Tradução de "for those people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Those - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Daquelas Daqueles Desses Dessas Aquelas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.	Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.
People began to make music specifically for discos and for those sound systems.	A pessoas começaram a fazer música específicamente para as discotecas e para aqueles sistemas de som.
Would you make more time for those people? Would you prioritize?	Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades?
Because all those people were made up of people who, for the most part, considered each other enemies.	Pois toda aquela multidão era feita de pessoas que, na sua maioria, consideravam o outro um inimigo.
We should retain those people.	Nós deveríamos reter estas pessoas...
I don't know those people.	Não conheço essas pessoas.
I don't know those people.	Eu não conheço essas pessoas.
I don't know those people.	Eu não conheço aquelas pessoas.
I don't know those people.	Não conheço aquelas pessoas.
Do you know those people?	Você conhece aquelas pessoas?
And whom We made an example for the people (of the day) and those after them, and warning for those who fear God.	E disso fizemos um exemplo para os seus contemporâneos e para os seus descendentes, e uma exortação para ostementes a Deus.
I can't even imagine what it's like for those poor people in Tskhinvali.	Não consigo nem imaginar como está sendo para os coitados de Tskhinvali.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.	De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
But I have a message for the suicide bombers, for those people who've blown themselves up.	Tenho uma mensagem para os homens bomba suicidas para as pessoas que explodem a si mesmos .
It's just awful, those poor people.	Isso é horrível para estas pessoas pobres.
What can we offer those people?	O que podemos oferecer a essas pessoas?
Honest people despise those who lie.	Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
During those years, the highlight for us was always the affection of the Cuban people.	Durante todos estes anos, o afeto do povo cubano foi da maior importância para nós.
Do you have those conversations with people?	Você tem essas conversas com as pessoas?
I mean, those people lose their independence.	Quero dizer, essas pessoas perdem sua independência.
And I was one of those people.	E eu era uma destas pessoas.
But few people took those promises seriously.	Mas poucas pessoas levaram a sério as promessas.
What would you say to those people?	O que diria a essas pessoas?
People only attack those who upset them.	As pessoas só atacam quem incomoda.
Don't get mixed up with those people.	Não se misture com esse povo.
I can't stand those kinds of people.	Não aguento esse tipo de pessoa.
Your notion of identity is out of date already, OK, for those extra three billion people.	Sua noção de identidade está ultrapassada, para essas 3 bilhões de pessoas.
For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better.	Para muitas pessoas, essas são escolhas que valem a pena fazer, não para viver mais, mas para viver melhor.
It seats 1,022 people and also has seats for obese patients and those with special needs.	Tem capacidade para 1.022 pessoas e conta também com cadeiras para obesos e portadores de necessidades especiais.
In my opinion, people behind those deaths in Quirimbas are people with patency .	Na minha opinião, as pessoas atrás dessas mortes nas Quirimbas sao pessoas com patencia .
Those are the people whose car I repaired.	Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei.
Look at those people... they don't deserve that!	Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso!
I wanted to insult those particular black people.	Eu queria insultar as pessoas, em especial o preto.
Well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people.	A resposta fácil é que simplesmente o soro caseiro não está chegando a essas pessoas.
If those people had voted for Obama, even half of them, Obama would have won Louisiana safely.	Se estas pessoas tivessem votado em Obama, mesmo metade delas, Obama teria ganho fácil em Louisiana.
But this is like assuming that new cars should be built for those without them that is, for people who could buy second hand cars from those seeking to upgrade.	Contudo, isto é o mesmo que partir do princípio que se devem produzir novos carros para aqueles que não têm carro ou seja, para as pessoas que poderiam comprar carros usados a outras que pretendem substituir a sua viatura por uma nova.
And those quarter million people are some of the poorest people in Sao Paolo.	E essas 250 mil pessoas estão entre as mais pobres de São Paulo.
Other people who are poor don't have those choices.	As pessoas que são pobres não têm essas escolhas.
And so many people, I guess, watch those videos.	E tantas pessoas, eu imagino, assistem aqueles vídeos.
And yes, all of those people killed were male.	E sim, todas as pessoas mortas eram homens.
And those people who know me understood my joke.	E quem me conhece entendeu a piada.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
Those ways better serve commercial agreements for the accumulation of capital than the real needs of the people.	Essas visões representam mais os acordos comerciais para a acumulação de capital do que as reais necessidades das pessoas.
Social media has become the most grotesque and brutal platform for those who wish to attack the people.	As redes sociais se converteram em uma plataforma mais grotesca e brutal para atentar contra o povo.
Estimates range from a few hundred to a few thousand people for those there illegally at that time.	As estimativas variam entre algumas centenas e alguns milhares de pessoas que entraram ilegalmente neste período.

Display this page in English