Tradução de "foundational concepts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Scientists have sometimes criticized economists who believe ideas and concepts are more important than empirical data, because a foundational guideline in science is Let the data speak. Okay. Let's do that. | Cientistas, às vezes, criticaram economistas que acreditam que ideias e conceitos são mais importantes do que dados empíricos, porque a diretriz fundamental da ciência é Deixe a informação falar. Ok. Vamos fazer isso. |
| The experience of two world wars was foundational for European integration. | A experiência das duas guerras mundiais foi fundamental para a integração europeia. |
| Basic Concepts of Ecology. | Princípios da ecologia humana. |
| Science of Memory Concepts. | Memória de curto prazo. |
| Science of Memory Concepts. | Memória de longo prazo. |
| In 1253, the master Don Pelay Perez Correa granted to the village its Foundational Chart. | Em 1253, o mestre da Ordem dom Pelay Pérez Correa concede lhe a sua Carta de Fundação. |
| 1957 Species concepts and definitions . | 1957 Species concepts and definitions . |
| Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. | Foi um grande defensor do funcionalismo estrutural, uma perspectiva fundamental tanto em sociologia e antropologia. |
| Hamacher claims that the foundational certainty of Descartes' philosophy began to shake following the Lisbon earthquake. | Hamacher defende mesmo que a certeza fundadora da filosofia de Descartes sofreu um considerável abalo após o terramoto. |
| Concepts and definitions of selected items | Conceitos e definiçıes de rubricas seleccionadas |
| It has to review the concepts. | Tem que rever os conceitos. |
| Many concepts can be extended, however. | Esta presunção, contudo, pode ser falha. |
| 1918 article on helicopter design concepts. | ISBN 8590121119 Ligações externas |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. |
| And I redefined policing concepts in India. | E eu redefini conceitos de policiamento na Índia. |
| Concepts and definitions of selected items 1.1 . | Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 . |
| But a good introduction to the concepts. | But a good introduction to the concepts. |
| We came up with some cool concepts. | Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . |
| And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past. | E esses não são conceitos que eu inventei, mas sim conceitos que foram propostos por outros no passado. |
| In the early 20th century it was shaped by David Hilbert's program to prove the consistency of foundational theories. | No início do século XX a lógica matemática foi moldada pelo programa de David Hilbert para provar a consistência das teorias fundamentais. |
| Beyond its foundational role, set theory is a branch of mathematics in its own right, with an active research community. | Além de seu papel fundamental, a teoria dos conjuntos é um ramo da matemática em si própria, com uma comunidade de pesquisa ativa. |
| This chapter will focus on the concepts of geometry. | Esse capítulo vai se concentrar nos conceitos da geometria. |
| The use and abuse of vegetational concepts and terms. | Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia |
| Security of contract and strong mechanisms that protect investors are, in this view, foundational for finance, which in turn fuels economic growth. | Sob tal ótica, o respeito aos contratos e a existência de mecanismos de proteção a investidores são alicerces na construção de um mercado financeiro que, por sua vez, estimula crescimento econômico. |
| Bahá'í administration Bahá'u'lláh's Kitáb i Aqdas and The Will and Testament of Abdu'l Bahá are foundational documents of the Bahá'í administrative order. | Administração Bahá'í As obras Kitáb i Aqdas de Bahá'u'lláh e A Última Vontade e Testamento de Abdu'l Bahá são documentos fundacionais da ordem administrativa bahá'í. |
| History Foundational period Opus Dei was founded by a Catholic priest, Josemaría Escrivá de Balaguer, on 2 October 1928 in Madrid, Spain. | O Opus Dei foi fundado no dia 2 de outubro de 1928 por São Josemaría Escrivá de Balaguer, sacerdote espanhol canonizado em 2002. |
| Founding The foundational document of Discordianism is the Principia Discordia , fourth edition, written by Malaclypse the Younger, an alias of Greg Hill. | Fundação O documento de fundação do discordianismo é o Principia Discordia , quarta edição, escrito por Malaclypse the Younger, um pseudônimo de Gregory Hill. |
| Oh, it's actually a really, really, important set of concepts. | Oh, é na verdade um conjunto de conceitos muito, muito importante. |
| And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | E nos transplantes, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células. |
| Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. | Lã e umidade não são exatamente dois conceitos que estão juntos. |
| And these are the two concepts I'd like to explore. | E esses são os dois conceitos que eu gostaria de explorar. |
| I like to apply information visualization to ideas and concepts. | E eu gosto de aplicar visualização de informação a idéias e conceitos. |
| However , it is important to distinguish between the two concepts . | Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . |
| Other proposed Venus exploration concepts include rovers, balloons, and aeroplanes. | Outros conceitos propostos de exploração incluem jipes, balões e aviões. |
| Galileo formulated these concepts in his description of uniform motion . | Galileu formulou estes conceitos em sua descrição do movimento uniforme . |
| This allowed them to work with new ideas and concepts. | Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos. |
| The term was coined by Thomas Henry Huxley in April 1860, and was used to describe evolutionary concepts in general, including earlier concepts such as Spencerism. | O termo foi cunhado por Thomas Henry Huxley em abril de 1860, e foi usado para descrever conceitos evolutivos, incluindo conceitos anteriores, como malthusianismo e spencerismo. |
| Booksellers protested, and the following year John Milton published Areopagitica, a foundational statement of our modern philosophy of the right to free expression. | Os livreiros protestaram e no ano seguinte John Milton publicou a obra Areopagítica , uma declaração básica da nossa filosofia moderna do direito à liberdade de expressão. |
| And it says something complicated with lots and lots of concepts. | Diz alguma coisa complicada com muitos e muitos conceitos. |
| Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. | Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. |
| Avalon Hill pioneered many of the concepts of modern recreational wargaming. | A Avalon Hill foi pioneira em muitos dos conceitos dos actuais jogos de guerra. |
| Shuker, Roy, (2002) Popular Music The Key Concepts , Routledge, (2nd edn. | Shuker, Roy, (2002) Popular Music The Key Concepts , Routledge, (2nd edn. |
| The possible intellect is the store house of all concepts, i.e. | Introdução, tradução do grego e notas de Carlos Humberto GOMES. |
| In linguistics Linguistic reductionism is the idea that everything can be described or explained in a language with a limited number of core concepts, and combinations of those concepts. | Reducionismo linguístico é a ideia de que tudo pode ser descrito em uma linguagem com um número limitado de conceitos básicos, e a combinação destes. |
| The WBG report points to four foundational pillars of development financing domestic resource mobilization better and smarter aid domestic private finance and external private finance. | O relatório do Grupo do Banco Mundial apresenta quatro pilares fundamentais em matéria de financiamento do desenvolvimento a mobilização de recursos internos uma ajuda melhor e mais eficaz o financiamento privado nacional e o financiamento privado externo. |