Tradução de "for various reasons" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

Palavras-chave : Razões Motivos óbvias Erradas Quais Diversos Diversas Vários Várias Formas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For various reasons, she was later charged with murder.	Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
People give various reasons for their dislike of oral sex.	As pessoas dão várias razões para isso.
I think there are various reasons.	Creio que haja várias razões.
The ECB takes a close interest in government finance for various reasons .	O BCE tem um interesse especial nas finanças públicas por diversas razões .
1916 served as a turning point in Barks' life for various reasons.	1916 serviu como um momento decisivo na vida de Carl por várias razões.
Various reasons have been given for the two companies failing to reach an agreement.	Várias razões foram dadas por ambas as empresas para a falta de um acordo.
For a time, Petit Goâve and Léogâne vied for this honor, but both were eventually ruled out for various reasons.	Por um tempo, Petit Goave e Leogane disputavam essa honra, mas ambas foram excluídas por várias razões.
Goes up to 280 and then drops for various reasons that aren't important to discuss right here.	Vai até 280 e ai cai por muitas razões que não são importantes de discutir agora.
In this episode, Jor El is a scientist examining the reasons for various earthquakes across the planet.	No primeira episódio, O Último Filho de Krypton , Jor El é um cientista que analisa os motivos de diversos terremotos em todo o planeta.
Jonassohn and Björnson go on to say that none of these alternative definitions have gained widespread support for various reasons.	Jonassohn e Björnson alegam que nenhuma dessas definições alternativas ganharam apoio generalizado por várias razões.
The 27th Comrade left some harsh comments on people's blogs, but not all of them can be reproduced for various reasons.	O blogueiro 27th Comrade deixou alguns comentários severos nos blogues de algumas pessoas, mas nem todos podem ser reproduzidos por diversas razões.
Remains of the Day from India lists various reasons for the prevalence of homophobia, both in the law and popular culture.	Remains of the Day , da Índia, lista várias razões pelas quais prevalece a homofobia, tanto na lei quanto na cultura popular.
Last year, for various reasons, I found myself listening to a lot of episodes of the Public Radio show This American Life.	No último ano, por diversas razões, eu me deparei ouvindo vários episódios do programa de rádio Essa Vida Americana .
Ten Reasons for Europe	Dez razões pela Europa
Some nations do not feel threatened by imaginary insults to national dignity for various historical reasons, they believe themselves to be superior to others.	Algumas nações não se sentem ameaçadas por insultos imaginários à dignidade nacional por várias razões históricas, elas consideram se superiores às outras.
For security reasons, the new tsar and his family relocated their primary residence to the Gatchina Palace outside the city, only entering the capital for various ceremonial functions.	Por razões de segurança o novo czar e sua família mudaram se do Palácio de Inverno, em São Petersburgo para sua residência no Palácio de Gatchina fora da cidade.
I'm here for personal reasons.	Estou aqui por razões pessoais.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
And we got to thinking for various reasons it ought to be a desert mountain, so we got looking in the dry areas of the Southwest.	E por várias razões concluímos que deveria ser uma montanha do deserto, então procuramos nas áreas secas do Sudoeste.
The inclusion of national elements in the banknotes , such as heads of state or monarchs , had been considered but was eventually ruled out for various reasons .	A inclusão de motivos nacionais nas notas , tais como perfis de chefes de Estado ou monarcas , foi considerada , mas acabou por ser rejeitada por várias razões .
There are obvious reasons for this.	Há razões óbvias para isto.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
for reasons of security or secrecy	por razões de segurança ou sigilo
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
She quit school for health reasons.	Ela abandonou a escola por motivos de saúde.
There are practical reasons for this.	Teoria e Prática do Roteiro.
Newspapers are dying for a few reasons.	Os jornais estão morrendo por algumas razões.
The color was added for two reasons.	A cor foi colocada por duas razões.
And I believe that's for four reasons.	Creio que isso se dá por quatro razões.
And I undertook this for two reasons.	E eu fiz essa experiência por duas razões.
This map was made for military reasons.	Esse mapa foi criado por motivos militares.
Now this is important for two reasons.	Isso é importante por duas razões.
Reasons must be given for this decision.	Esta decisão deve ser fundamentada.
I started my vegetarianism for health reasons,	Eu comecei a ser vegetariana por razões de saúde,
Reasons must be given for this decision .	Esta decisão deve ser fundamentada .
For environmental reasons , chlorine is not used .	Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
People have complex reasons for acting illegally.	As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.
There are two possible reasons for this.	Dois podem ser os motivos.
He has his reasons for staying there.	Ele tem suas razões de ficar lá.
For understandable reasons, they have been rejected.	Por razões compreensíveis, eles foram rejeitados.
Tom explained the reasons for his decision.	Tom explicou as razões de sua decisão.
Prejudices are what fools use for reasons.	Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
This is quite surprising for several reasons.	Isto é muito surpreendente por várias causas.
This is quite surprising for several reasons.	Isso é bastante surpreendente por vários motivos.
There are no reasons for our imagination.	Não há razões para a nossa imaginação.

Display this page in English