Tradução de "frederick barbarossa" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Barbarossa Operação Ernesto Frederico Medieval Frederick Frederico Príncipe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Europe March 4 Frederick I Barbarossa is elected King of the Germans.	Eventos 4 de Março Frederico Barbarrossa eleito Rei da Alemanha.
Conrad III of Germany and his nephew Frederick Barbarossa, received the cross from the hand of Bernard.	Conrado III da Alemanha e seu sobrinho, Frederico Barbarossa, receberam a cruz das mãos do próprio Bernardo.
At Speyer, Conrad III of Germany and his nephew Frederick Barbarossa, received the cross from the hand of Bernard.	Em Speyer, Conrado III da Germânia e o seu sobrinho e herdeiro Frederico Barbarossa receberam a cruz das mãos do pregador.
The war of conquest by Frederick I Barbarossa against the Lombard cities brought the destruction of much of Milan in 1162.	A guerra da conquista por Frederico Barbarossa contra as cidades lombardas trouxe a destruição de grande parte de Milão em 1162.
At Monteporzio, in 1167, during one of these shifts, in the war with Tusculum, Roman troops were defeated by the imperial forces of Frederick Barbarossa.	Em Monteporzio, a , durante uma destas alternâncias, as tropas romanas seriam derrotadas pelas forças imperiais de Frederico Barbarossa.
The duchy was divided up in 1180 when Duke Henry the Lion, Emperor Otto's grandson, refused to follow his cousin, Emperor Frederick Barbarossa, into war in Lombardy.	O ducado se dividiu em 1180 quando o duque Henrique, o Leão, neto de Oto, se recusou a se juntar com seu primo, imperador Frederico Barbarossa, em guerra na Lombardia.
In 1189, by imperial charter, Frederick I Barbarossa granted Hamburg the status of an Imperial Free City and tax free access up the Lower Elbe into the North Sea.	Uma carta de 1189 do Rei Frederico I, o Barba Ruiva deu a Hamburgo o status de Cidade Livre Imperial e acesso livre de impostos do baixo Elba até o Mar do Norte.
Barbarossa tried to reassert his control over Italy.	Barbarossa tentou recuperar o controle da Itália.
Operation Barbarossa In spite of the Molotov Ribbentrop Pact, signed in 1939, Nazi Germany began Operation Barbarossa the invasion of the Soviet Union on 22 June 1941.	Apesar do Pacto Molotov Ribbentrop, assinado em 1939, a Alemanha nazi deu início à Operação Barbarossa a invasão da União Soviética a 22 de Junho de 1941.
Between 1152 and 1190, during the reign of Frederick I (Barbarossa), of the Hohenstaufen dynasty, an accommodation was reached with the rival Guelph party by the grant of the duchy of Bavaria to Henry the Lion, duke of Saxony.	Entre 1152 e 1190, durante o reinado de Frederico I (Barbarossa), da dinastia Hohenstaufen, chegou se a um entendimento com o partido guelfo, por meio da cessão do Ducado da Baviera a Henrique, o Leão, Duque da Saxônia.
One example was how she arranged the marriage of her son with princess Elisabeth of Hohenstaufen (known as Beatriz in Castile), daughter of Duke Philip of Swabia and granddaughter of two emperors Frederick Barbarossa and Isaac II Angelos of Byzantium.	Ajudou a subjugar os nobres rebeldes e depois combinou o casamento de Fernando com uma esposa digna do jovem monarca, Isabel de Hohenstaufen (conhecida em Castela como Beatriz da Suábia), filha do duque Filipe da Suábia e sobrinha do primeiro noivo de Berengária.
After his death, William Ewart Gladstone described him as the Barbarossa of German liberalism .	William Ewart Gladstone o descreveu em sua morte como o Barbarossa do liberalismo alemão .
Smith, Frederick M. (2006).	370 p. (Brasiliana, v. 313).
205 49 Funston, Frederick.	205 49 Funston, Frederick.
History Alessandria was founded in 1168 with a charter as a free commune it was sited upon a preexisting urban nucleus, to serve as a stronghold for the Lombard League, defending the traditional liberties of the communes of northern Italy against the Imperial forces of Frederick Barbarossa.	História Alexandria foi fundada em 1168 sobre um núcleo urbano pré existente, para servir de fortaleza da Liga Lombarda em defesa da liberdade das comunas medievais do norte da Itália contra as forças do imperador Frederico Barbarossa do Sacro Império Romano Germânico.
Kempin, Jr., Frederick G. (1963).	(2003).
New York Frederick Ungar, 1980.	Nova Iorque Doubleday, 1971.
Frederick, Colorado Renaissance House, 1987.	Frederick, CO Renaissance House, 1987.
Mote, Frederick W. and Denis Twitchett.	Mote, Frederick W. and Denis Twitchett.
