Tradução de "from another country" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She's not from here. She was born in another country. | Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país. |
| Of the foreign population, (), 83.3 are from Germany, and 16.7 are from another country. | Confina com as seguintes comunas Gailingen am Hochrhein (DE BW), Gottmadingen (DE BW), Ramsen. |
| Abstention from intervention or interference in the internal affairs of another country. | A abstenção de intervir ou de interferir nos assuntos internos de outro país. |
| The meaning of the phrase ice cream varies from one country to another. | O significado da expressão sorvete ou gelado varia consoante o país. |
| They live in another country. | Eles vivem em outro país. |
| She traveled from Honduras to Mexico and describes how she was harassed, from one country to another | Ela viajou de Honduras ao México e descreve os assédios que sofreu, no trajeto de um país ao outro |
| Observers from another country can provide a different form of analysis of the election. | Observadores de outros países podem apresentar uma forma de análise diferentes da eleição. |
| I've always wanted to visit another country. | Eu sempre quis visitar outro país. |
| I've always wanted to visit another country. | Eu sempre quis conhecer outro país. |
| I want to go to another country. | Eu quero ir para outro país. |
| Have you ever lived in another country? | Você já morou em outro país? |
| Have you ever lived in another country? | Vocês já moraram em outro país? |
| Potential shor tages of banknotes in one country can be compensated easily with surplus stocks from a national central bank in another country . | Uma eventual insuficiência de notas num país pode ser facilmente compensada com os excedentes de um banco central nacional de outro país . |
| I've always wanted to go to another country. | Eu sempre quis ir para outro país. |
| I've always wanted to live in another country. | Eu sempre quis viver em outro país. |
| They will switch from one country to another, from one jurisdiction to another moving around the world, using the fact that we don't have the capability to globally police operations like this. | Eles vão trocando de um país para outro, de uma jurisdição para outra movendo se pelo mundo, utilizando se do fato de não termos a capacidade de policiar globalmente operações como esta. |
| This means we all benefit when another country gets rich. | Isso significa que todos nos beneficiamos quando outro país enriquece. |
| Sudan, another country in Kenya s neighborhood, is fractured by rebellion. | O Sudão, outro país vizinho do Quénia, está fracturado devido à rebelião. |
| Another military intervention is the last thing the country needs. | Outra intervenção militar é a última coisa que o país precisa. |
| But my kids will live in another genuinely international country. | Mas, meus filhos vão viver em outro verdadeiramente internacional país. |
| I was fourteen when my family moved to another country. | Eu tinha catorze anos quando minha família se mudou para outro país. |
| Each password grants access to another country to race in. | Cada senha dá acesso a outro nível, ou país do próximo desafio. |
| This operation, believed to be originally from Estonia, moves around from one country to another as soon as the website is tried to shut down. | Esta operação, supostamente originária da Estônia, move se de um país para outro à medida que tentam fechar o website. |
| Issuing volume varies from country to country | Volume de emissão varia de país para país |
| Since the variety and structure of payment systems differ from one country to another , the availability of comprehensive information is essential . | Considerando que a variedade e a estrutura dos sistemas de pagamentos diferem de país para país , é essencial que se encontre disponível informação abrangente . |
| My wife often telephones me when I'm traveling in another country. | A minha mulher telefona me regularmente quando eu estou de viagem noutro país. |
| Richard left the country in May for another expedition in Ireland. | O rei deixou a Inglaterra em maio para outra expedição na Irlanda. |
| It's easier when servants are from another country, and it's good if they speak a different language and haven't experienced Soviet upbringing. | É mais fácil quando os serventes vêm de outro país, e é bom que eles falem uma outra língua e não tenham passado pela educação soviética. |
| The national sides vary from country to country . | As faces nacionais variam de país para país . |
| The suits often changed from country to country. | O bem estar econômico do país também foi questionado. |
| Another one from Karcher. | O outro é da Karcher. |
| The Country Music Hall of Fame and Museum is another major attraction relating to the popularity of country music. | O Salão da Fama da Musica Country esta localizado no centro da cidade, e é perto de outras atrações. |
| Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector . | Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector . |
| Otherwise , banknote migration , i.e. cash taken from one euro area country to another , could have caused the banknotes in circulation figure of one central bank to increase at the expense of another . | Caso contrário , a migração de notas , ou seja , a transferência de numerário de um país para outro na área do euro , poderia dar origem a que o número de notas em circulação registado num determinado banco central aumentasse , à custa de outro banco central . |
| Another factor may be the need for a common enemy in a country whose citizens come from so many different cultures and traditions. | Outro factor pode ser a necessidade de um inimigo comum, num país cujos cidadãos vêm de tantas culturas e tradições diferentes. |
| Asia has developed an efficient supply chain, with goods flowing easily from one country to another in the process of producing finished goods. | A Ásia criou uma cadeia de abastecimento eficiente, permitindo o fácil movimento de mercadorias de um país para o outro durante o processo de produção de bens acabados. |
| In the same way , it is less efficient to receive payments from customers in another part of the currency area than from customers situated in the home country . | De igual modo , é menos eficiente receber pagamentos de clientes de outra parte da área de moeda única do que dos clientes localizados no país de origem . |
| Tom comes from another dimension. | Tom vem de outra dimensão. |
| The fact that it happens in Another Country takes you quite by surprise. | O que ocorre em Numa Terra Estranha te pega de surpresa. |
| Tom didn't think he'd ever have a chance to live in another country. | O Tom não achava que ele teria a chance de morar em um outro país. |
| In the next decade, it is very unlikely that the US will try another prolonged occupation and transformation of another country. | Na próxima década, é pouco provável que os Estados Unidos tentem outra ocupação prolongada e transformação de um país. |
| This system makes it possible to correct imbalances by transporting surplus stocks of banknotes from one country to compensate for potential shortages in another . | Este sistema , permite corrigir desequilíbrios , transportando stocks excedentários de notas de um país para compensar uma potencial escassez noutro país . |
| Immigration is the inward movement of people or populations from one country to another, permanently or temporarily, with the intention of working or residing. | A imigração é o movimento de entrada, permanente ou temporário e com a intenção de trabalho e ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro. |
| As rights are country based and vary, a work may be subject to rights in one country and not in another. | Se um trabalho não contiver nenhum novo conteúdo criativo, ele não pode possuir direitos autorais. |
| One mother was refused nappies for her baby, another, escaping kidnappers in Iraq, was not allowed to fly on to another country. | A uma mãe recusaram fraldas para seu bebê, a outro, escapando de seqüestradores no Iraque, não permitiram que voasse para outro país. |
Related searches : Another Country - From Another - Visit Another Country - From Country - From Another One - From Another Aspect - From Another Company - From Another Source - From Yet Another - From Another Planet - Different From Another - From Another View - From Another Party - From Another Perspective