Tradução de "full discretion over" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes cedência de liquidez |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes Cedência de liquidez pelo Eurosistema e operações de mercado aberto |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade . |
| They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion . | Recomenda se vivamente que os referidos membros coloquem os respectivos investimentos sob o controlo de um ou mais gestores de carteira acreditados , conferindo lhes plenos poderes discricionários . |
| I forgot my discretion. | Perdi a discrição. |
| Viewer discretion is advised. | Recomenda se cuidado. |
| Viewer discretion is advised.) | Aconselhamos cautela.) |
| Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Overnight das contrapartes elegíveis , por sua iniciativa , sujeitas ao cumprimento de algumas condições operacionais de acesso ( ver também Quadro 1 ) As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de cedência de liquidez a fim de obterem dos bancos centrais nacionais fundos pelo prazo overnight contra activos elegíveis . |
| ( b ) Weekly data over the full period . | ( b ) Dados sernanais durante todo o período . |
| ( d ) Average monthly data over the full period . | ( d ) Dados rnensais rnédios durante todo o período . |
| Access at the discretion of counterparties | Depósitos |
| In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders . | In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders . |
| Can you keep full concentration and control over your bike? | Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta? |
| ( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders . | ( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders . |
| Access at the discretion of counterparties Deposits | Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes |
| STANDING FACILITIES Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | FACILIDADES PERMANENTES Facilidade perma Operações nente de cedênreversíveis cia de liquidez Facilidade permanente de depósito Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes |
| One part of the answer lies in Germany s strong culture of Ordnungspolitik, or stability policy, which almost always gives precedence to rules over discretion. | Uma parte da resposta encontra se na forte cultura da Ordnungspolitik na Alemanha, ou política de estabilidade, algo que quase sempre dá precedência às regras sobre a prudência. |
| ( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the insert name of CB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders . | c ) O inserir nome do BC goza de discricionariedade plena em relação à necessidade de adopção e à determinação das medidas de protecção da continuidade operacional e do processamento de contingência a aplicar . |
| Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility Reverse transactions Deposits Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties | Facilidades permanentes Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito Operações rever síveis Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| The Egyptian Twittersphere is full of predictions of renewed demonstrations over the weekend. | O Twitter egípcio está cheio de previsões de novas manifestações ao longo da semana. |
| He had full control over the arrangements and musical decisions and did most overdubs. | Ele teve total controle dos arranjos e das decisões musicais e fez muitos overdubs. |
| Furthermore , the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks . | Além disso , a área do euro deverá , com o tempo , beneficiar plenamente dos efeitos das medidas de política anunciadas nas últimas semanas . |
| The latter, loyal to Francia, now went to war with his brother over full possession. | Este último, leal à Frância, entrou em guerra com o irmão para se apoderar do reino todo. |
| In full retirement at age 63, Rockefeller earned over 58 million in investments in 1902. | Na aposentadoria integral, aos 63 anos, Rockefeller ganhou mais de 8 milhões em investimentos em 1902. |
| As Robert Klitgaard puts it, Corruption equals Monopoly plus Discretion minus Accountability . | Como Robert Klitgaard afirma Corrupção é igual a Monopólio mais Discrição menos Prestação de Contas . |
| Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer. | Os vendedores de rua, na esperança de fazer mais uma venda, ficam a postos com seus carrinhos cheios de cerveja. |
| That year they also captured the Full Members Cup with a 4 3 victory over Everton. | O proximo titulo do clube foi a Full Members Cup com uma vitória por 4 3 sobre Everton. |
| The preselection of suitable suppliers is at the sole discretion of the ECB . | A pré selecção de fornecedores adequados fica exclusivamente à discrição do BCE . |
| Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned . | Muitas sociedades sugeriram que se deixasse ao critério de cada sociedade a possibilidade de elaborar relatórios trimestrais . |
| Recall that the Occupy Wall Street protesters in 2011 took over lower Manhattan for two full months. | Convém recordar que os manifestantes do movimento Occupy Wall Street, em 2011, ocuparam a baixa de Manhattan durante dois meses inteiros. |
| By using low capacitance cables, full speed communication can be maintained over larger distances up to about . | Os cabos para RS 232 podem ser construídos com conectores disponíveis em qualquer loja de eletrônicos. |
| He is currently the last player to hit over .400 for a full season, batting .406 in . | Ele também é o último jogador a bater acima de 40 em uma temporada completa, atingindo 40,6 em 1941. |
| Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk . | É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição . |
| This approach should be made possible at the discretion of each national b.o.p. compiler . | A utilização deste método deveria ser deixada ao critério de cada responsável nacional pela compilação de dados para o estabelecimento da balança de pagamentos . |
| In the long run all factor inputs are variable at the discretion of management. | A longo prazo, todos os fatores de input são variáveis. |
| That the crazy idea is just that, it is crazy, and with the Earth full, it's game over. | Que a ideia louca é só isso, é louca, e com a Terra cheia, o jogo termina. |
| European classical music performance is evaluated by its fidelity to the text, with discretion over interpretation, ornamentation and accompaniment the classical performer's primary goal is to play a composition as it was written. | Enquanto na música clássica europeia elementos de interpretação, ornamento e acompanhamento são, às vezes, deixados a critério do intérprete, o objetivo elementar do intérprete é executar a composição como está escrita. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| There were big welts all over my mom's kitchen cabinet the air was the just full of black smoke. | Tinha vergões grandes em todos armários da cozinha da minha mãe o air estava cheio de fumaça preta. |
| The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges . | O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes . |
Related searches : Full Discretion - Discretion Over - Retains Full Discretion - Has Full Discretion - Have Full Discretion - Have Discretion Over - Full Control Over - Skill Discretion - Investment Discretion - Management Discretion - Use Discretion - Free Discretion - Judicial Discretion