Tradução de "for the entire" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entire - translation :

Palavras-chave : Todo Inteira Inteiro Toda Planeta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

50 kilos for the entire fuselage.	50 quilos para toda a fuselagem.
Not only for us Angolans, but for the entire world.	Não só para nós, como angolanos, mas para o mundo inteiro.
The creation of V'Ger caused problems for the entire production.	A criação de V'Ger causou problemas para toda a produção.
For a moment, the entire crowd had forgotten their differences.	Por um momento, toda a multidão esqueceu suas diferenças.
CA So that would produce irrigation for the entire village?	CA Isso irrigaria a vila toda?
Malala, the entire world is praying for your speedy recovery.	Malala, o mundo inteiro reza por sua rápida recuperação.
The rain didn't stop, and went on for the entire day.	A chuva não parou e continuou durante o dia todo.
The entire archipelago is owned by the National Trust for Scotland.	O arquipélago pertence na sua totalidade ao National Trust for Scotland.
It is common for a corporation to rent the entire park for the evening.	É comum para um corporação alugar o parque inteiro para a noite.
An informal name for the entire Chicago metropolitan area is Chicagoland .	A região metropolitana de Chicago possui uma área de 17 951 km².
Open up entire portions for different kinds of events.	Abrir porções inteiras para diferentes tipos de eventos.
But maintain that thought for the entire duration of the eight seconds.	Mas mantenha esse pensamento pela duração de oito segundos.
That means that if the entire U.S., for two years, had top quartile teachers, the entire difference between us and Asia would go away.	isto significa que se a população total dos EUA, por dois anos, tivesse professores deste grupo de 25 melhores, a diferença total entre nós e a Asia desapareceria.
The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes.	A Enciclopédia Britânica unida em um único volume, para viagens.
So I set out to change the entire treatment for aortic dilation.	Então decidi mudar todo o tratamento para a dilatação da aorta.
All of the wind in the entire country shut down for a week.	Todo o vento no país inteiro cessou por uma semana.
The group encouraged women to go without a bra for the entire day.	O sutiã apareceu para libertar a mulher daquela ditadura.
For an entire system to be at steady state, i.e.	) e estabiliza o sistema em um estado de equilíbrio.
The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision .	Estes assuntos aguardam agora a decisão do Parlamento .
Well, for starters, the entire constitution has been put in abeyance (read suspended).	Well, for starters, the entire constitution has been put in abeyance (read suspended).
Governor Spotswood used a portion of this to pay for the entire operation.	O governador Spotswood usou uma parte deste para pagar toda a operação.
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.	Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo lo no departamento dos brinquedos.
Virtually the entire land area of the islands is used as pasture for sheep.	Praticamente toda a área das ilhas é usada como pasto para ovelhas.
Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. ...	Our entire office is in mourning, as is the entire Web video community. Please join us in remembering Ali, someone most of us barely knew but whose work touched thousands.
We all struggled for an entire day to think about simplicity.	Nós lutamos por um dia inteiro para pensar sobre simplicidade.
Demonstrated successes there led to a consensus for a move toward the market model for the entire economy.	Os sucessos compravados levaram a um consenso para uma mudança de toda a economia para o modelo de mercado.
Regarding Table 1 , the entire table is required for the calculation of the MPIs ( 4 ) .	Relativamente ao quadro 1 , é necessário todo o quadro para calcular os IM ( 4 ) .
The advertisement for CBS was in color and was the entire width of the page.	Isto não vai mudar a dinâmica financeira de um dia para o outro.
I actually got a natural high and a good mood for the entire day.	na verdade eu fiquei de bom humor o dia inteiro.
Hepp commanded her for her entire career, receiving promotion to Kapitänleutnant in the process.	Hepp comandou o submarino durante toda a sua carreira, recebendo uma promoção a Kapitänleutnant no processo.
Her answer set the template for the entire career I was to have after that.	Sua resposta foi o molde para a carreira que eu teria depois disso.
For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction.	Por alguns dias, a biosfera inteira parecia estar à beira da destruição.
Find the entire agreement here.	Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta
The entire world desires peace.	O mundo todo deseja paz.
Tom cried the entire time.	O Tom chorou o tempo todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou todo o sistema.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema todo.
He reprogrammed the entire system.	Ele reprogramou o sistema inteiro.
Tom memorized the entire poem.	Tom memorizou a poesia inteira.
The entire meadow is mine.	Todo o campo é meu.
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	E o sistema operacional inteiro essa é parte legal o sistema operacional inteiro cabia em apenas 211kb.
The river flooded the entire region.	O rio inundou toda a região.
Technical Sergeant Donald Malarkey, non commissioned officer, served in Easy Company for the entire war.	Sargento Donald Malarkey, suboficial, serviu no Easy Company durante toda a guerra.
That means building the entire, the equivalent of the entire built infrastructure of the U.S. in 15 years.	Isto significa construir toda, o equivalente a construir toda a infraestrutura dos E.U.A em 15 anos.

Display this page in English