Tradução de "fourth place finish" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gordon started the season with a fourth place finish in the Daytona 500. | Jeff Gordon iniciou o ano de 2005 vencendo pela terceira vez na carreira a Daytona 500. |
| Marítimo, helping his team finish fourth in the league. | Marítimo, ajudando a equipa a terminar o campeonato no 4º lugar. |
| Shortly after, the band returned to the studio to finish their fourth album. | Após isso, a banda retornou aos estúdios para finalizar seu quarto álbum. |
| Their best recent result was a fifth place finish in 1988. | A melhor apresentação recente é o quinto lugar conseguido em 1988. |
| CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay). | 4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai). |
| El Salvador finished in fourth place at the games. | El Salvador terminou em quarto lugar. |
| El Salvador finished in fourth place by goal difference. | El Salvador terminou em quarto lugar pelo saldo de gols. |
| Bundesliga with a 16th place finish just one week before the Cup Final. | Bundesliga, a apenas uma semana da final da copa. |
| The equation was simple, Prost and Piquet needed to win and have Mansell finish no higher than fourth. | Prost, como era de se esperar, vai para defender seu título, e Mansell enfrenta problemas. |
| The 2010 11 season saw Forest finish in sixth place in the Championship table with 75 points, putting them into a play off campaign for the fourth time in the space of eight years. | A temporada 2010 11 viu o Florest acabando em sexto lugar na tabela do campeonato com 75 pontos, e colocá los em uma campanha nos play off, pela quarta vez, no espaço de oito anos. |
| In 1998, Gordon opened the year with a 16th place finish in the Daytona 500. | 1999 trouxe a segunda vitória na Daytona 500 e mais 6 durante o ano. |
| Canada finished a respectable fourth place, helped somewhat by defending champion Brazil's absence. | O Canadá terminou em um quarto lugar respeitável, ajudou um pouco defendendo a ausência do campeão Brasil. |
| Chronologically, Metroid Prime 2 Echoes takes place fourth in the Metroid fictional universe. | Cronologicamente, Metroid Prime 2 Echoes é o quarto jogo da série, dentro do universo ficcional da mesma. |
| On Friday, 17 June 2005, Ecclestone made American headlines with his reply to a question about Danica Patrick's fourth place finish at the Indianapolis 500, during an interview with Indianapolis television station WRTV She did a good job, didn't she? | Numa sexta feira, 17 de junho de 2005, Ecclestone estampou as manchetes americanas ao comentar o quarto lugar de Danica Patrick nas 500 Milhas de Indianápolis daquele ano numa entrevista à estação de televisão WRTV Ela fez um bom trabalho, não é? |
| The team improved their performance over the previous competition to finish in third place as bronze medal winners. | A equipe melhorou seu desempenho ao longo dos jogos anteriores, terminando em terceiro lugar como vencedores da medalha de bronze. |
| Alois Schwartz was named interim coach and he managed the club to a seventh place finish on the season. | Alois Schwartz foi nomeado treinador interino e conseguiu que a equipe terminasse em sétimo na temporada. |
| Third and fourth place The now traditional third place play off was not established until 1934, so the format of the 1930 World Cup is unique in not distinguishing between the third and fourth placed teams. | Uma vez que a disputa do terceiro lugar não se estabeleceu até a Copa seguinte, a Copa de 1930 é única no fato em que não ocorreram partidas entre as semifinais e a final. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Finish this. | Termine isso. |
| In 1990, the Yankees had the worst record in the American League, and their first last place finish since 1966. | Em 1990, os Yankees tiveram o pior recorde da Liga Americana, na pior performance desde 1966. |
| Using the overall tournament records, FIFA credited the U.S. with a third place finish ahead of fellow semi finalist Yugoslavia. | Usando os registros gerais do torneio, a FIFA creditou os EUA com um terceiro lugar, à frente do companheiro semi finalista Iugoslávia. |
| The fourth Luminale , an international festival of lighting , took place between 6 and 11 April 2008 . | A quarta edição da Luminale , um festival internacional de luz , teve lugar entre 6 e 11 de Abril de 2008 . |
| The plan called for the rendezvous to take place on the fourth orbit of Gemini 6. | O plano de vôo era de que o encontro acontecesse na quarta órbita da nave. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Germany holds the record for most third place finishes in the World Cup (4), while Uruguay holds the record for most fourth place finishes (3). | Abrigou a disputa pelo 3º lugar (Uruguai x Alemanha), além de jogos importantes, como Brasil x Países Baixos, por exemplo. |
| Portugal then defeated the Soviet Union 2 1 in the third place match for their best World Cup finish to date. | No jogo para definir o terceiro lugar, Portugal venceu a União Soviética por 2 1, terminando em 3º Lugar. |
| FCN returned to the Bundesliga for a year in 1978, but played to a 17th place finish and were relegated again. | FCN retornou à Bundesliga, em 1978, ma ao fim ficou na décima sétima posição e retrocedeu novamente. |
| Since the publication of the fourth progress report in February 2006 , many new developments have taken place . | Desde a publicação do quarto relatório intercalar sobre a SEPA em Fevereiro de 2006 , foram muitos os desenvolvimentos ocorridos . |
| Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela. | Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela. |
| Rindt finished that year with 22 points, giving him fourth place in the Formula 1 World Championship. | Rindt terminou o ano com 22 pontos, alcançando o quarto lugar do campeonato. |
| The fourth Philemon This place is situated in a valley, just past the hill of Santa Quiteria. | O quarto Philemon Este lugar está situado em um vale, logo depois do morro de Santa Quitéria. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| SW Big finish. | SW Grande final. |
| Let me finish. | Deixe me terminar. |
| Let Tom finish. | Deixe Tom terminar. |
| Finish the story. | Termine a história. |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| Hong Kong qualified for three of the first four editions of the Asian Cup, including a third place finish in 1956 as hosts. | A equipe se classificou para três das quatro primeiras edições da Copa da Ásia, incluindo um terceiro lugar em 1956 como anfitriões. |
| 2008 Rosberg secured the first podium finish of his career with a strong drive to third place at the 2008 Australian Grand Prix. | No Grande Prêmio da Austrália de 2008, conseguiu seu primeiro pódio na categoria, com um terceiro lugar. |
| Well, let me finish. | Bem, deixe me terminar. |
| I'll finish it later. | Termino depois. |
| Let's finish the job. | Terminemos o trabalho. |
| I didn't finish it. | Eu não terminei. |
| I didn't finish it. | Não terminei. |
| Please let me finish. | Por favor, me deixe terminar. |
Related searches : Fourth Place - In Fourth Place - Second-place Finish - Third-place Finish - First-place Finish - Fourth Deck - Fourth Power - Fourth Amendment - Fourth Estate - Fourth Floor - Fourth Crusade - Fourth Grade - Fourth Ventricle
