Tradução de "formally employed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Formally - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| self employed . | trabalhadores por conta própria . |
| Average number employed | Média de pessoal empregado |
| I'm self employed. | Eu trabalho por conta própria. |
| I'm self employed. | Sou autônomo. |
| I'm self employed. | Sou autônoma. |
| He employed 200 people. | Ele empregava 200 pessoas. |
| Tom is self employed. | Tom trabalha por conta própria. |
| They are not employed. | Ligações externas |
| Here are shrimp boats employed. | Aqui estão os barcos de camarões que são usados. |
| The farmer employed five new workers. | O fazendeiro contratou cinco novos funcionários. |
| We employed her as an assistant. | Nós contratamos ele para assistente. |
| The level of screening employed varies. | O nível de inspeção empregada varia. |
| Speeches are given, formally opening the Games. | Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos. |
| Queen Mary refused to receive her formally. | A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente. |
| First Madrid, then Washington, formally declared war. | Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra. |
| In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies. | 51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras. |
| not employed agents have to be excluded ) . | os agentes não empregados são excluídos ) . |
| 1 ) GDP volume change per person employed . | 1 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . |
| 2 ) GDP volume change per person employed . | 2 ) Variação no volume do PIB por indivíduo empregado . |
| 松尾憙澄(Tokyo, Self employed) | 松尾憙澄(Tokyo, trabalhador autônomo) |
| Axis forces employed biological and chemical weapons. | As forças do Eixo fizeram uso de armas biológicas e químicas. |
| More than ten thousand people were employed. | Mais de dez mil pessoas foram empregadas na construção. |
| Hitler himself became formally the governor of Prussia. | Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia. |
| Part 1 has been formally adopted by ANSI. | A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI. |
| Toronto was formally established as Ontario's provincial capital. | A capital do Ontário é Toronto. |
| This stratagem is also employed by whale sharks. | This stratagem is also employed by whale sharks. |
| Martens was employed by Lerebours, a photographer publisher. | Martens arranjou um emprego com Lerebours, um fotógrafo e editor. |
| The flag was formally adopted on November 21, 1918. | Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918. |
| The King is formally the chief of the military. | Porém, o rei é igualmente o chefe do governo. |
| The city was founded formally on April 29, 1939. | Recebeu o estatuto de cidade a 29 de Abril de 1939. |
| On January 1, 1873 the town was formally created. | Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado. |
| Johns formally assumed the role of a co producer. | Dessa vez, Daniel Johns assumiu formalmente o papel de co produtor. |
| For the next seventeen years, Albert was formally titled HRH Prince Albert until, on 25 June 1857, Victoria formally granted him the title Prince Consort. | Nos anos seguintes, ele foi formalmente chamado de Sua Alteza Real, o príncipe Alberto até que, em 25 de junho de 1857, Vitória lhe conferiu o título de Príncipe Consorte . |
| Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water. | Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água. |
| Faced with inconsistent experimental results, Priestley employed phlogiston theory. | Perante inconsistentes resultados experimentais, empregou a Teoria do flogisto. |
| Member States shall ensure that all persons employed or formerly employed by the competent authorities shall be bound by the obligation of professional secrecy . | Os Estados Membros devem assegurar que todas as pessoas empregues ou anteriormente empregues pelas autoridades competentes sejam sujeitas à obrigação de sigilo profissional . |
| On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts. | A 19 de Dezembro de 2003, a Líbia renunciou formalmente a todos os esforços ADM. |
| I therefore appeal formally to the Council and the Commission. | Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão. |
| The Constitution of Puerto Rico was formally adopted on , 1952. | 27 da população em Porto Rico é estrangeira. |
| In writing, the emperor is also referred to formally as . | Na escrita, o Imperador também é referido formalmente como . |
| In the parliament of 1453 Edmund was formally declared legitimate. | Nas sessões parlamentares de 1453, Edmundo foi declarado filho legitimo. |
| On January 1, the teams formally ended support for phpBB2. | O suporte ao phpBB2 foi oficialmente encerrado em 1 de janeiro de 2009 . |
| While employed at the bank, he taught economics at college. | Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade. |
| That's how you got to be rich you employed them. | É assim que um rico era você as empregava. |
| At the end of that year 1,375 staff were employed . | No final de 2007 , o BCE tinha ao seu serviço 1 375 pessoas . |
Related searches : Employed - Employed Or Self-employed - Formally Adopted - Formally Request - Formally Established - Formally Correct - Formally Trained - Formally Speaking - Formally Documented - Formally Appointed - Formally Defined - Formally Prohibited - Formally Called