New York Frederick A. Praeger, 1959. .	Por um grosseiro erro de avaliação do Gal.
Thomas Chemical genealogy Frederick Gowland Hopkins	Descobriu também o aminoácido triptófano em 1901.
Frederick is the county seat of Frederick County, the largest county by area in the State of Maryland.	Frederick é uma cidade localizada no estado americano de Maryland, no Condado de Frederick.
Germany ended the Molotov Ribbentrop Pact by invading the Soviet Union in Operation Barbarossa on 22 June 1941.	A Alemanha quebrou o Pacto Molotov Ribbentrop ao invadir a União Soviética em 22 de junho de 1941.
However, the dispute between Alexander III, Antipope Victor IV and his successors Antipope Paschal III and Antipope Calixtus III (who had the German imperial support) continued until Frederick Barbarossa's defeat at the Legnano in 1176, after which Barbarossa finally (in the Peace of Venice of 1177) recognized Alexander III as pope.	Este último, bem como os seus sucessores Pascoal III (1164 1168) e Calisto III (1168 1178) tinham o apoio imperial de Barbarossa, mas após a batalha de Legnano o reconhecimento chegou para o Papa Alexandre.
Frederick Balagadde Bio lab on a microchip	Frederick Balagadde Biolaboratório em um microchip
New York Frederick Ungar Publishing Co., 1928.	New York Frederick Ungar Publishing Co., 1928.
He made no reference to Frederick III.	Ele nunca fez referência ao pai.
Logically, Frederick should have taken as his regnal name either Frederick I (if the Bismarckian empire was considered a new entity) or Frederick IV (if it was considered a continuation of the old Holy Roman Empire, which had had three emperors named Frederick) he himself preferred the latter.	Seguindo a lógica, Frederico deveria assumir o nome régio de Frederico I (se o império criado por Bismarck fosse considerado uma nova entidade) ou Frederico IV (se fosse considerado uma continuação do antigo Sacro Império Romano Germânico, que teve três imperados chamados Frederico) o próprio preferia a segunda opção.
LIBA , 6 Frederick 's Place , London , EC2R 8BT	Meeting Place Banco de Portugal
King Frederick loved hunting, wine, women and feasts.	O rei Frederick amava caçar, beber vinho, mulheres e festejos.
William Alexander Frederick Constantine Nicolas Michael (1818 1848).	Casado depois com a princesa Ema de Waldeck e Pyrmont com descendência.
Frederick, however, was now at the last gasp.	Frederico, no entanto, estava em seu último suspiro.
The king died in 1740 and was succeeded by his son, Frederick II, whose accomplishments led to his reputation as Frederick the Great .	O rei morreu em 1740 e foi sucedido por seu filho, Frederico II, cujas realizações levou a sua reputação como Frederico, o Grande .
Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called the romantic on the throne .	Frederico também tinha boa relação com seu tio, o rei, que já foi chamado de o romântico no trono .
The largest land invasion in history was 1941's Operation Barbarossa, in which 3,900,000 German troops blitzkrieged into the Soviet Union.	A maior invasão por terra na história foi a Operação Barbarossa em 1941, no qual 4.000.000 de tropas alemães usando a tática blitzkrieg invadiram a União Soviética.
Or, we say, Frederick Douglass is in the house.	Ou, digamos, Frederick Douglass está em casa.
What would it be like to meet Frederick Douglass?	Como seria encontrar Frederick Douglass?
1818) 1895 Frederick Douglass, American author and activist (b.	1895 Frederick Douglas, abolicionista americano (n. 1818).
Syndy M. Conger, Frederick S. Frank, and Gregory O'Dea.	Syndy M. Conger, Frederick S. Frank, and Gregory O'Dea.
Originally published conjointly New York Frederick A. Praeger, 1964.	Nova York, Frederck A. Praeger (1952) Principles of International Law.
ISBN 0 88730 677 2 Schodt, Frederick L. (1996).	ISBN 0 88730 677 2 Miyamoto, Shigeru, designer (1981).
Frederick described the Imperial Constitution as ingeniously contrived chaos.	Frederico descreveu a Constituição Imperial como caos engenhosamente artificial .
Frederick Douglass (born Frederick Augustus Washington Bailey, c. February 1818 February 20, 1895) was an African American social reformer, orator, abolitionist, writer, and statesman.	Frederick Douglass, pseudônimo de Frederick Augustus Washington Bailey (Condado de Talbot, 14 de fevereiro de 1818 Washington, D.C., 20 de fevereiro de 1895) foi um abolicionista, estadista e escritor estadunidense.
Conger, Syndy M., Frederick S. Frank, and Gregory O'Dea, eds.	Conger, Syndy M., Frederick S. Frank, and Gregory O'Dea, eds.
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .	Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .

Display this page in English