Tradução de "for your engagement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engagement - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Noivado Compromisso Combate Anunciar Aliança Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let me congratulate you on your engagement.	Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.	A segunda vida é uma vida de envolvimento uma vida de trabalho, cuidados com os filhos, amores, lazeres, o tempo para pra você.
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.	Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.
Now is a time not for despair, but for active engagement.	Agora não é altura para desesperar, mas sim para um compromisso activo.
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
1983 Engagement und Distanzierung.	1983 Engagement und Distanzierung.
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
They broke off their engagement.	Eles romperam o noivado.
This is why those concerned are calling for more engagement and brave journalists .	É por esse motivo que os interessados apelam a um maior envolvimento de jornalistas intrépidos .
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
The couple broke off their engagement.	O casal rompeu seu compromisso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
In August 2006, they ended their engagement.	O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006.
Beirut Spring recalls how the war began as his family was preparing for his engagement party.	Beirut Spring relembra como a Guerra começou quando sua família estava se preparando para sua festa de noivado.
To further its environmental engagement , the ECB is currently developing two monitoring systems for the Eurosystem .	No âmbito do seu compromisso em termos da protecção do ambiente , o BCE está actualmente a desenvolver dois sistemas de monitorização para o Eurosistema .
Yet, this institutional arrangement continues to privilege military approaches, while limiting the potential for diplomatic engagement.	No entanto, esse arranjo institucional continua a privilegiar abordagens militares, embora limitando as possibilidades de envolvimento diplomático.
That's what engagement is. It's different from compliance.	Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Tom put the engagement ring on Mary's finger.	Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.
It's hands on, it's in your face, it requires an active engagement, and it allows kids to apply all the core subject learning in real ways.	É prático, é presencial, isso requer uma participação ativa, e permite que as crianças apliquem todos os tópicos importantes de aprendizagem de forma real.
But if you want engagement, self direction works better.	Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.
There is also the issue of followers vs engagement.	Existe também a questão seguidores x engajamento .
Their engagement was officially announced on 9 July 1947.	Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947.
Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .	Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces.	Ao contrário da Alemanha, ambos participaram na intervenção na Líbia, mas com regras de combate extremamente limitadas para as suas forças.
A music video for their lead single off The Infinite Order , Rules of Engagement , was aired December 22.	Um vídeo da música para o seu primeiro single off The Infinite Order , Rules of Engagement foi ao ar 22 de dezembro.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.
For some, the US has moved from too much engagement under Bush to doing too little under Barack Obama.	Para alguns, os EUA moveram se do envolvimento exagerado sob Bush para a quase inacção sob Barack Obama.
A wedding set for January 1, 1841, was canceled when the two broke off their engagement at Lincoln's initiative.	O casamento estava agendado para 1 de janeiro de 1841 quando os dois romperam o noivado por iniciativa dele.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
That's the kind of engagement you want to have happen.	Esse é o tipo de engajamento que você queria que tivesse acontecido.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
Because at the end of the day, it's about engagement.	Por que no final do dia, acaba sendo sobre o envolvimento.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.
Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk.	A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado.
On August 12, 2012, Aniston and Theroux announced their engagement.	Jennifer Aniston está, desde 2012, noiva do também ator Justin Theroux.
It's good for your health. It's good for your productivity.	É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade.
We thank everyone for your words and for your congratulations.	Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações.
He received the Air Medal for 20 combat missions, a Gold Star for the next 20, and the Korean Service Medal and Engagement Star.	Serviu até 1952 como piloto de caça, com 78 missões cumpridas e recebeu a Medalha do Ar por 20 missões de combate, uma Estrela de Ouro pelas 20 subsequentes e a Medalha de Serviço coreano.

Display this page in English