestial Este é o meu Filho amado, de quem me agrado ().
My eyes are filled with tears when I think about our beloved elderly, who dedicated their whole lives to their children, and now find themselves alone and sorrowful in an empty nest.	Meus olhos se enchem de lágrimas, quando penso em nossos queridos anciãos, que dedicaram suas vidas inteiras a seus filhos, mas que agora se encontram sozinhos e desolados em um ninho vazio.
Say the Jews and the Christians We are sons of God and beloved of Him.	Os judeus e os cristãos dizem Somos os filhos de Deus e os Seus prediletos.

Display this page in English