Tradução de "found something" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Found - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I found something.	Encontrei algo.
I found something.	Encontrei alguma coisa.
Tom found something.	Tom encontrou algo.
You've found something.	Você encontrou alguma coisa.
I've found something amazing!	Encontrei algo incrível!
Have you found something?	Você encontrou algo?
Tom has found something.	Tom encontrou algo.
Tom found something better.	O Tom encontrou algo melhor.
We were looking for something and found something else.	Procuravamos algo e achamos algo diferente.
They found something called Facebook.	Elas encontraram algo chamado Facebook.
They found something called Twitter.	Elas encontraram algo chamado Twitter.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
Tom and Mary have found something.	Tom e Maria encontraram alguma coisa.
And what they found was something unexpected.	E o que eles descobriram era algo inesperado.
Let me show you something I found.	Deixa me te mostrar algo que encontrei.
But in fact, they found something very surprising.	Mas, na verdade, eles descobriram algo surpreendente.
You found something. It can be private or public.	Você funda o negócio. Pode ser privado ou público.
And during a lot of this work, we found something, or I found something, that really fascinated me, and maybe you can remember it.	E durante muito deste trabalho, encontramos algo, ou eu encontrei algo, que me fascinou de verdade, e talvez vocês se lembrem.
This is something we found in Morocco, an immense animal.	Isto é algo que encontramos no Marrocos, um animal imenso.
And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.	Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente.
On that occasion, I found my wife carrying something like this.	Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
And it's something I've never really found a good way of doing.	E esta é uma coisa que eu nunca consegui achar um jeito bom de fazer.
Now, this is something I found, so look at it very closely here.	Isto é algo que eu encontrei, então olhem bem de perto.
We found that they're for something else here's a segment of that spine.	Nos encontramos que são para algo mais Aqui está um segmento desse espinho.
What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens.	O que descobrimos, que ao trocarmos moléculas por elétrons, algo interessante acontece.
So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising.	Então o que tenho feito é estudar este problema, e encontrei algo muito surpreendente.
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.	OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
I wonder if a day will come when money will be something found only in museums.	Será que chegará um dia em que o dinheiro será algo encontrado apenas em museus?
So, music videos are something that I always found interesting, but they always seem to be so reactive.	Então, eu sempre achei videoclipes interessantes, mas eles sempre parecem ser muito reativos.
Derived and basal characteristics Herrerasaurus is something of an enigma in that it displays traits that are found in different groups of dinosaurs, and several traits found in non dinosaurian archosaurs.	Características derivadas e basais O Herrerassauro é de certa forma um enigma no sentido de que apresenta características que são encontradas em diferentes grupos de dinossauros, e várias características que são encontradas em arcossauros não dinossaurianos.
And each of these areas was something that we found the Ansari X PRIZE helped short circuit these for innovation.	E cada uma dessas áreas foi algo que nós encontramos o Ansari X PRIZE ajudou a criar um curto circuito para a inovação.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.	Como se depressão fosse algo que pudesse ser remediado por algo dentro de uma caixa de primeiros socorros.
Phileo Also used in the New Testament, phileo is a human response to something that is found to be delightful.	Phileo Também usados na Novo Testamento, Phileo é uma resposta humana a algo que é bom e delicioso.
And I found myself in front of an HR manager in 1999, saying something I never imagined that I would say.	E me encontrei em frente a um diretor de recursos humanos em 1999 dizendo algo que eu nunca imaginei que diria.
If... 3) If it is found that there is something better than linear the expression should be checked for quadratic convergence.	De forma semelhante, quando se tem uma função bidimensional como formula_48formula_51o limite pode ser testado através de vários caminhos.
Found that when he looked at a playground out of a window into which he had been confined, he felt something different.	Descobriu que, quando ele olhava um playground de uma janela à qual ele tinha sido confinado, ele sentia alguma coisa diferente.
He found that there is just something about the cold and numb Itachi, that makes the viewer want to breakout in chills .	Ele constatou que não é apenas algo sobre o frio e insensível Itachi , que faz o espectador querer fugir em arrepios .
Have you ever bought a book at a secondhand bookstore and found something unexpected left inside that the previous owner used as bookmark?	Você já comprou um livro num sebo e encontrou dentro uma surpresa que o antigo dono usava como marcador de páginas?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
The same study found that 2.8 percent of women ages 18 44 considered themselves bisexual, 1.3 percent homosexual, and 3.8 percent as something else .	O mesmo estudo descobriu que 2,8 de mulheres com idades entre 18 44 se consideravam bissexuais, 1,3 homossexual, e 3,8 como algo mais .
I have always found it fascinating that each country can have its own laws regarding something that is supposed to be the World Wide Web.	I have always found it fascinating that each country can have its own laws regarding something that is supposed to be the World Wide Web.
Choosing something means giving something up.	Escolher algo significa desistir de algo.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.
I needed something to go that extra mile, and I found it in that metaphor which I had learned from my mother when I was four.	Eu precisava de alguma coisa para avançar aquela milha extra. E encontrei isso naquela metáfora que tinha aprendido de minha mãe, quando tinha quatro anos de idade.
Always something new, but rarely something good.	Sempre algo novo, mas raramente algo bom.

Display this page in English