Tradução de "for printing purposes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Printing - translation :

Palavras-chave : Imprimir Tipografia Gráfica Imprimi-lo Impressora Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As banknote production progressed , the printing works made available more and more denominations for testing purposes . There were three phases	Com o avanço da produção de notas , as fábricas de notas foram disponibilizando cada vez mais denominações para efeitos de teste , tendo o feito em três fases
Plate cylinders for printing ? 50 banknotes and a rubber printing blanket in an offset printing machine .	Cilindros impressores de notas de Euros 50 e o cauchu de uma máquina de impressão em offset .
Preparing pages for printing	A preparar as páginas para impressão
This was a new , more challenging way of working for most of the printing plants , as they had previously produced origination material solely for national purposes .	Tratava se de uma forma de trabalhar nova e mais exigente para a maioria das fábricas de notas , já que anteriormente produziam material de originação apenas para fins nacionais .
Plate cylinder for printing ? 50 banknotes in an intaglio printing machine .	O cilindro impressor de notas de Euros 50 de uma máquina de impressão em talhe doce .
reels into sheets for printing .	O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão .
In addition , a catalogue of acceptable and unacceptable banknotes ( defective and limit samples ) , showing their specific characteristics , was created for reference purposes at the printing works .	Adicionalmente , foi criado para referência das fábricas de notas um catálogo de notas aceitáveis e não aceitáveis ( com defeitos e amostras de limites ) , que ilustrava as suas características específicas .
Printing plate for Euros 20 banknotes .	Placa utilizada na impressão de notas de 20 euros
The duplicate printing plate, or the stereotype, is used for printing instead of the original.	Estereótipo significa impressão sólida, e pode ser sobre a aparência, roupas, comportamento, cultura etc.
Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper .	A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão .
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
Printing	A Imprimir ..
Printing...	A Imprimir ...
Printing	A Imprimir
Printing of high denomination banknotes usually starts with offset printing , providing the pattern for the graphic background of the banknote .	A impressão das notas das denominações mais altas começa normalmente com a impressão em offset , que proporciona o padrão gráfico do pano de fundo das notas .
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
For consumption and other purposes	Crédito ao consumo e outros fins
Graph Printing	Impressão do Grafo
Printing Images	Imprimir Imagens
PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes	Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais .
Securities held for monetary policy purposes Securities issued in the euro area held for monetary policy purposes .	Títulos emitidos por resi dentes na área do euro de nominados em euros Títulos emitidos na área do euro e de tidos para fins de política monetária .
data must be gathered for the purposes defined by the Regulation and may not , therefore , be processed for purposes that are incompatible with its purposes	os dados devem ser recolhidos para os efeitos definidos pelo regulamento e , por conseguinte , não devem ser tratados por razões incompatíveis com os objectivos definidos
We are for decorative purposes only.	Nós existimos apenas para fins decorativos.
For the purposes of this Protocol	Para efeitos do presente Protocolo
For the purposes of paragraph 1	o
For the purposes of Tempus III	Para efeitos de Tempus III, entende se por
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	informações para calcular a base de incidência das reservas mínimas ( ver Caixa 9 , no Capítulo 7 desta publicação ) .
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , entende se por
For the purposes of this Decision	Para efeitos da presente decisão , entende se por
For the purposes of this Guideline	Para efeitos da presente orientação , deve entender se por
For the purposes of this Act	Para efeitos do presente Acto
For the purposes of this Regulation	ADOPTOU O SEGUINTE REGULAMENTO Artigo 1o .
For the purposes of this Guideline	Tais objectivos justificam o recurso a um sistema de pagamentos que funcione com elevada segurança e tempos de processamento muito curtos e não apresente custos elevados .
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	Lista de IFM para fins estatísticos
LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES	LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS
Preview before printing	Pré visualizar antes de imprimir
Full featured printing	Impressão com todas as funcionalidades
Printing and publishing	Edição e impressão
Publishing and printing	Edição e impressão
An EMI working group consisting of experts from several NCBs and printing works was established to prepare the test materials needed for printing .	Foi criado um grupo de trabalho do IME , composto por peritos de vários BCN e fábricas de notas , para preparar os materiais de teste necessários para a impressão .
Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications	Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications
missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country	missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro
However , the transfer outside the EU of nonaggregated data for statistical purposes or for marketing purposes should be avoided .	Todavia , deverá ser evitada a transferência para fora da UE de dados não agregados para fins estatísticos ou de marketing .

Display this page in English