Tradução de "former board members" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano . |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o exercício . |
| Executive Board members | Membros da Comissão Executiva |
| Member airlines Full members and their member affiliates Former members and member affiliates Former member airlines and their affliates Former affiliate members of current full members Former associate members Possible future members SkyTeam Cargo SkyTeam Cargo is a cargo division of SkyTeam. | Benefícios e Serviços Hub's dos Membros Outros Aeroportos Asia Europa América do Norte Status Premium Pintura em edição comemorativa aos 10 anos da aliança A SkyTeam lançou em 2009 uma decoração especial comemorando seu aniversário de 10 anos, comemorado em 2010. |
| Members of the Executive Board | Membros da Comissão Executiva |
| Members of the Executive Board | Membros da Comissão Executiva do BCE |
| Transitional payments are made to former members of the Executive Board for a period after the end of their terms of office . | São feitos pagamentos , a título transitório , a ex membros da Comissão Executiva durante certo período após o termo do seu mandato . |
| Transitional payments are made to former members of the Executive Board for a period after the end of their terms of office . | São efectuados pagamentos , a título transitório , a ex membros da Comissão Executiva durante um certo período após o termo do seu mandato . |
| Executive Board members terms of office | Membros da Comissão Executiva ndash mandatos |
| Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general. | Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador. |
| In 2005 , transitional payments made to departing members of the Executive Board and pensions paid to former members or their dependants amounted to Euros 0.4 million in total ( 2004 Euros 0.5 million ) . | Em 2005 , os pagamentos efectuados a membros cessantes da Comissão Executiva e o pagamento de pensões a ex membros do mesmo órgão ou aos seus dependentes totalizaram Euros 0.4 milhões ( 2004 Euros 0.5 milhões ) . |
| No pensions were paid to former members of the Executive Board or their dependants during the year . Salaries and allowances of staff , including the emoluments | Não foram pagas pensões a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus dependentes durante o ano . |
| the six members of the Executive Board , plus | pelos seis membros da Comissão Executiva e |
| Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States. | Os membros incluem todos os Estados membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes. |
| Pension payments of Euros 0.1 million were made to former members of the Executive Board or their dependents during the year ( Euros 0.1 million in 2005 ) . | Foram também efectuados durante o ano pagamentos de pensões no valor de Euros 0.1 milhões ( Euros 0.1 milhões , em 2005 ) a ex membros da Comissão Executiva ou aos seus descendentes . |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors. | Para além das substituições gerais, os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções.5. |
| Initial appointment of the members of the Executive Board | Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva |
| Members of the Executive Board cannot be re appointed . | Não é possível renomear os membros da Comissão Executiva . |
| 199 regime applicable to members of the Executive Board . | Este complementa os outros dois códigos , especificando o regime deontológico aplicável aos membros da Comissão Executiva . |
| Lawsuit by former band members and reunion activities In October 1998, former members of the Dead Kennedys sued Biafra for nonpayment of royalties. | Ação judicial de membros da banda e turnês de reunião Em outubro de 1998, os ex integrantes do Dead Kennedys processaram Jello Biafra por falta de pagamento por royalties. |
| Former SS members Critics of Holocaust denial also include members of the Auschwitz SS. | Ex integrantes das SS Entre os críticos do negacionismo do Holocausto encontram se também integrantes das SS de Auschwitz. |
| 5 . The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors . | Nos domínios abrangidos pelo presente artigo , o Banco actua de acordo com as autoridades competentes dos Estados Membros ou com os respectivos bancos emissores . Artigo 24.o 1 . |
| Stanley Gold responded by resigning from the board and requesting the other board members oust Eisner. | Stanley Gold não concordou e se demitiu do conselho de administração e solicitou que outros membros do conselho expulsassem Eisner. |
| On March 3, 2004, at Disney's annual shareholders' meeting, a surprising and unprecedented 45 of Disney's shareholders, predominantly rallied by former board members Roy Disney and Stanley Gold, withheld their proxies to re elect Eisner to the board. | Em 3 de março, na reunião anual dos acionistas da Disney, um surpreendente e sem precedentes dos 45 acionistas da Disney, se reuniram em favor dos ex membros do conselho da Disney, Roy e Stanley Gold que estavam retidos, para o reelegerem ao conselho. |
| The President and the other members of the Executive Board | O Presidente e os restantes membros da Comissão Executiva visitaram e |
| TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members | TARGET2 Securities ( T2S ) Nomeação dos membros da Comissão do Programa T2S |
| The votes of the Executive Board members are zero weighted . | Os votos dos membros da Comissão Executiva têm ponderação zero . |
| COMPOSITION The T2S Programme Board is composed of eight members . | COMPOSITION The T2S Programme Board is composed of eight members . |
| PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS | REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal . |
| PCdoB also attracted former members of Pcbr and MR 8. | O PCdoB também atraiu egressos do PCBR e MR 8. |
| The Management Board shall be composed of the Chairperson , a representative of the Commission , and four members elected by the Board of Supervisors from among its members . | O Conselho de Administração é composto pelo Presidente , por um representante da Comissão e por quatro membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão de entre os seus membros . |
| Establishment of the T2S Programme Board and appointment of its members | Instituição da Comissão do Programa T2S e nomeação dos respectivos membros |
| Transitional payments were made to departing members of the Executive Board . | Foram efectuados pagamentos , a título transitório , a membros cessantes da Comissão Executiva . |
| the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . | nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE . |
| The six members of the Executive Board maintain permanent voting rights . | Os seis membros da Comissão Executiva continuam a dispor de direito de voto permanente . |
| all the members of the Executive Board of the ECB , and | todos os membros da Comissão Executiva e pelos |
| The Fascist right included members of the paramilitary Squadristi and former members of the Italian Nationalist Association (ANI). | A direita fascista incluiu membros do paramilitar Squadristi e ex membros da Associazione Nazionalista Italiana (ANI) . |
| Only nationals of Member States may be members of the Executive Board. | Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva. |
| Only nationals of Member States may bc members of the Executive Board . | Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão Executiva . |
| ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank | Parecer do BCE sobre o mandato dos membros da comissão executiva do Sveriges Riksbank |
| Only nationals of Member States may be members of the Executive Board . | Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva . |
| There were 144 passengers and 6 crew members on board this plane. | Havia 144 passageiros e 6 tripulantes a bordo deste avião. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt Executive Board gt Executive Board members | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Órgãos de decisão gt Comissão Executiva gt Membros da Comissão Executiva |
| PENSIONS OF EXECUTIVE BOARD MEMBERS AND OTHER POST RETIREMENT OBLIGATIONS Unfunded arrangements are in place for the pensions of members of the Executive Board and disability benefit provisions for the staff . | REFORMAS E OUTRAS OBRIGAÇÕES PÓS REFORMA DOS MEMBROS DA COMISSÃO EXECUTIVA Existem acordos , não abrangidos pelos planos do fundo , que garantem as pensões de reforma dos membros da Comissão Executiva e os benefícios por presumível incapacidade do pessoal . |
| The Council shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members. | o |
Related searches : Outside Board Members - Fellow Board Members - Dear Board Members - Consortium Members - Existing Members - Deferred Members - Dear Members - Organizational Members - Members Club - Outside Members - Several Members - Ensemble Members - Certain Members
