Tradução de "formidable force" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wolves are formidable predators. | Os lobos são predadores formidáveis. |
| The leader made formidable declarations. | O líder fez declarações formidáveis. |
| Tom is a formidable opponent. | Tom é um adversário formidável. |
| Mary is a formidable woman. | Maria é uma mulher formidável. |
| Spodoptera frugiperda is a formidable foe. | A Spodoptera frugiperda é uma inimiga poderosa. |
| The process faced formidable technical difficulties. | O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . |
| Ivan the Formidable is simultaneously transported to the Soviet Union circa 1973, with Bunsha and Ivan the Formidable switching places and professions. | Ivan, o Terrível é transportado para a União Soviética em 1973, com Bunsha e Ivan tendo péssimas profissões. |
| It's the formidable thing that is changing entertainment now. | É essa coisa formidável que está mudando o entretenimento agora. |
| Scaling this up to a production plant presented a formidable technical challenge. | Dimensionar uma fábrica de produção apresentou um desafio técnico formidável. |
| Nevertheless, the increasing strength of the Arians proved a formidable task for Ambrose. | Mesmo assim, o crescente poderio ariano mostrou se uma tarefa formidável para Ambrósio. |
| Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain. | Persistem ainda enormes dificuldades e não há a certeza de um acordo final. |
| Tilden was considered a formidable adversary who, like Hayes, had a reputation for honesty. | Ele tinha uma reputação de honestidade, que remontava os anos da sua Guerra Civil. |
| For Scarisbrick, Henry was a formidable, captivating man who wore regality with a splendid conviction . | Para o historiador, o rei era um homem formidável e cativante que usava realeza com uma esplêndida convicção . |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| Allmusic called Still Life a formidable splicing of harsh, often jagged guitar riffs with graceful melodies. | O Allmusic chamou Still Life de um splicing formidável inóspito, muitas vezes com riffs irregulares de guitarra com melodias graciosas . |
| Its formidable defences and strategic location caused it to become known as the Gibraltar of the North . | Suas formidáveis muralhas e localização estratégica fizeram o forte ficar conhecido como o 'Gibraltar do norte'. |
| Edward III transformed the Kingdom of England into one of the most formidable military powers in Europe. | Eduardo III transformou o Reino da Inglaterra em uma das maiores potências militares da Europa. |
| From the Chinese point of view, Russia was a formidable European power, one feared by other Western powers. | Do ponto de vista chinês, a Rússia era uma formidável potência europeia, temida por outras potências ocidentais. |
| Upon the other hand, a little training made him a formidable adversary with the sabre and the lance. | Por outro lado, um pouco de treinamento fazia deles adversários formidáveis com o sabre e a lança . |
| And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice. | Eventulamente você chega a lugares formidáveis e perigosos e lamentavelmente delizamentos não são justos. |
| China s Afghan policy is a case in point, but it also is a formidable challenge to the weiqi way. | A política Afegã da China é um caso particular, mas é também um desafio formidável para a via do weiqi. |
| The task of defending its interests in Afghanistan after US withdrawal is a truly formidable challenge for Chinese diplomacy. | A tarefa de defender os seus interesses no Afeganistão depois da retirada dos EUA é um desafio verdadeiramente formidável para a diplomacia Chinesa. |
| Their Nuclear Energy for the Propulsion of Aircraft (NEPA) project ran into formidable technical difficulties, and was ultimately cancelled. | Sua energia nuclear para a propulsão de aviões (NEPA) o projeto entrou em dificuldades técnicas formidáveis , e acabou sendo cancelado. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| Force | Divisão |
| Force | Forçar |
| It's an economic force it's a technical force. | É uma força econômica, uma força técnica. |
| No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies. | Nenhuma outra instituição pode executar o formidável potencial do Banco, como um centro de conhecimento e um coordenador de políticas de desenvolvimento. |
| Lincoln became an able and successful lawyer with a reputation as a formidable adversary during cross examinations and closing arguments. | Lincoln se tornou um ágil advogado com a reputação de ser um adversário formidável durante os interrogatórios e argumentos finais. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| They realized that using force against force doesn't work. | Eles perceberam que usar força contra força não funciona. |
| This is not about overwhelming force, but proportional force. | Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. |
| They said O Moses, in that land live a people who are formidable we shall never go there until they leave. | Disseram lhe Ó Moisés, dominam na homens poderosos e nela não poderemos entrar, a menos que a abandonem. |
| 9 Although these assessment challenges are formidable , it is important to acknowledge that significant progress has been made in recent years . | Apesar da magnitude destes desafios em termos de avaliação , é importante reconhecer que foram realizados progressos significativos nos últimos anos . |
| The Middle East has long confronted the US with formidable challenges, which ultimately exceeded America s imperial capacities and sapped public support. | Desde há muito que os EUA se vêem confrontados com enormes desafios colocados pelo Médio Oriente que, em última instância superou as capacidades imperiais dos Estados Unidos e enfraqueceu o apoio público. |
| Acquiring such a velocity on launch and getting rid of it on arrival will be a formidable challenge for spacecraft designers. | Conceder tal velocidade à partida e desacelerar à chegada representará um enorme desafio para quem projectar estas naves. |
| In the words of historian Alexander Yanov, Ivan the Formidable and the origins of the modern Russian political structure ... indissolubly connected. | Nas palavras do historiador Alexander Yanov, Ivan o Terrível, e as origens da estrutura política russa moderna estão ... indissoluvelmente ligados. |
| The Cumans were fierce and formidable nomadic warriors of the Eurasian steppe who exerted an enduring impact on the medieval Balkans. | Os cumanos foram guerreiros nômades da estepe eurásia, que exerceram um impacto duradouro nos Bálcãs medievais. |
| Leading the formidable Swedish army against the alliance, Charles had by 1706 forced to submission all of his foes except Russia. | Liderando o poderoso exército sueco, o rei forçou a submissão de todos os inimigos menos a Rússia. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| force majeure | O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior. |
| The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal. | A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas. |
| The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. | A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. |
| And so given these formidable obstacles, one might wonder and worry whether one will ever be able to decipher the Indus script. | Então, considerados esses obstáculos formidáveis, uma pessoa pode questionar se e mesmo preocupar se se alguém algum dia será capaz de decifrar a escritura do Indo. |
| That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. | Isso significa que eu preciso saber como eu funciono quando eu desmorono quais são meus pontos fortes, quais são meus pontos fracos. |
Related searches : Formidable Challenge - Formidable Task - Formidable Enemy - Formidable Reputation - Formidable Competitor - Formidable Opponent - Formidable Obstacle - Most Formidable - Formidable Competition - Formidable Player - Formidable Presence - Formidable Team - Formidable Combination