Tradução de "fracture splitting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fracture - translation :

Palavras-chave : Fractura Fratura Fractura Exposta Tíbia Dividir Separar-se Dividir-nos Separar-nos Separar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.	O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.
Additional images See also Humerus fracture References	O úmero apresenta o seu centro de ossificação na sua porção proximal.
PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping	Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF
Treatment of osteoporosis in post menopausal women in men at increased risk of fracture, including those with a recent low trauma hip fracture.	Tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas em homens com elevado risco de fractura, incluindo aqueles com fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro.
Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior.	É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital.
This is the example of photocatalytic splitting of water.	Este é um exemplo de separação fotocatalítica da água.
In patients with a recent low trauma hip fracture, it is recommended to give the Aclasta infusion two or more weeks after hip fracture repair (see section 5.1).	Em doentes que sofreram uma fractura recente da anca causada por traumatismo ligeiro, é recomendado administrar a perfusão de Aclasta duas semanas ou mais após a cirurgia da fractura da anca (ver secção 5. 1).
Such structures show good mechanical properties (elastic modulus 450 GPa, fracture strain 3.7 , fracture stress 17 GPa) and can be applied as reinforcement of ceramics or in micromechanical systems.	Várias estruturas apresentam propriedades mecânicas excelentes, tendo um módulo de elasticidade de 450 GPa, o alongamento de 3.7 e a tensão de ruptura 17 GPa.
The Stark effect can lead to splitting of degenerate energy levels.	O efeito Stark pode conduzir à divisão dos níveis de energia degenerados.
The other is that there wasn't another, unconnected entity splitting those awards.	O outro motivo é que não houve outra entidade sem conexão dividindo o prêmio.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1799.
Cortland County was formed by the splitting of Onondaga County in 1808.	O condado foi fundado em 1808.
In 1802, Genesee County was created by a splitting of Ontario County .	A sede do condado é Albion, e sua maior cidade é Albion.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1854.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1804.
In 1804, Seneca County was formed by the splitting of Cayuga County.	O condado foi fundado em 1817.
Allegany County was formed in 1789 by the splitting of Washington County.	O condado foi fundado em 1789.
The cartoon depicts Pasternak and another convict splitting trees in the snow.	O cartoon retrata Pasternak e outro condenado a cortar árvores na neve.
The county was formed in 1743 by the splitting of Orange County.	A sede do condado é Winchester, e sua maior cidade é Winchester.
This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta.	Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta.
Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.
Note that splitting in this sense, is hardly new or even quantum mechanical.	Note que divisão neste sentido, é dificilmente novo ou inédito na mecânica quântica.
Model was aware of the negative effects of the splitting up of units.	Em 1 de abril de 1940 Model foi nomeado tenente general.
And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley.	E a crista desta cadeia de montanhas se divide, criando um desfiladeiro.
And one of the students that was hit went to the hospital with an exposed fracture.	E um dos estudantes que foi atropelado foi pro hospital com fratura exposta.
After leaving JKP and splitting with her boyfriend, Haze returned to working with male performers.	Depois de deixar a JKP e terminar com seu namorado, Jenna voltou a contracenar com homens.
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.	Se elas têm uma fratura no quadril, nós as acompanhamos e estudamos a experiência médica do início ao fim.
Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.	Sempre que você vê algo linear num planeta, quer dizer que houve uma fratura, como uma falha.
They said to my parents, the neck break was a stable fracture, but the back was completely crushed.	Eles disseram aos meus pais, o pescoço quebrado foi uma fratura estável, mas o dorso estava completamente esmagado.
Like all glass and some other types of naturally occurring rocks, obsidian breaks with a characteristic conchoidal fracture.	Como todo o vidro e alguns outros tipos de rochas naturais, a obsidiana fractura se de forma conchoidal.
Grace died the next day, on 14 September, while Stéphanie sustained a hairline fracture of a neck vertebra.	Rumores persistem que neste dia Stéphanie estava dirigindo o veículo e que causou propositalmente a morte de Grace Kelly.
In the illustration below, the splitting corresponds to dividing the area into the yellow and blue parts.	Na ilustração abaixo, o desdobramento corresponde à divisão da área nas partes amarela e azul.
The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory.	O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana.
The abalone shell here and if you fracture it, you can look at the fact that it's nano structured.	Aqui, a concha do abalone e se você quebrá la, poderá observar o fato de que ela é nanoestruturada.
Because Venezuela is reflected in all the little things that remind us of the fracture, the cracks, the pain.	Porque a violência está refletida em todas as pequenas coisas que nos lembram de fratura os estalos e a dor.
He speculated that a large enough earthquake would fracture the ground, thus opening up an escape route for gas.	Ele especulou que um grande terremoto seria suficiente fratura no chão, abrindo uma rota de fuga para o gás.
I'm sure most of you know from school physics that it's basically splitting a white light into colors.	Eu tenho certeza que a maioria de vocês sabe, pela física da escola, que é, basicamente, dividindo a luz branca em cores.
Before reaching the avenue, however, the police attacked, splitting the demonstration in two and charging at both ends.	Antes de chegar à Paulista, porém, a PM atacou, dividindo a manifestação em duas e atacando pelas duas pontas.
This is an energy using process, requiring the splitting (hydrolysis) of ATP into ADP plus free phosphate (Pi).	Este é um processo que requer energia, exigindo a hidrólise do ATP no ADP mais um fosfato livre (Pi).
And it was really interesting there were articles correlating if you have a bone fracture, and then bone cancer arises.	E foi muito interessante a existência de artigos correlacionando se você tem uma fratura óssea, e então surge o câncer nos ossos.
Patients who have broken their hip should receive Aclasta at least two weeks after the operation to repair the fracture.	Os doentes que sofreram fractura da anca devem receber o Aclasta pelo menos duas semanas depois da operação para reparação da fractura.
Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented. And this has not stopped.	Um país atrás do outro está se dividindo, separando se, dando certo, dando errado. E tudo está se tornando muito fragmentado. E isto não tem parado.
This splitting occurs even in the absence of a magnetic field, as it is due to spin orbit coupling.	A ligação do campo magnéticoformula_20é a energia devida ao momento magnético μ do α ésimo elétron.
In the 1980s and beyond, Illich traveled extensively, mainly splitting his time between the United States, Mexico, and Germany.	A partir dos anos 1980, Illich viajou muito, repartindo seu tempo entre os Estados Unidos, México e Alemanha.

Display this page in English