Tradução de "from that reason" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

A partir de

Reason - translation :

Razão

That - translation :

Aquele

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It followed from this that animals have reason, only much less complex than human reason.	A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano.
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.	A razão pela qual as Vibrio fischeri fazem isto vem da biologia.
And for that reason, it's very, very hard to recover from.	E por esta razão, é muito, muito difícil se recuperar dele.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith.	Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé.
There's a reason for that.	Há um motivo para isso.
That, for centuries, we've inherited a view of human nature based on the notion that we're divided selves, that reason is separated from the emotions and that society progresses to the extent that reason can suppress the passions.	Que, durante séculos, nós herdamos uma visão da natureza humana baseada na noção de que somos seres divididos, que a razão está separada das emoções e que a sociedade progride na medida em que a razão pode suprimir as paixões.
What was the reason for that?	Por que aquilo?
Is there any reason for that?	Há alguma razão para isso?
For every reason that is best.	Por todos os motivos isso é melhor.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	Eis a razão, ou a falta de, mas eis porque faço esta pergunta.
Ockham's insistence that reason operates independently of faith allowed science to be separated from theology and philosophy.	A persistência de Ockham em que a razão opera de forma independente da fé permitiu à ciência separar se em definitivo da teologia e filosofia.
So now, that was the reason, right?	Então agora. Esse foi o motivo, certo?
Pray, what is the reason of that?'	Ora, qual é a razão disto?'
I didn't come here for that reason.	Não vim aqui por isso.
What was Tom's reason for doing that?	Qual foi a razão de Tom para fazer isso?
Tom said that isn't the only reason.	O Tom disse que essa não era a única razão.
That's the only reason I'm doing that.	Esse é o único motivo por que estou fazendo isso.
By reason there exists a God, and God is the guarantor that reason is not misguided.	Pela razão, existe Deus como se Deus não fosse precisar de um fiador para si próprio.
And one of the things he's really shown us is that emotions are not separate from reason, but they are the foundation of reason because they tell us what to value.	E uma das coisas que ele realmente nos mostrou é que as emoções não estão separadas da razão, mas elas são a base da razão pois elas nos dizem o que valorizar.
That is the reason why netizens suspect the censorship practice has received the endorsement from the central propaganda department.	Essa é a razão pela qual os internautas suspeitam que a prática da censura recebeu o endosso do Departamento Central de Propaganda.
The reason for that is really very simple.	E a razão para isto é muito simples.
Ramblings and Reason acknowledges that things are bad.	It gives rise to notions about which kinds of places are safe to lime in and which kinds of people are likely to rob us.
I believe that everything happens for a reason.	Eu acredito que tudo aconteça por uma razão.
That's not the only reason I did that.	Essa não é a única razão pela qual eu fiz isso.
And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers.	E eu acho que a razão disto é obrigado, eu penso que a razão disto é que é bem, é como o Chris diria, irracional.
I have good reason to ban him from using the computer.	Tenho boas razões para proibi lo de usar o computador.
It is for this reason that many are surprised to discover that 0.1 ... 0.1, (10 additions) differs from 1 in floating point arithmetic.	Um novo nome para este código que está se tornando popular é American National Standard Code for Information Interchange (ANSCII).
The reason for that is that there's no intelligence in it.	E é assim porque não há inteligência nele.
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.	Agora há boas razões para acreditar que você gostaria de saber distinguir eventos externos dos eventos internos.
There was a reason for that it was me.	Havia uma razão para isso, era eu!
And the reason is that take Africa for example.	E a razão é vejam a África, por exemplo
One reason for using paper is that it's everywhere.	Uma razão para usar papel é que ele se encontra em toda parte.
And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.	E uma razão é que a priorização é incrivelmente desconfortável.
In fact, they funded it for that very reason.	Na verdade, eles são financiados por essa mesma razão.
Today, food is the reason that people need medicine .	Hoje, o alimento é o principal motivo pelo qual as pessoas precisam de remédios .
He did not attend the meeting for that reason.	Ele não compareceu à reunião por esse motivo.
I know the reason that she quit her job.	Eu sei o porquê dela ter largado o emprego.
Reason is the only thing that makes us human.	A razão é a única coisa que nos faz humanos.
Is that the only reason you don't like Tom?	Essa é a única razão pela qual você não gosta do Tom?
The official reason was that he was too old.	Era também muito sistemático e meticuloso.
It's kind of exhilarating for that reason, he said.	É meio emocionante por isso , disse ele.
The second reason for India s slowdown stems from the global financial crisis.	A segunda razão para a desaceleração da Índia provém da crise financeira mundial.
Hume demands that a reason should be given for inferring what ought to be the case, from what is the case.	A primeira justificativa é que, por razões de necessidade lógica, o futuro tem de ser semelhante ao passado.

Display this page in English